ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド主催

日本語セミナーシリーズ 第四回

「ニュージーランドの医療と福祉 — いざという時のために、基本的なことを理解しておきましょう —」


ダイバーシティ・カウンセリング・ニュージーランド（DCNZ）では、日本語セミナーシリーズの第四弾といたしまして、次のセミナーを企画いたしましたので、ご案内申し上げます。

健康なときには意識しないものですが、一生を通じて医療と福祉に関係がない人はいません。今回は、ソーシャルワーカーとして働いている磯谷匠一(Seanさん)をお招きして、いろいろとお聞きしていきます。お誘い合わせの上、是非ご参加ください。

なお、当日の参加もOKですが、会場設営のために事前に参加人数を把握しておきたいと考えております。あらかじめ参加者代表者名と人数をお知らせ頂けますとたいへん助かります。

※ 尚、この企画は、英語、中国語、日本語で提供するDCNZのコミュニティ・ディベロップメント（CD）の一環として企画されているものです。提供する言語につきましては、順次増やしていくことを検討しております。



概要：
医療と福祉というものは、ふだんは利用しないものですが、いざという時に大切なものです。今回は、Family Worksのソーシャルワーカーとして勤務している磯谷さんをお招きして、ニュージーランドの医療と福祉システムの基礎的なことについて学びます。また、 ソーシャルワークという仕事に興味もある方も是非ご参加下さい。みなさんの聞きたいこと、知りたいことなど、質問も受けながら語ってもらいます。

発表者：
　 磯谷匠一（Sean Isogai） ｜Family Works ソーシャルワーカー
https://northern.familyworks.org.nz/node/522 （Family Works Waikato）

場所：
　 MSSAT WAIKATO, 292 Cambridge Road, Hillcrest, Hamilton
(Next to the mobile station) http://waikatosurvivors.org.nz/

日時：
Sunday, 5th October 2014, （受付開始9時半） 午前10時 講演開始　11時半頃終了予定

参加費:
ドネーション

その他：
☆ 駐車場は限られております。できるだけご一緒に乗り合わせて来て頂くようお願いいたします

☆ 当日参加もOKです。お気軽にご参加ください。ただ、会場を準備するために、事前 にできるだけ参加人数を把握しておきたいと考えております。次の連絡先に参加者代表名と人数をお伝えくださるとたいへん助かります（021 0262 5587 or kaoru.tsukigi@dcnz.net）

☆　☆　☆


問い合わせ先：　Kaoru Tukigi （kaoru.tsukigi@dcnz.net）

Diversity Counselling New Zealand (DCNZ)
H http://dcnz.net
F facebook.com/DiversityCounsellingNZ
T twitter.com/dcnz2013