Atelier dotstarの2017's アートブックを発行しました。 例年より人物画が多い一冊となりました。 是非ご愛読下さいませ。

猫ちゃんとお暮らしのかた、ご旅行や長期の不在の際、ご飯のお世話とトイレのお掃除などお引き受けします。 猫ちゃんたちの様子も、写真やメールでお伝えします。 日本の自宅ではずっと猫たちと暮らしておりました。 高齢の猫や病気の猫も、詳しく状況をお訊きしながらお世話します。 ●一日一度の餌やり、お水の取り替え、トイレのお掃除。…一頭につき　２０€、一頭増えるごとにプラス５€。 ●メールにて、猫ちゃんのその日の様子をご報告、遊びたい仔はしばらく遊びのお相手します。 その他、詳細はご相談ください。

ミラノでの観光のアテンドやお買い物のお手伝い、展示会の時の通訳等を致します。 ミラノ在住１１年目（20代女子）で普段はフリーランスディレクターをしております。現在日本とミラノを行き来していますのでご希望の日にちがありましたらまずはご連絡ください。 ご希望でしたら簡単な履歴書も送れます。 またミラノの旅行中の写真撮影、フォトブック制作もしています。ご興味ありましたらそちらもお問い合わせください。 rosarosa.mi@gmail.com

日本にてファッションブランドのネット販売経営を行っている方へ、輸入販売業務のサービスを提供ております。イタリアにて、商品仕入れ代行、商品引き取り及び日本へ向けての発送等。 商品仕入先等もご紹介できます。 詳しくは下記までお問い合わせください。 Taglietti.moda@gmail.com

爪に優しい弱酸性国産ジェル《シャイニージェル社製》を使用した出張ネイルサービスを行っています。 当方、シャイニージェル公式インストラクター資格を保有しております。 ベーシックなデザインから、天然石ネイル、３Dアートなど、デザイン性のあるものまで豊富にご提供しております。 爪を溶かさないプロ専用の弱酸性ジェルネイルを使用。 爪を傷めないにもかかわらず、輝きのあるジェルネイルをお楽しみいただきます。 【おねだん】 ＊単色カラー　40ユーロ〜 ＊Basic Art Collection 45ユーロ〜 ＊Design Art Collection 55ユーロ〜...

爪に優しい弱酸性国産ジェル《シャイニージェル社製》を使用した出張ネイルサービスを行っています。 当方、シャイニージェル公式インストラクター資格を保有しております。 ベーシックなデザインから、天然石ネイル、３Dアートなど、デザイン性のあるものまで豊富にご提供しております。 爪を溶かさないプロ専用の弱酸性ジェルネイルを使用。 爪を傷めないにもかかわらず、輝きのあるジェルネイルをお楽しみいただきます。 【おねだん】 ＊単色カラー　40ユーロ〜 ＊Basic Art Collection 45ユーロ〜 ＊Design Art Collection 55ユーロ〜...

あなたは”世界最安値保証”で４つ星、５つ星ホテルに泊まれる 国際的会員制旅行クラブを御存知ですか？ ツアーの一例としては ・パリの４つ星ホテル３泊４日　およそ168ユーロ　199ドル（２つ星ホテルの価格以下） ・カリブ海周遊豪華船クルーズ　６泊７日　およそ280ユーロ 329ドル シンガポールのリー首相など各国首脳もこのクラブを利用しており、 世界の旅行業界でも”売り上げNO.1”!!! 旅行業界のアカデミー賞とも言われるWorld Travel Awardsの”世界部門”にて 毎年多数受賞をしています。...

こんにちは。日伊英語での通訳・アテンドサービスをお探しの方がおられましたら、是非ご力になりたく、この度投稿させて頂きました。 簡単に経歴をご紹介します。 -東京外国語大学欧米第二課程 卒 -東京外国語大学大学院 英語通訳専修コース 修了 -UNHCR (国連難民高等弁務官事務所)インターン -大手電力会社 総合職 (2011-2015) 電力会社退職後、現在は北イタリアに在住しフリーランスの通訳・翻訳家として活動しております。 TOEIC950点、イタリア語もビジネスで使用するのに問題ないレベルです。 これまでに、Salone del...

こんにちは。この度はご覧頂き誠にありがとうございます。 私は、イタリア在住の日本人（女）で、現在はミラノで働いております。 Pitti Immaginiや会議で通訳を行って参りました。 イタリア語、英語、日本語の三か国語の通訳者としてイベントやご旅行のアテンドを承っております。 日本から遠路はるばる来られたお客様に、イタリアで快適なお時間を過ごして頂けるよう細やかな心配りを大切に最良のサービスをご提供できますよう心がけております。宜しければ下記電話番号、又はサイトのメールフォ－ムにて気軽にお問い合わせくださいませ。サービス内容、ご料金、また私の経歴などご紹介させて頂ければと存じます。...

ミラノ発信の日本語フリーペーパー イタリア在住の日本人の皆様、日本にお住まいでイタリアに興味のある皆様、日本語勉強中のイタリア人の皆様、是非ともお読みください。 イタリアの政治から文化、街角の話にいたるまで、イタリアの華やかな外見の裏に潜む様々な内部事情を深く掘り下げたもので、本当のイタリアを知りたいとお思いの方にはとても興味深い情報が満載です。イタリア語の記事も掲載しており、イタリア人の読者もどんどん増えてきています。 まずは弊誌のウェブサイトをご覧ください！ www.ciaojournal.com

８月２日〜 27日までフィレンツェに滞在します。出国前に、日本のドラッグストアで買い物代行をします。 以下のリストの中で購入したい物がある方がいらっしゃいましたら、ご依頼下さい。 リスト ・サランラップ 15cmx50m…4€ 22cmx50m…5€ 30cmx50m…6€ ・湿布 サロンパス 16枚入り…6€ ・ローションポケットティッシュ4パック…2€ ・液体ムヒ 50ml …6€ ・虫除けスプレー…6€ ・マスク 7枚入り…4€...

ミラノで移民、家族の滞在許可やビザ等を専門とする弁護士を紹介いたします。 結婚離婚等で弁護士のサポートが必要な方のお力にもなります。 日本語でのサポート可能ですので、ご用件がございましたらイタリア語又は日本語でまずはお気軽にご連絡ください。 Studio legale Alessandra Angelelli Via Giambologna 1 20136 Milano alessandrangelelli@gmail.com

プーリア州でオーダーメイドの旅行を作っている、Life in Puglia Travelです。 プーリア料理に興味がある方、これからの季節はワイナリー巡りやオリーブオイル工場見学などの体験をご提供できます。 ☆１００％オーダーメイドのプーリア旅行 ☆イタリアンマンマの料理教室 ☆プーリアの郷土料理巡り（興味がある方は知り合いで様々な古代品種やローカルの野菜を育てている野菜畑見学も可能） ☆プーリアの伝統工芸品やアーティザン見学 ☆オリーブオイル工場見学（１１月から２月まで） ☆ワイナリーでランチ付きワインペアリング...

今回はバイイングオフィス業務拡大の為、新たにブランドファッション小物の仕入れ、発送をアシスト致します。日本でセレクトショップを経営の企業様また個人の方でも承ります。まずは気軽にご相談ください。

ミラノの日本食材店の新規出店、生鮮野菜、冷凍食品、甘くておいしいスナックが多く、Via Fezzan, 4 a Milano

◆ビザは不要です◆ 下記に当てはまる方にオススメです！ ・ブログを開設している ・ＳＮＳに投稿している ・文章構成が得意（好き） あなたにピッタリの仕事があります！！ まずはご連絡下さい。 詳しく説明させて頂きます！ ↓連絡先はこちら(LINE)↓ ワンクリック登録：https://goo.gl/y7yBFN ご応募お待ちしておりますｍ(_ _)ｍ

友人のイタリア出身の中国人がパソコンと携帯電話の修理店で働いていて、お店を宣伝してほしいとの事なので投稿させて頂きます。彼はイタリア語、英語、中国語、そして日本語も話せるのでミラノ内ではかなり希少なお店だと思います。機会があれば是非ご利用ください。 店名: Tecno Super Sammy 住所: Via Carlo Imbonati, 75 (黄色線のDergano駅から徒歩すぐ、オレンジ色の看板です) 営業時間: 月曜日～土曜日 9:00-20:00 tell: 3382822618(日本語対応) mail: tss.nanashi@gmail.com(日本語対応)

ご好評頂いております、ミラノ中央駅から徒歩5分、A.CLA.MI (Accademia Musicale Classica di Milano) の貸し練習室に、グランドピアノが入りました！ 今ですと1時間13ユーロと大変お得になっております。 思いっきりご近所を気にせずに集中してピアノの練習をしたい！という方から、一度グランドピアノで好きな曲を弾いてみたい！などなど、幅広いニーズに合わせてご利用いただけます。 是非ご予約の上お越しくださいませ！ ＜お問い合わせご予約＞ Info.aclami.jp@gmail.com 又は Facebook A.Cla.Mi でご検索下さい。

◉ ミラノ発ブログ系セレクトショップ5月19日オープン◉ はじめまして、わかげのItalyです。 わかげのItalyはイタリア・ミラノに住む日本人デザイナー♀２人組が営むオンラインセレクトショップです。 イタリア人の生活は素朴だけど豊か。古くからあるものや質の良いものを長く大事に使う傾向があります。そんなイタリアのライフスタイルからヒントを得て現地でセレクトしたアイテムたちを取り扱っております。 ◆ミラノ生活で培ったライフスタイルのシェア◆...

Villaなので勿論、宿泊施設もありますがウェディングパーティ、お誕生日会、お料理教室、セミナー、コンサートはじめお友達とのバーベキュー、撮影現場などなどとしてご利用頂けるスペースのレンタルです。 50台ちょっとの車の駐車スペースもあります。 お問い合わせ等お待ち致しております。

ミラノ中央駅前に近日開校予定の音楽学校 A.CLA.MI (Accademia Musicale Classica di Milano)が、開校に先立ちまして ピアノ付き貸し練習室を4室、期間限定の割引料金でご利用いただけます。 詳しくはフェイスブックで A.Cla.Miと検索頂くか、info.aclami.jp@gmail.com までお問い合わせ下さい。

日本グループは、当社ホテルご利用と価格に含まれるサービスの提供についての説明 滞在 5 泊6日の旅行コース内容 渡航費は、このコース内容に含まれません。　　　 イタリアへの飛行機代金、および、それにかかる交通費などは、別途支払いが生じます。 サービスの提供について ダブルルームとシングル ルームの提供　 飲み水・ワイン・珈琲　朝食　夕食　 日帰り旅行の間に他のレストランでランチ代金含む 大型バスにて空港からホテルまでの発着、出発での送り迎え 　旅行日程　以外で観光・ご希望の町がある場合　ウンブリア州内での町ならばご相談ください。　要ご相談 　 Perugia,...

ミラノでの観光のアテンドやお買い物のお手伝い、展示会の時の通訳等を致します。 ミラノ在住１１年目（20代女子）で普段はフリーランスディレクターをしております。現在日本とミラノを行き来していますのでご希望の日にちがありましたらまずはご連絡ください。 ご希望でしたら簡単な履歴書も送れます。 ご連絡お待ちしております。 rosarosa.mi[@]gmail.com

日本とイタリアでまつげエクステディプロマ取得しています。 詳細などはメールいただければこちらから折り返しお返事(メールもしくはお電話) させていただきます♪ カール　J,B,C,D 太さ　　0.15，0.20ｍｍ 長さ　　7～16ｍｍ

ローマの郊外にあるレストランで働きたい方必見！ イタリアで料理修行をしてみたい！と考えている料理人の方へレストランを紹介致します！ 近年、留学斡旋会社を通してイタリアへ足を踏み入れる手段が楽になりました。 しかしそれに伴いやはり安いとは言えない程のお金がかかります。 実際私も斡旋会社に高いお金を払い、レストランを紹介してもらいました。 ですが今回のサービスでは私個人がレストラン側と仲介するため大手斡旋会社より、低料金で紹介致しております！ ご興味がある方、是非ご連絡お待ちしております。

Kanpai Milano　イタリアと日本の言語交流会☆ 一緒にイタリア語と日本語を練習しましょう！！ イタリアに来たばかりのかた、初心者のかたも大歓迎。 日時: 2月28日（火曜日） 場所: NHERO (黄色線 Repubblicae駅) Via Felice Casati, 44 時間: 19:30 地下にパーティー用の広間があります☆ Kanpai Milanoのスタッフからスタンプをもらってください。 アペリティーヴォの値段は特別価格9€　ワンドリンクビュッフェ形式 ☆ 予約不要　お友達を連れてきて下さい。 待っています。

Kanpai Milano　イタリアと日本の言語交流会☆ 一緒にイタリア語と日本語を練習しましょう！！ イタリアに来たばかりのかた、初心者のかたも大歓迎。 日時: 2月21日（火曜日） 場所: NHERO (黄色線 Repubblicae駅) Via Felice Casati, 44 時間: 19:30 地下にパーティー用の広間があります☆ Kanpai Milanoのスタッフからスタンプをもらってください。 アペリティーヴォの値段は特別価格9€　ワンドリンクビュッフェ形式 ☆ 予約不要　お友達を連れてきて下さい。 待っています。

週末は少し足をのばして、日本人ホストのもとへおでかけしてみませんか。 Vivoは、食に関するエキスパートとして海外に暮らす日本人がその土地でしか味わえないグルメや体験を提供するプライベート・ツアーのみに出会うことができるサービスです。 例えばワイナリーを家族で運営する女性や、有名料理店で働いていたソムリエなど、通常の旅ではガイドしてもらう機会がなかなかない方々と一緒に、旅行者ごとにカスタマイズされたツアーを経験できます。 ▼Vivo https://vivo.voyage/ ▼キアンティクラシコで ワイナリーとヤギのチーズを 堪能するツアー...

Kanpai Milano　イタリアと日本の言語交流会☆ 一緒にイタリア語と日本語を練習しましょう！！ イタリアに来たばかりのかた、初心者のかたも大歓迎。 日時: 2月7日（火曜日） 場所: NHERO (黄色線 Repubblicae駅) Via Felice Casati, 44 時間: 19:30 地下にパーティー用の広間があります☆ Kanpai Milanoのスタッフからスタンプをもらってください。 アペリティーヴォの値段は特別価格9€　ワンドリンクビュッフェ形式 ☆ 予約不要　お友達を連れてきて下さい。 待っています。

こんにちは。イタリア在住30代女性です。 イタリア語-日本語の翻訳・通訳を承っております。 ピサの大学研究機関にて、研究員を行っている他、通訳・翻訳を行っています。 ピサ、フィレンツェ、ローマ、ボローニャ等にて移動が可能です。 これまでに、日本のテレビ局の番組の翻訳等の実績の他、イタリアの大学院で執筆した論文の出版実績があります。 お仕事のご依頼がありましたら、メールにてご連絡頂ければ幸いです。