- 求人・アルバイト
- 求職・仕事探してます
-
日本語の音声録音のバイトを募集します。
5月10日カンナム区チョンダム洞にある録音室「Soundworks」が日本語の音声録音のアルバイトを大募集します。 １．資格 （１）１７才 ～ ５９才の男女老少誰でも可能 （２）日本出身者（日本人、在日） ２．注意事項 - 発音、字の読み方が不自然なら応募を控えて下さい。 （基準に適わないと判断し、録音の途中に止めさせる場合があります。*給料支給不可） - 上記の事項以外には制限はないです。 ３．所要時間 - 録音の時間は平均６０分未満ですが、個人差はあります。 ４．給料 - 録音が終わった後現場で３万ウォンを支給します。... -
-
●翻訳家になりませんか？●
4月11日映像翻訳のHto(エイチトゥー)では、韓国語→日本語翻訳のフリーランサーを募集しています。 ★出勤可能な方を募集します★ 【勤務内容】 ドラマ・バラエティー・ドキュメンタリーなどの映像翻訳およびTC(タイムコード)入力 【応募条件】 1. 出勤できる方 2. 日本で義務教育課程を修了された方 3. 長期で仕事を続けられる方 4. 責任感のある方 5. ことばを使う仕事をしたい方 6. テレビ・映画や韓流に興味のある方 7. 年齢・性別等は不問です。 【優遇条件】 1. 韓国語→日本語の映像翻訳、字幕や吹き替え用台本の制作経験者 2.... -
映像翻訳のフリーランサー募集
3月27日韓国語→日本語翻訳のフリーランサーを募集しています。 ★出勤可能な方を募集します★ 【勤務内容】 ドラマ・バラエティー・ドキュメンタリーなどの映像翻訳およびTC(タイムコード)入力 【応募条件】 1. 出勤できる方 2. 日本で義務教育課程を修了された方 3. 韓国語、日本語の使用に問題のない方 4. 長期で仕事を続けられる方. 5.. コミュニケーション能力のある方 6. 責任感のある方 7. 年齢・性別等は不問です。 【優遇条件】 1. 韓国語→日本語の映像翻訳、字幕や吹き替え用台本の制作経験者 2. その他の韓国語⇔日本語の翻訳･通訳経験者 3.... -
＜釜山に住んでいる日本人募集中＞ファッション通販サイトの仕事
2月21日日本のお客様を対象にするファッション通販サイトのカスタマーサポートを募集致します。 ◆募集分野：カスタマーサポート ◆業務 : お問い合わせへの対応、電話対応、翻訳、SNS管理、イベントの企画など ◆募集人数：1名 ◆年齢：2０歳から35歳まで ◆性別：女性 ◆韓国語実力 : 中級以上 ◆対象：日本人 （ 永住、結婚ビザ、ワーホリなど就労可能なビザをお持ちの方,または長期ビザ申請予定の方）◆職務形態 : 正社員（３か月研修あり） ◆勤務時間： 平日9時-6時, 土曜日9時-4時30分(土曜隔週休務制) 休憩1時間、1日8時間勤務 ◆給与： 月給150万ウォン... -
ソウル駅美容皮膚科の日本語通訳【時給11000₩
2月5日こんにちは 4ever皮膚科・美容外科です。 この度、アルバイト（相談後、社員可能）の募集をさせていただくことになりました。 ■勤務地 4ever皮膚科・美容外科 ソウル駅支店 （１号線及び４号線ソウル駅連結のビルです） ■雇用形態 アルバイトもしくは社員 ※ビザの発給はありません。 ※社員の場合、４大保険あり ■業務内容 基本的にご予約受付から、治療時の通訳など全て行っていただきます。 研修期間を通してご指導致します。 ○メールでのご予約受付、お問合せへの対応。 ○カウンセリング、治療時の通訳 ○施術内容の説明、提案 ○病院のブログ管理 ○その他雑務... -
1-StopAsia採用情報
1月9日アメリカロサンゼルスに本社をおくアジア言語専門翻訳会社である1-StopAsia（http://www.1stopasia.com/）の韓国支社（http://1stopkorea.co.kr/）ではこのたび日本語ネイティブの英日インハウスエディター（チェッカー）および韓日フリーランス翻訳者およびエディター（チェッカー）、マーケティング担当者を募集することになりました。積極的で責任感が強く、タイトな業務環境に対応できる方なら未経験でも大歓迎です。 【英日インハウスエディター募集内容】 ＜募集要件＞ フルタイムで勤務可能な方 日本語の文章能力があり、細かくチェックのできる方... -
英日翻訳＆エディターおよび日本語AM募集！
10月6日アメリカロサンゼルスに本社をおくアジア言語専門翻訳会社である1-Stop Asia（http://www.1stopasia.com/）の韓国支社（http://1stopkorea.co.kr/）ではこのたび日本語アカウントマネージャーおよび英日エディターを募集することになりました。積極的で責任感が強く、タイトな業務環境に対応できる方なら未経験でも大歓迎です。 ＊日本語アカウントマネージャー（AM)＊ ＜募集要件＞ ・上級レベルの韓国語を使える日本語ネイティブの方 ・営業、顧客対応のご経験のある方 ・フルタイムで勤務可能な方 ・就労可能なビザのある方、優遇... -
美容外科でのカウンセリング同行者3時間以内
10月3日ソウルに美容外科でのカウンセリングの通訳を募集します。 IDとIZIENにカウンセリングに動向して下さる方で美容用語がわかる方希望です。 詳しくはメールにてお話します。 よろしくお願いします。 -
日本語企画（中途/新人/インターン）
9月19日次のような仕事をします。 • 「恋愛の科学」韓国のホームページ(http://www.scienceoflove.co.kr)のコンテンツを日本の読者に合わせて翻訳する仕事をしています。 • 2016年第4四半期(10~12月)の発売を目標に「恋愛の科学」日本語版アプリを企画し翻訳します。 次のような方を探しています。 • 何より日本語のレベルが高い方 • 自然な日本語を使い、面白く文章を書ける方(ネイティブレベル) • チームで意見交換しながら翻訳をしていく場合もあるので、チームワークを重視して仕事に取り組める方 • 日本の恋愛文化についても深く理解している方 •... -
-
江南駅★時給10000ウォン 韓、中国語通訳の募集です
8月17日韓国の江南駅すぐにある整形外科での通訳のお仕事です。 勤務地：江南駅すぐ 時給：10000ウォン 勤務内容：カウンセリング、手術、治療の際の韓⇔中の通訳、マーケティング 韓国人、中国人、日本人でもかまいませんが、韓国語と中国語は必須です。 時間：1日４～５時間程度（たまに延長あり）、週4日程度 ご希望の方は履歴書（韓国語）と一緒にご連絡お願い致します。 nosejdh@gmai.com -
翻訳のインターンシップ募集
7月1日勤務環境 →新沙駅(신사역)から徒歩3分 →出勤時間相談可 →食事やおやつは、会社で全額支援 →心地良い休憩空間 →何かいい感じ‼︎ このような仕事をします。 ㅡ恋愛の科学ホームページ(http://www.scienceoflove.co.jp)に掲載する記事を書きます。 ㅡ主に韓国語→日本語の翻訳(한국어 홈페이지는 여기로→http://www.scienceoflove.co.kr) このような方を募集しています。 ㅡ韓国語を日本語に分かりやすく翻訳できる方。 →日本語ができる韓国人と同じチームとなりますので、... -
ロッテ免税店(オンライン)商品説明翻訳業務 正社員募集
5月9日こんにちは。 商品説明(オンラインのロッテ免税店で販売されている商品)の翻訳者を募集します。取扱い商品は化粧品、食品、ファッション雑貨などです。 参照：http://japan.lottedfs.com/handler/Index 〔業務内容〕 商品説明翻訳業務(商品登録) 韓国語から日本語 〔勤務地〕 ソウル市中区乙地路４街サンプンビルディング 地下1階 〔勤務時間〕 月曜日から金曜日(午前9時から午後6時まで) ＊韓国の公休日は休みとなります。 〔募集定員〕 1名 〔給与〕 当社規定に準じます。 〔応募条件〕 ・日本の四年制大学を卒業されている方 ・性別・年齢不問... -
-
Marketing, Localization
4月26日【자격요건】 Qualification - 한국어가 가능한 일본인 혹은 일본에서 10년이상 거주 경험이 있으신 분 - Need to be fluent in Japanese and conversational in Korean or English 【우대사항】 - 인터넷 마케팅 관련 경력이 있으신 분 -Experience in marketing -
英語ー日本語翻訳エディター募集！
4月11日アメリカロサンゼルスに本社をおくアジア言語専門翻訳会社である1-Stop Asia（http://www.1stopasia.com/）ではこのたび日本語ネイティブのエディターを募集することになりました。積極的で責任感が強く、タイトな業務環境に対応できる方なら経験がなくても大歓迎です。 ＜募集要件＞ 中級レベルの英語可能な日本人（韓国語のレベルは問いません） フルタイムで勤務可能な方 文章能力があり、細かくチェックのできる方 翻訳ツールを扱える、あるいは学ぶ意志のある方 医学、法律、メディア、化学などの多様な分野に対する基本的な知識のある方、優遇... -
ドイツ語ー日本語翻訳者募集
2月12日アメリカに本社を持つ1StopAsia（http://www.1stopasia.com/）では、 ドイツ語から日本語へのフリーランサーの翻訳者を募集しています。 ＜応募条件＞ 母国語がドイツ語あるいは日本語の方 ドイツ語と日本語に堪能な方 翻訳ツールを扱える、あるいは学ぶ意志のある方 技術（製造、ITなど）に対する基本的な知識のある方、優遇 SEO経験者 将来的には社内（韓国マポ区に所在）またはフルタイムのフリーランサーとして働いてもらいたいと思っています。 受付先、お問い合わせは担当者土屋までhirono@1stopasia.com... -
Airbnb (ゲストハウス)(220万ウォンの保証)
11月17日1. 業務内容 Airbnb (ゲストハウス) 予約サービス、顧客相談（会員登録、予約、キャンセル、予約確認など）ホームペー ジ：https://www.airbnb.co.kr 2. 勤務時間 [月～日/週5日制] 7時～20時の中で8時間勤務。(昼食時間１時間を含むと９時間) 毎月スケジュール調整可能 3.給与条件(月給) 1）日本語+英語下級または中級：皆勤時最低200万ウォンの保証（内訳：基本給+インセンティブ+その他手当） 2）日本語+英語上級 - 皆勤時最低220万ウォンの保証（内訳：基本給+インセンティブ+その他手当） *英語上級基準 TOEIC... -
-
韓国マーケットリサーチ 求人
8月7日Emart, GS25, LOTTEデパートの３箇所で、商品情報を英語で登録していただくお仕事です。 １店舗につき、200$のお支払いがあります。 別案件で、韓国企業に電話でアンケート依頼するお仕事もあります。 こちらは１件につき20$のお支払いがあります。 英語が理解できる方が望ましいです。 ご関心ある方はご連絡ください。詳細をご案内させていただきます。 -
インターネット漫画の翻訳して頂ける方募集!
7月10日今回、韓国語のインターネットマンガ(言わゆるソンインマナ、ウェブトゥーンってやつですね)を日本語に訳す事になったので、翻訳して頂ける方を探しています。連載ものなので1週間に1話以上コンスタントに作業できる方, 自宅作業, 単語当たり30ウォン、量などに関しては応相談です。内容が成人向けなので、そういう類のものを一切見たくないという方は難しいと思います。関心のある方はご連絡ください。分類上韓国での求人とさせて頂きましたが、インターネットを介した自宅作業のため、日本におられても韓国におられても問題ありません。 -
釜山日本人社員募集
6月28日こんにちは！ ＧＷインターナショナル採用担当者です。 当社は韓国国内の製品を日本に輸出する貿易会社です。 当社では現在サービス精神豊富な明るい声の持ち主の日本人・在日韓国人を募集しております。 ・会社位置：釜山広域市海雲臺區 センタム中央路48 エイスハイテック21 1408号 ・勤務時間：月曜～金曜 10： 00～ 18：30 /昼食時間：12：30～13：30 ・業務内容：日本人バイヤー及び日本人顧客対応(電話)、メールの翻訳等 ・給与：１５０万ウォン ・勤務条件:契約社員(2ヶ月の研修期間終了後、正社員採用) ・韓国語能力:日韓翻訳可能なレベル... -
Japanese Research & Data Entry
6月3日This is a very exciting opportunity with a Fortune 100 internet company currently in need of a Japanese Bilingual Data Specialist. You will be adding to, editing and merging data in a large database of international topics. Your focus will be on a variety of categories including popular culture... -
翻訳：韓国でのイベント出展サポートスタッフ募集
3月2日<仕事> 韓国で開催の【UNITE 2015 SEOUL】 http://unity3dkorea.com/uniteseoul2015/ に参加し、通訳をする。 <勤務時間> 4/16 終日 4/17 終日 <時給> - 応相談 語学スキルの程度により金額は変動します。 希望金額のリクエストも受け付け、面談時に調整します。 <資格要件> -韓国語と日本語の日常会話ができる <事務局からのみなさまへ> 私たちと一緒にイベントにブース出展し、 ブースに来たユーザー達の質疑応答に答えていただきます。... -
映像翻訳フリーランサー募集
1月14日こんにちは。 メディア翻訳・制作のセブンメディアと申します。 弊社はこれから一緒にお仕事していただける韓日翻訳のフリーランサーを 募集しています。★ 出勤可能な方を募集 ★ 【勤務内容】 ドラマ・バラエティー・ドキュメンタリーなどの映像翻訳およびTC(タイムコード)入力 【フリーランサー 応募条件】 1. 日本で義務教育課程を修了された方 2. 韓国語のヒアリングに問題がない方 3. 日本語の文章作成能力に自信のある方 4. 1年以上、長期で仕事を続けられる方. 5. コミュニケーション能力のある人 6. ワード、エクセルなどＰＣの基本操作が可能な方 7. 年齢・性別不問 8... -
パートタイム事務職 募集
12月11日週2回勤務、交通費別途 釜山 西面駅にあるワーキングホリデーや留学の仕事をする会社です。 一緒に働く日本人を募集しております。 明るくて社会経験があり、いろんなことを調べるのが好きな方だと歓迎です。 たくさんの応募お待ちしております。 -
短期アルバイト募集(ロッテ免税店オンライン商品登録(翻訳)
9月1日こんにちは。 ロッテ免税店日本語サイトのオープンにあたり、商品説明の翻訳を手伝ってくださる方を募集します。取扱商品は化粧品、食品、ファッション雑貨など、現在韓国語のホームページで販売されている商品が対象となります。 参照：http://www.lottedfs.com/handler/Index?CHANNEL_CD=301031 〔業務内容〕 商品説明翻訳業務(商品登録) 〔勤務地〕 ソウル市中区乙地路４街サンプンビルディング527号室 〔期間〕 9月15日～9月30日まで(期間が多少前後する場合もあります。) 午前9時～午後6時まで(1日8時間労働) 〔時給〕... -
-
東大門市場買付お手伝い
6月12日AATコリアです。 日本との衣類関係の貿易をおこなっております。 大量生産でない方もお気軽にご相談下さい。 また、単発で東大門への買い付けのお手伝いも致します。 w150,000/日 （次回からはアテンドなしで買い付けできるよう、ノウハウもお教えいたします。） 帰国後に追加のご注文が発生した場合は、代行買い付け（購入額の10％マージンと送料はお客様負担）も可能です。 こちらにご連絡下さい。 sugi6060☆naver.com （☆を@に変えてお願いします。） -
★중국어 가능자 아르바이트 모집★
3月6日★사무직 아르바이트 모집★ 근무: 월요일~금요일 시간: 9:00-6:00 (시간 조절 가능) 급여: 면접 후 결정 근무지: 서울시 서초구 강남대로381,1802호 ●조건 중국어 가능자 우대 한국어능력시험 4.5급(중급)이상 엑셀, 워드 가능자 우대 장기간 근무할 수 있는 자 우대 ※한국어 이력서를 메일로 보내주시기 바랍니다. 강남역에서 가까운 사무소입니다! 중국어 가능하신다면 대환영입니다^3^ 많은 접수 부탁드리겠습니다~!! ●근무내용 중⇔한 번역, 통역 메일 전화 대응 중국이나 대만의 거래처와 연락...
探している通訳・翻訳に関する「求人・アルバイト」の情報は見つかりましたか？
もし見つからなかった場合は、「求職・仕事探してます」に投稿して、企業からのスカウトを募集しましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
もし見つからなかった場合は、「求職・仕事探してます」に投稿して、企業からのスカウトを募集しましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
