募集は終了しました
クアラルンプール

Bridge System Engineer

通訳 翻訳 システムエンジニア php ソフトウェア開発 javascript CakePHP React.js

Watch Watch
Bridge System Engineerに関する画像です。
Job Responsibilities:
Understand and translate (from Japanese to English) basic requirements provided by the Japan office, and explain to members in Malaysia office
Create documents in Japanese and English
liaise with project managers and creative directors in Japanese office to gather the information from clients, and share Malaysia office’s request to Japan office.
Conduct quality check together with senior engineers and project managers
Attend daily meeting, if necessary

Requirements:
Fluent in Japanese and English (Business level) for speaking and writing
Able to create documents in Japanese and English

Ideal Candidate:
Experience using PHP or Javascript in software development
Experience in PHP MVC framework (Cakephp or Laravel) or Javascript framework (Reactjs) will be an advantage

Benefit:
Annual Leave & Medical Leave
Birthday Leave (to you, spouses & kids)
Medical Card


仕事内容:
日本側にて整理された基本要件の整理し理解、翻訳(日本語から英語)し、マレーシアメンバーに説明を行う
日本側へ提出するドキュメントを日本語で作成する
日本側のプロジェクトマネージャーやクリエイディブディレクターと連携し、クライアントのリクエストのヒアリングや、マレーシアメンバーのリクエストを日本側に伝える
エンジニアリーダー・プロジェクトマネジャーと協力して品質管理
日本側と必要なミーティングへの参加


応募条件
日本語でのビジネス会話、ドキュメント作成が可能
現地スタッフとのコミュニケーションが取れるレベルの英語力

歓迎する経験・スキル・優遇条件
PHPのMVCフレームワーク(CakephpまたはLaravel)を使用したソフトウェア開発経験
JavascriptフレームワークReactjsを使用したソフトウェア開発経験
PHPもしくはJavascriptを使用したソフトウェア開発経験がある


福利厚生
有給休暇、病欠休暇
誕生日休暇
メディカルカード
業種
IT・コンピューター
職種
通訳・翻訳, プログラマー
語学力
仕事である程度使える
雇用形態
フルタイム
給与
月給:経験による
勤務地
Gardens South Tower, Kuala Lumpur
最寄り駅
KTM Mid Valley
会社・店舗名
Tyrell Systems Sdn. Bhd.
担当者
山村
ウェブサイト
https://www.tyrellsys.com.my/
募集は終了しました
記事ID:104654 募集を再開する 編集・更新
全てのコメント
現在コメントは受付けていません。
関連する記事
マレーシア掲示板の項目一覧マレーシアで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画