現在台中にて生活しております。 何かご相談やビジネスパートナーのご依頼など受け付けております。 必要であれば履歴書も提出いたします。

台湾で個人旅行を楽しみたい方、言葉が通じなくて困ったことはありませんか？ そんな時、通訳アテンドがお役に立ちます。せっかくの台湾旅行です。アテンドを上手に使って、思い出に残る旅にしてみましょう。 日本人の対応になれたベテラン台湾人アテンド、または台湾在住で現地事情に詳しい日本人アテンドが皆様のお手伝いをします。 料金：1時間単位で900元～（詳しくはお問い合わせください。） エリア：台北から日帰り可能な範囲（遠方については、ご相談ください。）

こんにちは。 現在台湾で一番歴史のある翻訳、通訳会社からのご案内です。私は担当のHatakeyamaと申します。 弊社では英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語他世界各国の言語に対応しております。 台湾進出を考えてらっしゃる企業様 飲食やサービス業で多言語のサービスが必要なとき 台湾や海外の企業様との商談で通訳が必要なとき 等々 翻訳、通訳のことなら弊社にお任せください。 無料トライアルも行っていますので、ご発注前に翻訳の品質を確かめて頂くことも可能です。(※文字数制限がございます) お気軽にお問い合わせお待ちしております！...

いつも同じ観光地行ったばかりですか？もう飽きますか？ 台湾でローカル生活を体験して見ませんか！ カフェと美術館巡りとかローカルしか行かないところに連れて行けます！！ 観光プランも承ります。 オススメのレストラン紹介、レストラン予約、チケット手配、車手配、病院予約などなど.... 日常生活で中国語ができなくて困ってしまうこと全てお任せください。 よかたっら、インスタでご覧ください taiwan_love_life2018 たーくさん情報があります～～お得！！！ どうぞよろしくお願いいたします。 メールでご連絡いただければお支払い方法は詳しくご説明いたします。

弊社は現地台湾人による案内サポート、日本語通訳ガイド、レストラン予約代行、各種観光手配など 新しく成立したため、割引などあります！ 興味がある方やご必要な方 ぜひメールでお問い合わせくださいませ。 plavoce.official@gmail.com よろしくお願い致します。 お待ちしております！

☆ご来台の日本人の方、ようこそ台湾へ☆ 台湾に旅行で来たけど、「レストランの予約が出来なくて困った、ビザ延長のサポートしてほしい、帰りの飛行機に間に合うようにタクシー手配をお願いしたい」などなど急に困ったことはありませんか。 2日間から最大4ケ月まで生活サポート致します。 その他、病院同行・口座解約手続き同行・1時間からの通訳・200文字ほどの翻訳依頼 台湾国内の送金代行依頼などまずはお気軽にお問い合わせください。 弊社では日本語対応可能な台湾人スタッフや中国語対応可能な日本人スタッフが 在席しておりますので、お客様の困ったをサポート致します。...

台北での留学生活の中で、言葉が通じなくて困るときはありませんか。 そんな時は、日本語⇔中国語の通訳者にお任せください！ 複雑な買い物、台湾での携帯購入、不動産契約の付き添いなどでの通訳を承ります。 また、個人旅行のアテンド通訳もサポ―ト致します。「台湾に来たけど意外に言葉が通じなくて困った」「ビザ延長の申請時の付き添いしてほしい」など、お気軽にご相談下さい。 実際に翻訳・通訳経験もありますので、ご安心下さい。 業務例 １）お部屋契約時の同行通訳・振込方法などの案内 ２）台湾での携帯購入の同行通訳・案内 ３）ビザ延長時の申請同行通訳 ４）台湾料理店の付き添いサービス...

こんにちは、メモトラベルのChenです。 弊社は貸切チャーター会社です。 桃園空港の送迎や台北市内発のチャーターサービスを承ります。 セダン車（4名様まで）、ワゴン車（7名様まで） または7名様以上の家族旅行や社員旅行の人数はバスの手配も可能です。 セダン車とワゴン車プランは日本語が話せるドライバーを確約で手配いたします。 バスプランは中国語ドライバーと日本語ガイド一名を手配いたします。 年末年始や連休など、大切な人と台湾旅行はぜひメモトラベルをご利用してみてください。 お見積りやご質問などは弊社のメールアドレスまでお願い申し上げます。...

日↔︎中の翻訳承ります。 ・印鑑証明書 ・戸籍謄本 ・住民票 ・離婚証明書 ・銀行取引明細書 ・預金通帳 ・推薦書 ・資格証明書 国際結婚や台湾移住、留学等のために台湾でのビザや在留資格を取得する場合、あるいは移民申請をする場合、戸籍謄本や住民票その他の証明書類の翻訳（中↔︎日訳）が求められます。 台湾での法人設立や銀行口座開設、労働許可取得等の目的でも様々な証明書類の翻訳が必要となるでしょう。 また、外国人が台湾での在留資格を申請する際にも、出生証明書や経歴書等の翻訳（中↔︎日訳）を提出しなければなりません。...

登記住所をお探しの方、弊社バーチャルオフィスを御案内致します。 只今、フリーレントにて2ヶ月無料とさせて頂きます！！ ■月額　4,000NT$ ■場所　台北市復興北路170号 台北でスモールオフィスをお探しの御客様、大和國際商務中心のレンタルオフィスを検討されては如何ですか？ ・スタッフは全員日本語に堪能ですので、100%日本語に対応致します。 ・住所は台北市復興北路、台北中心部にあり松山空港も至近距離です。 ・法人登記も可能です。 ・只今フリーレント・キャンペーンを提供中！（2ヶ月家賃サービス） ◆バーチャルプラン　　　　　　　NT$4,000/月 ◆固定デスクプラン...

こんにちは 閲覧いただきまして誠にありがとうございます。 弊社は統一翻訳株式会社と申します。 創業52年の翻訳・通訳会社でございます。 台湾や日本だけにとどまらず、世界各国の方にご利用いただいております。 対応言語 英語、中国語(簡体字、繁体字、広東語)や東南アジア、ヨーロッパ言語など 現在135言語の翻訳に対応。 通訳 展示会の説明員、会議、市場調査、講演会など 逐次／同時通訳どちらにも対応。 翻訳分野 ビジネス文書、公文書、法律・特許、医学・学術論文 Webサイト、機械取扱説明書、IT操作マニュアル、 漫画・ゲーム、マルチメディア(字幕、吹替えも含む)　等々...

台北での生活の中で、通訳が必要な場面がときどき出てきます。そんな時は、付き添いの通訳を頼めば安心！複雑な買い物、病院の付き添い、不動産契約の付き添いなどでの通訳を承っています。 また、個人旅行のアテンド・通訳もおこなっています。「個人で台湾を旅行したいけど、言葉が不安」「博物館・資料館の内容を横で通訳してもらい、理解したい」など、さまざまな場面でお役に立てると思います。弊社の通訳は、全員が通訳経験が豊富で、安心してお任せいただけます。 業務例 １）ビジネス商談通訳 ２）病院・不動産契約等の付き添い通訳 ３）展示会での商品説明等の通訳 ４）個人旅行のアテンド通訳 料金...

台北の生活の中で、どうしても正確に通訳してほしい場面がときどき出てきます。そんな時は、付き添いの通訳を頼めば安心！複雑な買い物、病院の付き添い、不動産契約の付き添いなどでの通訳を承っています。 また、個人旅行のアテンド・通訳もおこなっています。「個人で台湾を旅行したいけど、言葉が不安」「博物館・資料館の内容を横で通訳してらい、理解したい」など、さまざまな場面でお役に立てると思います。 弊社の通訳は、全員が通訳経験が豊富で、安心してお任せいただけます。 料金 　1時間９００元～（内容により料金が若干異なります） まずは、お気軽にお問い合わせください。 フレンドシップ・ランゲージ...

台北の生活の中で、どうしても正確に通訳してほしい場面がときどき出てきます。そんな時は、付き添いの通訳を頼めば安心！複雑な買い物、病院の付き添い、不動産契約の付き添いなどでの通訳を承っています。 また、個人旅行のアテンド・通訳もおこなっています。「個人で台湾を旅行したいけど、言葉が不安」「博物館・資料館の内容を横で通訳してもらい、理解したい」など、さまざまな場面でお役に立てると思います。 弊社の通訳は、全員が通訳経験が豊富で、安心してお任せいただけます。 料金 　1時間９００元（超過分は３０分ごとに４５０元ずつ加算されます） まずは、お気軽にお問合せください。...

台湾で『医療』を必要とされる方へ、ご相談窓口です。 どなたでもご相談・ご質問を頂けます。 中立の立場で、各専門家に見解を伺い、迅速に適切な回答を致します。 1. この病気・ケガの時、どの病院に行けば良いのか？ →　担当医に連絡を取り、最寄りの病院クリニックをご紹介致します。 2. 日本語が通じる病院なのか？医療通訳はいるのか？ →　医療通訳を手配し、確実に日本語で受診できるように致します。 3. 「◯◯病院」に質問があるが聴けない。日本語でどこに尋ねれば良いか？ →　代わりに「◯◯病院」に連絡を取り、病院からの回答をお返事致します。 4....

初めての台湾旅行、ドキドキ…な方、 はたまた何度か台湾旅行に来ている方、 一緒に台北を観光しましょう＊ 私は日本と台湾のハーフです。 日本語が母国語なのでご安心ください^ ^ 幼い頃から台湾と日本を行き来しております。 堅苦しい観光案内ではなく、 友人と一緒に台湾観光する感覚で案内したいと思っております^ ^ 台北市内で行きたい所をなんとなくでも 構いません。 ご提案頂いた内容で、私が1日の大まかなスケジュールを作ります！ 女性1人の方も是非一緒に台湾楽しみましょう＊ ご希望の方は空港までお迎えに行きます！ ※迎えの費用もプラスで料金に加算されます。 時間帯 平日...

病院の診察や買い物でお困りの方はいませんか？ 日本人がお手伝いします。こちらまでご連絡ください。 台湾での生活サポートサービス： オススメのレストラン紹介、レストラン予約、チケット手配、車手配、病院予約などなど.... 日常生活で中国語ができなくて困ってしまうこと全てお任せください。

台北／東京を拠点にする映像制作プロダクションです。台湾での映像制作を中心とした事業をスタートしています。ご興味ある方はお気軽にご連絡ください。個人からのご相談も承ります。 ※その他、イベント運営や展示企画制作等もおこなっております。台湾、日本国内の日本人、台湾人クリエイター、映像チーム等と連携して、ワンストップでさまざまなクリエイティブの案件に対応いたします。 ＜お問い合わせ方法＞ こちらのフォームからお問い合わせ下さい。 https://goo.gl/forms/wBxQlDuz7g0pvXjN2

台湾の物を購入する代行サービス及び台湾に来たばかりの日本の方のために台湾での生活サポートします。 台湾の物を購入する代行サービス： （化粧品、洋服、雑貨、ベビー用品、紙おむつ、電化製品）などの買い物代行を行い、ＥＭＳにて発送致します。輸入の際に、規制のある商品（生鮮食品や危険物等）はご対応出来かねますので、ご了承下さい。 現地での販売価格+送料（ＥＭＳ）+手数料で承ります。 何でもお気軽にご相談ください～ 台湾での生活サポートサービス： オススメのレストラン紹介、レストラン予約、チケット手配、車手配、病院予約などなど.......

はじめまして、現在、東京と金沢を拠点に活動する映像制作プロダクションの代表/映像制作者です。７月中旬から台湾での映像制作を中心とした事業を開始を想定し、トライアルとして破格での映像制作を承ります。ご興味ある方はぜひ直接ご連絡ください。今後さらに日本と台湾間でさまざまな活動が盛んになるよう、今夏に台北を中心とした企業・個人経営者を中心に一般の方まで期間限定の特別モニター価格での映像制作を承ります。 〜台湾モニターキャンペーン映像制作〜 ■料金………　１００００元（４万円）〜（撮影人件費（1日）／機材費＋編集費（１日）すべて込み） ■撮影／編集スタッフ）………　１名　※応相談...

台湾現地に住んでいるさいです。 日本公立大学卒、長い間日本滞在した経歴があります。現在、台湾にフリーランス通訳をしています。 通訳分野： ビジネス商談・会議・工場現場機械裾付け工事・台湾或は日本展示会通訳・ 機械の裾付け、ＣＲ内の仕事経験有。全台湾通訳仕事受けております。 日本シャープ工場機械解体工事通訳 日本茨城県議員アテンド通訳 日本貿易振興機構-日本食品海外プロモーションセンター様　日本和牛記者会見通訳 日本リサーチセンター　半導体関係メーカーへの商談（台北・桃園・新竹） 華豫寧股份有限公司様 ビジネス商談通訳 林發科技股份有限公司様 ビジネス商談通訳 昶宣貿易有限公司様...

トリップフォト撮影サービスは、日本から台湾に旅行されるお客様専用のプランです。撮影サービスもちろん、道案内や通訳、台湾文化の紹介など日本語の通じるカメラマンにお任せください。地下鉄やバスの乗り方、旅行で使える便利な中国語も教えます。お気軽にお問い合わせ下さい。

SNS「Wrappy」を無料登録してPRoT Pointを貯めよう！ 1人無料紹介で友達が登録してくれると、900PRoT(約100元)がもらえます！ このPRoTは値段が上がることがあります！ 900PRoTが10000元になる可能性もあります！ Wrappyのサービスは全てが無料です。 簡単な登録作業なのでたくさんの人に「Wrappy」を広げよう！ ★キャンペーン期間 100万ダウンロード　or 2018/5/31 23:59〆 詳しくはHP or 資料まで！ 1.リンクからダウンロード http://bit.ly/2DCpXhM...

台湾現地に住む台湾人日中通訳フリーランス、リンと申します。通訳翻訳の専門トレーニングを受けたことがあり、あらゆる分野と形式の通訳・翻訳のサービスを提供しています。料金は仕事内容によって変わりますので、必要があればメールで気軽にお問い合わせください。 【通訳実績】 2011年ロータリー3480地区ガバナー来訪 逐次通訳 2012年鹿兒島縣議會台灣訪問團 エスコート通訳 2012年鹿兒島宮崎県トラベルフェア　展示会通訳 2013年ゲームビジネス通訳 逐次通訳 2013年日本留學フェア　逐次通訳 2013年台湾美化協会山形訪問団　エスコート通訳...

[自己紹介] はじめまして。私は台湾・彰化県の大学に在籍している日本人です。 台中でお仕事をされている皆様を支援出来ればとの思いで翻訳業務を始めました。 中国語は以前に東京の語学学校で1,000時間程学習しました。 HSK5級相当の資格(日本華語検定3級)を保持しています。 以前、別の外部委託コミュニティにて日中英翻訳の担当をしていた経験がございます。 現在は翻訳業務の他、家庭教師として台湾人の学生さんに日本語を教える仕事をしております。 メールのやり取りにて翻訳を承る形が基本ですが、通訳も行うことが出来ます(応相談)。...

日本滞在歴15年 日本語⇔中国語の翻訳・通訳歴20年 台北経済代表処、嘉義市市長官邸、台湾大学、東京大学、刑事警察局、法律事務所、テレビ局、 朝日テレビ、各種の国際展覧会で通訳・翻訳したことがあります。 翻訳・通訳者をお探しの方、ぜひ気軽のご連絡ください。 LINE:　chiali97 chia-li97@yahoo.com.tw

私は台北へ留学しています。 もうし、台北へ来たら、ご案内します。 ２週前に連絡ください。 料金は相談してください。 案内しけない曜日のは火曜日です。

高雄＆南台湾での生活・言語支援サービスは私たちにお任せください。 痒いところに手が届く、高雄住民ならではのきめ細かな同行通訳サービスです。 個人旅行から留学、駐在、ロングステイまでを広くカバー。 まずはホームページをご覧ください。

台湾在住10年のRuです！ 台湾に来たばかりの日本の方のために台湾での生活サポートをしたいと思います！ オススメのレストラン紹介、レストラン予約、チケット手配、車手配、病院予約などなど.... 日常生活で中国語ができなくて困ってしまうこと全てお任せください。 料金: 一月5000円 病院付き添いなど、直接会って対応する場合は応相談 どうぞよろしくお願いいたします。

在台約20年 多方面でサポートさせていただきます。 先ずはお気軽にメールにて連絡ください。お待ちしております。 空港までの送迎、商談、現地視察、不動産での物件探し、仕入れリサーチ、宿泊予約 ワーキングホリデーで来られてる方のビザ手続き、学校探し（台湾語、中国語指導も可）、住宅探し（短長期問わず）、仕事紹介、病院付き添い等 旅行案内 ご相談に応じて対応します。