Young lady is looked for interpreters in Japanese ( or English) ⇔ Thai in relation to conducting market research in Bangkok and nearby between August 23rd and 25th.
We will conduct an interview with the driver of the truck, so we hope to be a young woman is preferable. (welcome for local female college student)
(Because it is an sudden interview to the male driver, the success rate of women is higher)

1) Salary: TBH 2000 / day, transportation fee, lunch fee payment, if you do your best, you will also receive a bonus
2) Place: We plan to investigate Bangkok city and Laem Chabang port etc, but we is depend on our schedule to be confirmed in the future.
3) Hours: From 9 am to 5 pm in the morning, you will meet at a hotel in Bangkok and dissolve at the hotel.

For more information, let:s chat in this bulletin board ...



8月23日から8月25日の3日間（延長の可能性あり）、バンコク及び近郊で市場調査を行う関係で、日本語（英語）⇔タイ語の通訳を探しています。トラックの運転手さんへの聞き取り調査等行いますので、できれば若い女性限定(女子大生歓迎）でお願いします。（おじさんへの突撃インタビュー等あるため、女性の方が成功率高いため）

１）給与：TBH2000/日、交通費、昼食代支給、頑張っていただければ、ボーナスも出します。
２）場所：バンコク市内及びレムチャバン港等調査する予定ですが、今後確定するスケジュールに寄ります。
３）時間：基本朝9時から夕方5時まで、バンコク市内のホテルで落ち合い、ホテルで解散します。

以上連絡はこちらの掲示板で・・・