タイ・バンコクのタイトライ法律会計事務所です。

タイ人の方とご縁があって国際結婚される方は、タイトライ法律会計事務所の タイ人との婚姻手続きコンサルティング をどうぞご利用ください。

タイ人との国際結婚手続き代行 （日本の婚姻届、タイの婚姻届）、認知届・出生届、日本人のタイ結婚ビザ (タイ人家族ビザ)申請、タイ人の日本行きのビザ（在留資格認定証明書に基づく査証）のサポートはどうぞお任せください。

国際結婚の婚姻届には条件とする提出書類の収集と作成から、それらの翻訳および認証（日本大使館、タイ外務省認証課）をしなくてはなりません。それをお相手のタイ国においても、要求される書類を揃えて届け出ることになります。日本語・タイ語・英語の3ヵ国語の各書類になります。
また先にタイ側での婚姻届の際には、タイ人による日本語通訳者も同行致します。


-- 2023-05-26 追記 --

タイ人との国際結婚手続きにおいては、日本で先に婚姻届をする場合とタイで先に婚姻届をする場合とでは、どちらの国に居住しているのか、タイ在住の場合は労働許可証を保持しているのかによって違ってきます。また日本とタイの双方の役場は役場ごとに必要書類の条件が多少違いますので、事前確認が必要です。
国際結婚の婚姻届には条件とする提出書類の収集（日本大使館やタイの役場）から、それらの翻訳およびタイ外務省認証課で認証をすることになります。そして申請書類を作成して届出になります。日本語・タイ語・英語の3ヵ国語の各書類になります。現在、タイ外務省認証課は予約制になっており1ヵ月以上の待ち時間がありますが、タイトライでは数日間で迅速に済ませることが可能です。

先にタイの役場での婚姻届の場合は、タイ人通訳者の同行が必須になり、役場戸籍課の担当者や責任者との面談が行われます。弊社では事前に役場で申請書類審査を通して予約日時を設定しますので、婚姻届の当日はスムーズに進みます。婚姻届は一組につき約2時間かかりますので、予約なしの場合は待機時間が長くかかるかもしれません。また1日に8組までになります。なお責任者が会議や出張で不在の場合は婚姻届は行えません。
タイトライでは経験やノウハウを生かして着手していき、相手のタイ人の方には弊社タイ人スタッフが進行状況に合わせて、わかりやすく説明します。

結婚後もタイで生活をする就労者の場合は、就労ビザから結婚ビザへ切り替えが可能になります。リタイアメントビザでの居住者も結婚ビザへ切り替えが可能になります。

ーーーーーーー

ご来社の際は、どうぞ予約ください。初回は無料相談対応になります。


-- 2023-12-31 追記 --

Line : https://page.line.me/142mqhqb

Google Map : https://maps.app.goo.gl/D1bchHTdRuU93rb27

Fecebook : JP : https://www.facebook.com/thaitrylaw
Fecebook : TH : https://www.facebook.com/thailawacc

Instagram : https://www.instagram.com/thaitry_bangkok/

Twitter : https://twitter.com/thaitry_bkk

Lemon8 : https://www.lemon8-app.com/thaitry

Threads : https://www.threads.net/@thaitry_bangkok

Pinterest : https://www.pinterest.jp/thai_try_bkk/

Bing Map : https://www.bing.com/maps?osid=a64ee6ad-f5bc-4e82-a879-4187e4eb3734&cp=13.727566~100.522735&lvl=16&pi=0&imgid=b5121e43-5e5f-476a-b615-17f6c1580792&v=2&sV=2&form=S00027

Apple Map : https://maps.apple.com/place?auid=4371495121603685719&lsp=9902


-- 2023-12-31 追記 --

TOMOS タイ人との婚姻届・国際結婚手続き 代行 - タイトライ : https://tomoslist.com/posts/9494