• サービスあります
  • サービス探してます
  • 【タイどこでもドクター『タイの病院』医療相談窓口】タイで『最適な病院を案内します』

    【タイどこでもドクター『タイの病院』医療相談窓口】タイで『最適な病院を案内します』

    TOP広告
    タイで『医療』を必要とされる方へ、ご相談窓口です。 どなたでもご相談・ご質問を頂けます。 中立の立場で、各専門家に見解を伺い、迅速に適切な回答を致します。 1. この病気・ケガの時、どの病院に行けば良いのか? → 担当医に連絡を取り、最寄りの病院クリニックをご紹介致します。 2. 日本語が通じる病院なのか?医療通訳はいるのか? → 医療通訳を手配し、確実に日本語で受診できるように致します。 3. 「◯◯病院」に質問があるが聴けない。日本語でどこに尋ねれば良いか? → 代わりに「◯◯病院」に連絡を取り、病院からの回答をお返事致します。 4....
  • 海外在住者の真剣な婚活をサポートします!

    海外在住者の真剣な婚活をサポートします!

    TOP広告
    タイ在住の独身の皆さま、ぜひアナタの "真剣な" 婚活をお手伝いさせてください! KONKATU Singapore は、シンガポールを婚活の拠点にし、海外在住の本気のパートナー探しをお手伝いします。 ======================================== ★こんな独身男性・女性におすすめ★ ======================================== ・海外在住で独身の日本人女性と知り合う機会が少ない方 ・日本在住で、海外在住または海外経験のある方とご結婚をご希望の方...
  • オーダーシャツがイケてる日本人常駐の仕立て屋

    オーダーシャツがイケてる日本人常駐の仕立て屋

    6月19日
    はじめまして。 裏地がカッコいいオーダーシャツをメインに、スーツ、オーダーシューズ、革製品の隠れ家的テナントMODENAです。 BTSトンロー駅すぐ、スクンビットSoi53のクリーニング喜久屋さん二階。 日本人の好みやセンスを熟知した日本人常駐。 ビジネス、カジュアル、パーティ衣装まで幅広く対応。 お気軽にお問い合わせください。 外出中もありますので お電話または、LINE@より https://line.me/R/ti/p/%40modena.suit お値段もお手頃となっております。
  • バンコク最安値脱毛サロン

    バンコク最安値脱毛サロン

    6月16日
    初めまして!シーロムの脱毛サロンTokyo Beautyです! 雨季に入り毎日雨が降りますね、、、 ジトジトしてムレますよね、、、 皆さまは脱毛はもうお済みでしょうか? 日本で脱毛中にタイに来てしまった、、、 タイで日本式の脱毛サロンを探しているけどどこも高い、、、 コースを買わなくても毎回都度払いのサロンってどこ、、、 などなどお悩みの方は是非Tokyo Beautyへお越しくださいませ! 当店バンコクで最安値!機械は日本の大手サロン様と同じのを使用しております! またメンズ脱毛も本格的に初めて、お客様が増え続けております! ご興味ありましたら、是非お問い合わせくださいませ!...
  • メンズ脱毛がはじまります!受付終了

    メンズ脱毛がはじまります!

    6月16日
    メンズ脱毛がはじまります!! まずはVIOからはじめます!! 皆さま、VIO脱毛には興味ございませんか? 当店最安値でVIOプロモーションを開催しております! お気軽な気持ちでご来店くださいませ! ********************************************************** ■VIOでツルツルになると、女子ウケが抜群によくなります! ■感度も上昇でございます! ■タイは暑く、ムレてしまう事も多いですが、さっぱり清潔に保てます! ■気になる匂いからも解放!...
  • 日常タイ語単語 アプリ

    日常タイ語単語 アプリ

    6月11日
    iOS版とAndroid版のタイ語学習アプリ 日常タイ語単語 をApp StoreとGoogle Playに載せました。タイの子供が学ぶ4500語以上の単語を含めています。全て無料、アプリ内課金もありません。自分が学習の為に作った物をアプリにしました。よければ、タイ語学習に使ってください。お願いします。
  • 移転価格税制セミナー

    移転価格税制セミナー

    6月7日
    日時:2019年6月26日(水) 14:00~16:00  開場 13:30 会場:東京コンサルティングファーム タイ法人オフィス Room 184, 18th Floor, Thai CC Tower, 43 South Sathorn Rd., Yannawa, Sathorn, Bangkok ,10120 連絡先 担当者:安藤朋美 TEL:+66 (0)2-210-0038/0039 Email:ando.tomomi@tokyoconsultinggroup.com 【講義内容】 タイ移転価格税制 ・移転価格文書作成対象企業の選定 ・移転価格文書の作成に関して...
  • 総合ビューティーサロン「Style +(スタイルプラス)」

    総合ビューティーサロン「Style +(スタイルプラス)」

    6月6日
    Style +のSHR式脱毛は、痛みが少なく、ハイスピードで脱毛できる業界最先端の脱毛方法です。 タイの強い日差しで日焼けした肌にも照射することができ、ホクロや金髪、産毛などにも効果が期待できます。 男女問わず、お気軽にお問い合わせください! また、総合ビューティサロンである Style +は、パーソナルトレーニングやキャビテーション(セルライトケア)も行うことができます! トータルビューティサロンとして、タイに住む女性・男性の美を徹底的に追求します! 今月のプロモーションは下記の通りです。 【SHR式脱毛】(初回限定、バーツ表記) 「ヒゲ」or「胸」or「お腹」 499...
  • Sale Engineer of electronic machine

    Sale Engineer of electronic machine

    6月5日
    1.Selling and present machinery and spare part 2.Find new customers 3.Give advice and teach how to use machinery 4.Sales summary 5.made a quotation
  • ブログやツイッターで紹介するだけ!最大1万円!留学アンバサダー募集!

    ブログやツイッターで紹介するだけ!最大1万円!留学アンバサダー募集!

    最大1万円 / 件
    留学・海外生活を発信しながら収入を得たい方には、まさにピッタリのプログラムです!
  • 【無料講座】人事評価が変われば会社が変わる!

    【無料講座】人事評価が変われば会社が変わる!

    6月4日
    【6月25日】【タイ開催】人事評価が変われば会社が変わる!~すべての問題は人・組織の問題から~ 会計事務所の観点から人事評価制度の重要性をお伝えします! 日時:2019年6月25日(火) 14:00~16:00  開場 13:30 場所:東京コンサルティングファーム オフィス Room 184, 18th Floor, Thai CC Tower, 43 South Sathorn Rd., Yannawa, Sathorn, Bangkok ,10120 参加費:無料 ★セミナー概要★...
  • レンタルカフェ✩.*˚

    レンタルカフェ✩.*˚

    6月3日
    BTSプロンポン駅から800m ⭐️cafe&キッチンスペース レンタルの募集(7月より) ⭐️カフェとキッチンスペースをリーズナブルな価格でレンタル致します。 ぜひご活用下さい。 * ○時間貸しプラン [9:00〜15:00]1500THB/時間 [17:00〜23:00]2500THB/時間 ✳︎2時間〜お申込みいただけます。(昼) ✳︎3時間〜お申込みいただけます。(夜) ✳︎(夜6時間の場合:12000THB) * ○終日プラン [9:00〜23:00]20000THB/1日 * * ⭐️料理などの各種教室 料理等の各種教室の開催 ⭐️持ち込みパーティ...
  • 【在宅・初心者OK】日本語⇔外国語の通訳・翻訳できませんか?

    【在宅・初心者OK】日本語⇔外国語の通訳・翻訳できませんか?

    在宅・初心者可
    通訳・翻訳ができるバンコク在住の日本人を募集しています!
  • 脳の断捨離 アクセスバーズ・セッション

    脳の断捨離 アクセスバーズ・セッション

    5月29日
    アクセスバーズをご存じですか? ELLE Japon6月号にアクセスバーズが再度掲載されました。 「忙しい人のメンタル整え術」です。 バンコクでもバーズを体験できます! バーズとは頭にある32か所のポイントのことで、ここを軽く指で触れていくだけで、溜め込まれた不必要な思考、感覚、感情、ポイント・オブ・ビュー(物事の捉え方)をコンピューターの最適化のようにクリーニングしていくものです。 セッション中、クライアントはただ横になってもらうだけ。寝てしまっても構いません。 溜め込んだものが人それぞれのように、セッション中の反応も様々です。...
  • ホワイトニングならデンタルワイズ歯科クリニックへ

    ホワイトニングならデンタルワイズ歯科クリニックへ

    5月28日
    *あなたの特別な日を、輝く笑顔でもっと素敵に* 当院でご提供している歯のホワイトニング“Zoom!ホワイトスピード”は、歯科医療先端アメリカで最も人気のあるフィリップ社の最新版ホワイトニング技術です。施術時間はたったの45分、最高8段階まで歯を白くし、施術により歯が傷つく心配もありません。 *ホワイトニングの特別プロモーション* ‐8,800タイバーツ(通常価格10,000) ‐今なら!オーラルBサティンフロスをプレゼント(200タイバーツ相当) *期間は7月31日まで* “バンコクのベストホワイトニングクリニック1位”を獲得した当院デンタルワイズクリニックに是非お任せください...
  • タイ トライ法律会計事務所:タイビザ、法律相談、会社設立

    タイ トライ法律会計事務所:タイビザ、法律相談、会社設立

    5月25日
    タイ・バンコクの 法律会計事務所です。トラブル解決支援、法律相談、企業法務、訴訟、警察事案に対応します。タイ進出支援・起業として、会社設立登記、飲食店開業、会計税務。タイのビザ申請取得代行。タイ人との国際結婚手続きのサポートをしております。   タイでのお困り事がありましたら、どうぞお気軽に タイトライ法律会計事務所の タイ法律コンサルティング へどうぞ。...
  • バンコクの タイ トライ ギャラリー | タイトライ法律会計事務所の現代美術

    バンコクの タイ トライ ギャラリー | タイトライ法律会計事務所の現代美術

    5月25日
    タイ・バンコク・シーロムの タイトライ法律会計事務所の 画廊、現代アート ギャラリーにどうぞ。 タイ生活・文化・社会・移住・美術 情報 ブログでは、桜海老子のタイ人夫との子育てブログに、大橋余志の手描きイラストレーションを発表しています。タイ・バンコク生活相談。 タイトライの事務所は、全体がアート空間になっており、リラックスした雰囲気の中でご相談事ができますよ。 ●タイ人弁護士によるトラブル法律相談、示談、裁判・訴訟(民事・刑事)、契約書作成。 ●タイ進出支援コンサルティングの ビジネス相談・情報で、 起業・会社設立 登記・法人設立...
  • タイ・バンコク 進出 ビジネスコンサルティング会社で、起業・会社設立・飲食店開業・ビザ申請 取得代行

    タイ・バンコク 進出 ビジネスコンサルティング会社で、起業・会社設立・飲食店開業・ビザ申請 取得代行

    5月25日
    タイ バンコク ビジネス コンサルティング 会社の タイトライ法律会計事務所です。 タイ・バンコク進出 起業 支援で、会社設立 登記 代行 (法人設立)、飲食店開業、駐在員事務所設立、支店設立から、賃貸事務所 (レンタルオフィス)、毎月の税務・社会保険処理、営業許可証取得、ビジネス相談まで対応します。そしてタイの就労ビザ・労働許可証の申請 取得 代行にもどうぞ。 またタイ長期滞在ビザ申請 取得で、ロングステイビザ (リタイアメントビザ)、就労者家族ビザ、保護者ビザ、学生ビザ(教育ビザ)、就労者家族ビザ、結婚ビザ(タイ人家族ビザ)、投資家ビザの代行サポートに対応します。...
  • 手描きイラスト制作 - タイ文化・アート・社会・生活情報

    手描きイラスト制作 - タイ文化・アート・社会・生活情報

    5月25日
    タイ・バンコク発信の、タイトライ法律会計事務所のイラストブログです。 手描きイラストの発注にもどうぞ。 広告・宣伝・チラシ、インテリア(自宅・オフィス・飲食店)、パンフレット、ポスター、WEBサイトなどにご対応します。 タイの生活・アート・文化・社会・移住・起業 情報ブログ。 桜海老子のタイ人夫との結婚生活・子育てブログをバンコクからどうぞ。大橋余志のイラストも楽しみにね!!   タイトライ法律会計事務所の、タイのビザ・労働許可証の申請取得代行。 タイのトラブル法律相談・訴訟・契約書作成。 タイ法人設立・会社設立・起業、飲食店開業、駐在員事務所設立、支店設立。...
  • バンコク・シーロム 賃貸 レンタルオフィスで、会社設立・法人設立・起業

    バンコク・シーロム 賃貸 レンタルオフィスで、会社設立・法人設立・起業

    5月25日
    タイトライ法律会計事務所のレンタルオフィス物件です。 タイ・バンコクに進出して、新規会社設立・起業される法人様向けです。 バンコクのビジネス街シーロムで、弊社が入居している同オフィスビルで、新規事業をスタートしませんか。 この賃貸オフィス (レンタルオフィス)の最大のアピールポイントは、弊社管理で必要な時に直にビジネス相談が可能です。 タイトライ法律会計事務所の...
  • ピースボート説明会

    ピースボート説明会

    5月15日
    格安世界クルーズのピースボートが5月25日 説明会があります ぜひ納得するまでご説明をお聞きください
  • 『インビザライン』矯正はデンタルワイズ歯科クリニックへ

    『インビザライン』矯正はデンタルワイズ歯科クリニックへ

    5月13日
    ☘️何処でも良い訳ではありません☘️ !経験豊富な医師を選ぶこと、それは矯正治療をする上でとても重要です! ナポン院長は「インビザラインダイヤモンドプロバイダー」の称号を医師個人として得た、当院唯一の矯正専門医師です。当院では美しい歯並びを得るために、経験豊富な当院ナポン院長がお客様一人ひとりに合わせて治療を計画し、自身を持ってご案内致しております。...
  • アンドロイド端末でTVを見よう

    アンドロイド端末でTVを見よう

    5月9日
    URL을 클릭하면 한국 방송 애플리케이션이 설치 가능합니다. 시청은 무료입니다. 單擊此URL以安裝您所在國家/地區的電視廣播應用 觀看是免費的 無料のTVアプリをダウンロード出来ます สามารถดาวน์โหลดแอพดูทีวีฟรีได้จากลิงค์นี้ http://wtv.name/app/wtv_download.html?recom_code=14419590
  • クラタイ食堂(小鉢、ご飯、お味噌汁、カレー食べ放題)

    クラタイ食堂(小鉢、ご飯、お味噌汁、カレー食べ放題)

    5月8日
    クラタイ食堂(格安一汁三菜健康定食) 一般B199.-「会員様B180.-」OPEN 11.30 - 21.00 ※メイン(1品選択)以外の小鉢、ご飯、お味噌汁、生食用卵(S-Pure)カレー、お茶はお代わり自由です。 ※一般の方(会員様以外)もご利用可能です。会員様の要望で社員食堂を一般開放しました。 ※弊社スタッフも社食として利用します。予めご了承ください。Tel:095-552-2188
  • 格安脱毛エステサロン(MEN'Sも始めました)

    格安脱毛エステサロン(MEN'Sも始めました)

    5月3日
    【メンズ脱毛】価格改定しました!! 皆様お待たせいたしました。 かねてからご要望のございました。 Men’s Beauty はじめました 髭脱毛も可能です。 ドンドン要らない毛をぬいっちゃってくださいませ。 ただし、メンズのみ剃毛はご自身で処理してからお越しくださいませ。 顔全体がなんと1,450バーツ!! 面倒なおヒゲを脱毛する事によって、朝がすごく楽になります! カミソリ負けなんて無関係になります。 是非この機会に当店へお越しくださいませ♪
  • メンズ脱毛料金

    メンズ脱毛料金

    5月3日
    メンズのみなさんお待たせ致しました! メンズ脱毛を本格的にしております! ワキならなんと初回のみ99バーツでございます! 2回目以降も490バーツとタイ最安値でございます! その他人気のヒゲ脱毛も低価格にてご提供です! ビキニVIO脱毛も破格でございますので、脱毛しようかお悩みの方は 是非ともご相談くださいませ! 当店電話はタイ人女性ですが、メールでのお問い合わせは日本語で対応致しますので お気軽にご相談くださいませ!
  • 無料法律相談・弁護士依頼はタイ在住支援法律事務所へ!タイでの事件・問題を早期解決!

    無料法律相談・弁護士依頼はタイ在住支援法律事務所へ!タイでの事件・問題を早期解決!

    5月3日
    弁護士無料法律相談・問題解決 24時間承ります。タイで事件やトラブルが起きた際は早期の行動が早期の問題解決に繋がります。まずは、お気軽にお電話ください。無料法律相談: 091-068-8203 (日本語にてどうぞ) 無料法律相談フォームがらもご相談できます https://www.thaizaijyuu-law.com/free-legaladvice/form/ タイ在住支援法律事務所ではタイでの些細な悩みや問題やから大きなトラブルまで...
  • 射撃&ジェットスキーツアー!!

    射撃&ジェットスキーツアー!!

    4月30日
    バンコク郊外の広々とした新射撃場です。射撃が初めての方から上級者の方まで、全ての方に満足して頂ける多彩な射撃コースをご用意しております。 ベーシックコースでも屋外射撃場でムービングターゲット等を使用した射撃が可能。他では経験出来ないタクティカルコースも設置してます。 射撃だけではなく、もっとアクティビティに楽しみたい方は射撃+ジェットスキーコースはいかがですか?リーズナブルな料金で楽しめるこちらのコースをぜひご体験ください(ジェットスキーのみのコースもございます) 全コースにタイ料理レストランでのお食事が付いてます(コース料金に含まれてます)※一部別料金メニューあり...
  • 書籍,書類,音源,写真,ネガなどの整理 電子化加工。自炊

    書籍,書類,音源,写真,ネガなどの整理 電子化加工。自炊

    4月6日
    書籍や書類などの電子化、整理します。  早めに着手して 使い勝手の良い 納得の行く仕上げにすることをお勧めします。 ☆各種、重要な記録の電子化による管理し いざという時に対処できるようにします。  ・お使いの端末機器により見づらくならないように調整いたします。  ・見られたくない書類をPDF 化した場合には ファイルの暗号化が可能です。 ☆名刺の電子化による管理及び整理し 全データを携帯出来るようにします。  ・JPEGファイルに変換し、表と裏を一体化した 1枚1ファイルがお勧め! ☆写真、ネガフィルムの読み取り、電子化承ってます。...
  • キャディーバック,スーツケースなど預かります

    キャディーバック,スーツケースなど預かります

    4月4日
    現在、プラカノンにタイ好きグループの荷物を置くためにアパートメントを借りています。まだぜんぜん空いています。どなたかキャディーバックやスーツケースなど保管する場所が必要な方いませんか? せっかくLCCを利用して来ているのに、預け荷物の追加料金で結局タイ航空と同じじゃんって思った方、是非ご利用ください。 大きい荷物が無ければ、日本国内の移動も安いし、スワナプーム空港からはエアポートリンクとMRT、ドンムアン空港からならバスとBTSでほぼ渋滞なしですぐにスクンビットに100バーツ程度で行けますよ。空港のターンテーブルで荷物を待つ必要もなくなります。...
  • 日本のTV.BS.CSを格安にてご提供いたします!

    日本のTV.BS.CSを格安にてご提供いたします!

    4月4日
    民放、BS、CSの55チャンネルが見放題! HDTVではスマホ、PCでもご覧いただけるサービスを年間8000バーツでご提供いたします! お申し込みの店舗様等の広告も無料で配信サービスいたします。 無料視聴 7日間OK! 他に、オトクな保証金20000バーツで3年間視聴プランもございます。 日本人担当者がお伺いいたします。 ご連絡お待ちしております。
  • あなたの商品を代理販売します

    あなたの商品を代理販売します

    4月3日
    あなたの商品やサービスをわたしのタイ人妻が代理で販売します。提供できる販売ツールは、Facebook,Line business,LAZADA(東南アジアのAMAZON的存在),サラデーンの路上などです。タイ国内での商品の販売は、圧倒的にフェイスブックで売るのが最適です。詳しくはメールにてご説明します。
探している「サービス・ビジネス」の情報は見つかりましたか?
もし見つからなかった場合は、求めているサービス・ビジネス情報を募集しましょう!
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
他の掲示板サービスと何が違うの?

バンコク掲示板の特徴は、バンコクに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからバンコクに行く人にも「サービス・ビジネス」の募集・広告を伝えることができます。

他の掲示板サービスは、利用している人たちもバンコクに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか?そのためバンコクに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。

バンコク掲示板であれば、現在バンコクに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからバンコクに行く人」と「これからバンコクを離れる人」もつなげることができます。バンコク掲示板なら、同じ「サービス・ビジネス」の案内でも、届けられる層が広がります!

「サービス・ビジネス」に新規投稿するには?

バンコク掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「サービス」に関する広告を無料で投稿できます。

レストラン、不動産、美容院、クリニックなどのサービス広告はもちろん、個人で行っている出張サービスなどの、自由に宣伝の場としてご活用頂けます。トラブルを避けるためにも大事な契約は日本人と日本語でやり取りしたい、日本人に対応してもらえるお店を探したい、バンコクで生活をしているとは言え、このような要望も多くあります。まだバンコクに来たばかりの人にとって、日本語でのサービスは本当に安心で心強いものです。日本人に対してサービスを広告したい人は、ぜひバンコク掲示板にご投稿下さい。

バンコク掲示板は、すでにバンコクに滞在している日本人だけでなく、これからバンコクに行く予定の人にも、投稿された「サービス」の広告を届けることができます。

多くのバンコクに渡航するまで日本人による、日本語でのサービスが実際は充実していることを知りません。サービスによっては日本で準備してしまう方が割高になるケースもあります。「こんなサービスを日本語で受けるなんて知らなかった。知っていたら日本での準備やプランも全然違ったのに・・・」とバンコクに到着してから知る人も少なくありません。

バンコク掲示板は「これからバンコクに行く人」も利用しています。バンコクに滞在している日本人はもちろん、渡航前の日本人に対して、あなたのサービスを伝えるお手伝いをさせて下さい。

サービス広告のご掲載は対面にて提供しているサービス、バンコクにて提供しているサービスを対象にしております。日本国内でのサービスは対象外になります。またオンライン上のみで提供しているサービスに関しては、拠点がある国・都市のみのご掲載をお願いします。複数国・都市に同一の広告内容を掲載された場合、バンコクに滞在している人のための特化したサービスではないと判断し、削除させて頂くことがございます。予めご了承下さい。

バンコクの「サービス・ビジネス」情報
バンコク掲示板では、バンコクの「サービス」などの海外で、日本人が運営している店舗、個人で提供しているサービス情報の共有をサポートします。
日本人を対象にビジネスをしている企業、店舗、個人の方は宣伝の場としてぜひご活用下さい。日本企業の進出をサポートしているビザ・法律サービス、日本人の駐在員の住宅手配を得意としている不動産サービス、マッサージの学校で勉強している学生による実習勉強も兼ねた格安マッサージサービス、日本で美容師をしていた方の出張ヘアカットサービス、日本語で日本人医師に診断してもらえる病院、バンコクから長期間、帰国できない日本人にとって非常に重要な日本食レストランやラーメン屋さん、など日本人に本当に必要とされているサービスはたくさんあります。そして、このようなサービス情報を知りたいと求めている日本人もたくさんあります。けれど、昨今の情報が溢れているインターネットの世界では、必要な情報が必要な人にきちんと届けることが難しくなってきています。またサービス提供者にとってサービスを紹介する専用のウェブサイトを作ることも簡単ではありません。またウェブサイトを持っていても、そのサービスを求めている適切な人に届けることもまた困難です。バンコク掲示板は、こうような状況を解決するために存在します。サービスを提供している人と、そのサービスを必要としている人をつなげるためのサービスです。
「サービス・ビジネス」を投稿(無料)
バンコク掲示板の項目一覧バンコクで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画
SNSで新着記事を配信中です
バンコク掲示板の公式Facebookです
バンコク掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!