コタキナバル市内でミス・スキューバのファイナルが開催される予定であり、日本から撮影クルーに入っている友人（日本人男性）が通訳を探しています。日本から同行した通訳にトラブルがあり、業務続行不能となったため緊急で代理となる方が必要です。
最速なら本日（2016/11/17）午後から、明日（2016/11/18）・明後日（2016/11/19、ファイナル当日）の英語日本語間の通訳をお願いしたく存じます。
通訳者経験は問いません。
ビジネスレベル以上の英語ができ、ご対応いただける方ならば十分です。今回マレー語対応は特段不要です。
現地地理・交通事情に明るい方なら尚可です。

※なお、現地にいる友人の通信事情が悪いため代理で投稿しております