親愛なるすべて

シンガポールのSIGLAP / UPP EAST COASTエリアに滞在しているカップルです。
私たちはどちらも、日本人学生や訪問者のための非常に経験豊富なホストです。
私たちは多くの日本人学生グループを主催し、シンガポールから多くの素晴らしい思い出を集めています。
私たちはそれらを視力のために持って来るだけでなく、地元の食べ物を味わい、伝統的な衣装を着ています。
私たちはまた、英語を教え、学校の課題やプロジェクトで彼らを助ける。
私たちは、Secondary Mathematics and Pre School Music分野の優れた教育者です。
夫はNIEの訓練を受けた教師であり、妻は国際的に認められた予備校に在籍しています。

私たちの場所は：
- スーパーマーケットと公園まで徒歩5分
- 有名な東海岸公園まで徒歩8分
- チェンイ空港への公共バス15分
- 人気のマリーナベイサイド、市庁舎、果樹園エリアへの公共バス20分

私たちの場所は：
- 静かで落ち着いた
- 上層階の近所
- 安全で心地よい

私たちは以下のサービスを提供しています：
- 毎日の朝食と夕食＆フルーツ
- ランドリー＆アイロン
- 客室のクリーニングとハウスキーピング
- 空調付き宿泊施設
- 市内通話
- 高速ブロードバンドインターネット
- ケーブルテレビ
- 誕生日のお祝い

1ヶ月あたりのホームステイ料金は72000円から120000円です
ゲストからの多くの証言もあります。
私たちの素敵なホームステイについてもっと知るには私たちに連絡してください:)
ありがとうございました。
==============
Dear all

We are a couple staying in SIGLAP/UPP EAST COAST area in Singapore.
Both of us are very experienced hosts for JAPANESE students and visitors.
We have hosted many groups of Japanese students and they bring home many many wonderful memories from Singapore.
We not only bring them for sight seeing, they also get to taste local food and try on traditional costumes.
We also teach them English and help them in their school assignments or projects.
We are excellent educators in the area of Secondary Mathematics and Pre School Music.
The husband is a NIE trained teacher while the wife is at an internationally recognised pre school.

Our place is:
- 5 min walk to supermarket and park
- 8 min walk to the famous East Coast Park
- 15 min public bus to changi airport
- 20 min public bus to the popular marina bay sands, city hall and orchard area

Our place is:
- quiet and serene
- upper class neighbourhood
- safe and cosy

We provide the following services:
- Breakfast/dinner/fruits
- Laundry/ironing
- Rooms cleaning/housekeep
- Air-con
- High speed internet
- Birthday celebration

Homestay price/month from 72000 to 120000 yen
We have many testimonies from guests.
Do contact us to find out more about our lovely homestay :)
Thank you.