【タイに旅行に行った際に助けてくれたタイ人の方にお礼が言いたい】

はじめまして。
初めてこちらの掲示板を使うのですが、全然場違いでしたら申し訳ありません。
雑談程度に目を通していただけると嬉しいです。

2018年の夏にタイに夫と二人で旅行に行きました。
当時20代で女性です。
その際に困っていた私に電車賃を出して切符を買ってくれた
日本語ペラペラな若い男の子二人組にお礼を伝えたいです。
伝わるか不可能かもしれないですがそういうのを投稿する掲示板や番組などはないでしょうか？
　

以下、詳細になります。長いので大丈夫な方だけお願いします。

旅行最終日（帰りの飛行機の数時間前）サイアム駅付近で買い物をしていたのですが
急に気分が悪くなり何度もトイレで嘔吐してしまいました。
飛行機の時間が迫ってきてホテルに戻るため
耐えながら駅に向かいましたが
電車のチケットを並んでいるところで猛烈な吐気がきて
至急私だけ抜けてトイレに行きました。
その後も吐き気がおさまらず2時間ほどトイレにこもり顔は真っ青でした。
フラフラしながら駅に向かいましたが、夫はおらずWi-Fiは夫が持っていた為連絡が取れず大変困りました。
仕方がないのでホテルに戻りホテルのWi-Fiを繋いで連絡しようと思い
チケット売り場を並びましたがいざとなると買い方が分かりませんでした（コイン専用で紙幣が入りませんでしたが、嘔吐と戦ってたので気付きませんでした）。
困っていると、2つ後ろに並んでいた大学生くらいのタイ人の男の子２人が流暢な日本語で
「日本語分かりますよ！大丈夫ですか？」と声をかけてくれチケットを購入してくれました。
コインがあまりなかったので、１００バーツの紙幣を渡そうとしましたが「本当に大丈夫ですよ」と受け取ってもらえませんでした。
また、自分の並んでいた列から抜けて私のところに来てくれたので
再度チケットを買うため並び直していたと思います。
なのに、私は気分が悪く一言「ありがとうございました。」と頭を下げてすぐ去ってしまいました。
結局嘔吐が止まらず、熱も出て飛行機に乗れずホテルに延泊し
次の日は病院で点滴や薬を処方してもらいました。急性胃腸炎でした。
ちゃんとお礼が言わなかったこと、お金を返さなかったこと、すぐ自分だけ立ち去ったことを
あれから数年経ってもふと思い出し、とても後悔しています。
無理かもしれませんし、その方たちの目に届くかは分かりませんが
何かそういう場を借りてお礼を目を通すような投稿サイトなどあれば教えていただきたいです。

お読みいただいてありがとうございます。


-- 2023-04-18 追記 --

誤字脱字多くてすみません。。