机です。
古いものですが、とても重たく、しっかりした作りです。必要あれば、写真に写っている椅子も一緒にお譲りできます。