※日文・中文両方ございます。

こんにちは、SISI.Ltd（http://www.sisi.world/）です。
SAKEMARU（https://sakemaru.me/tw/）はシンガポールから台湾へと広めた現在唯一季節限定の日本酒生酒を毎月配送しているサービスです。

★エンジニア募集（長期インターン生/バイト）

業務内容：SAKEMARUのウェブサービス開発サポート
給与：時給180元
就労：週3日以上（実習期間は少なくても一年以上）
時間：10-19時

主要スキル＞
PHPもしくは、JAVAにてプログラムを組むことができる（外部の決済APIなどを仕様を読み解きながら組み込みができるとなお良い）
言語：日本語（もしくは中国語、英語）

♥プラス点
情報管理科、コンピュータサイエンス工学科等の学科出身の方。
日本酒に興味があり、ネットワークプログラミング設計を学びたい方。

♥その他
会社では日本語での会話中心ですので中国語ができなくてもOK。
※面接の際に履歴書をお持ちください。（日/中/英）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

您好！我們是日商獅日子有限公司（http://www.sisi.world/）
讓我們一起推廣日本酒的文化吧！
SAKEMARU從新加坡推廣到台灣，目前唯一一間推出季節限定生酒的每月配送日本酒服務。

＊工程師招募（長期學生實習）
https://sakemaru.me/tw/
業務內容：開發SAKEMARU網站服務協助
薪資：時薪180元
工作天數：一週三天以上
工作時間：10－19點

必要條件＞
必要技術：使用PHP或JAVA等相關網路程式設計語言撰寫與開發。（對外部的金流API等進行讀解與撰寫尤佳。）
必備語言能力：中文、英文(若會日文尤佳)
※實習時間需至少１年 (每周需配合三天以上)

♥加分條件
主動積極、細心、有責任感、穩定性高
對日本酒有興趣、想學習網路程式設計
資工、資管等相關系所大三以上或碩二學生尤佳

♥公司優點
我們是日商公司，社長也是日本人可以體驗到在日本上班的環境
社長與同事都活潑友善相處很好～
中午常會一起聚餐(老闆會請客喔XD)
※應徵時請附上目前就讀大學與科系以及履歷