台北に近日オープンした健康壱番館です！ ☘4月のキャンペーン☘ 通常60分/1200の所を 体験コース60分/1000❗️❗️❗️ 更にお客様から多くのご要望をいただき 「90分コース」も提供させていただく事になりました！ ☘90分コース☘ 90分/1500 体の大きい人や筋肉の深層まで凝り固まってる方から好評をいただいております！ お体でお悩みの方はぜひ一度ご相談ください！

月刊誌『な～るほど・ザ・台湾』および本誌ウェブサイトで、クラシファイドのコーナーの情報を募集します。各種仲間募集やイベント告知、求人などの情報掲載ご希望の皆さま、どしどしご応募ください！！ ご応募お待ちしております。 ーーーーーーーー 4月号（4月１日発行）掲載＝締切：3月27日 5月号（5月１日発行）掲載＝締切：4月14日 ●原稿フォーマット 見出し：15字 本文：200字 団体名称・ご担当者様名： お申し込み・問い合わせ先：所在地、電話番号、URLなど ※ご応募いただいた内容をそのまま掲載させていただきますので、ご連絡先などお間違いのないようご注意ください。...

私たちは「TripEarth旅球實驗室（https://tripearth-media.net/）」というWebサイトを運営しており、 日々台湾の方に日本情報の配信をして参りました。 現在毎月15万以上の台湾の方に見に来て頂けるようになり、そのPV数は増加傾向にあります。 一方で、日本にて培ってきたWeb制作に関しての実績や知識を 台湾でも少しでも多くの方のお役に立てればと思っており、 貴社のWebサイトや、個人事業主様ホームページについての相談・制作・運営方法アドバイス承っております。 （弊社Webサイトに関しても制作例です。） 「ブログサイトの活用では物足りない！」...

「TripEarth旅球實驗室」にて、あなたのビジネスの広告を出してみませんか。 「TripEarth旅球實驗室」とは、 弊社が制作するWeb媒体であり、⽇本の「台湾⼈が気になる情報」を提供するニュースサイトです。 開設して半年ほどではありますが、既に毎月【約15万人】の日本のコアファン層の台湾人の方にご訪問頂いていており、 その数は上昇傾向にあります。（2017年3月現在） 台湾人向けに⽇本の話題や気になるネタを深堀し、毎日まとめて配信しています。 記事内容は具体的には⽇本の芸能情報を中心に、 ⽇本の⾷、⽂化、話題性の⾼い内容に関するものをピックアップし掲載。...

こんにちは！ 今回台湾国内で自由に使えるWiFiルーター(i-wifi)についてご紹介します。 空港似到着後、カウンターにてルーターを受け取り後、すぐにご利用いただけます。 これさえあればWiFiスポットを探す必要もなくなります。 機械を受け取った瞬間から、街中への移動中のバスやタクシー、ホテル、観光スポット、いつでもネットにつなぎ放題！ ルーター1台で同時に10台の端末に接続可能です！ １日100台湾ドルでご利用いただけます。(約369円：2017年3月13日現在) 以下のような方にお勧め！ ①旅行中撮影した写真をその場でSNS等へのアップをご希望される方...

日本上海で展開している健康壱番館が台北でオープン！ 日本人整体師による整体のお店になります。 ゆがんだ体をまっすぐに！ 低下している内蔵機能を元に戻すなど。 通常料金1200元 相談無料 日本語可 中国語可 本格的治療系整体をモットーに日本での支持を得ています。 お体の悩みがございましたらぜひご相談ください！

和太鼓の練習部屋（地下室）及び、一階のスペースを時間貸しいたします。 地下室は、和太鼓熊組のレッスン時間優先とさせていただきます。 ご希望のお時間をお知らせください！ ★☆★ 地下防音室 ★☆★（使用可能スペース 7m×6.7m、約14坪） 用途）楽器練習、エアロビクス、ヨガ、着物や浴衣の着付け練習等に。。。 一階から入り、階段で地下へ降りていただきます。土足厳禁です。 ※レンタル料：500元/一時間（照明、冷房、トイレ、飲水機、スピーカー、太鼓 使用料含む） ★☆★ 一階スペース ★☆★（使用可能スペース 2.5m×4.5m、約3.3坪）...

20坪ほどの面積を貸し出したいと思います。 朝から夕方まで整体院として営業しておりますが 夜の時間帯は閉店するため貸し出したいと思っています。 主に習い事関係で貸し出すことを予想していますが 特にこだわりはありません。 お気軽にご連絡ください

健康無料相談を始めました！ 期限などもなく特に料金が発生することも無いので お気軽にお問い合わせいただければと思います。 よくあるご相談は。。。 動悸、めまい、頭痛や腰痛、背痛、膝痛。 各種神経痛や妊娠中の症状や自律神経系の異常などが多いです。 メールのみの受付になりますがお気軽にどうぞ！

皆さん 旧正月の疲れで全身のコリは溜まって居ませんか？ 台北で唯一日本の整体技術を使って驚くほどカラダの改善を体験して見ませんか？ そして新たな一年を迎えましょう。 2月中は新年キャンペーンに付き1200元で一回で2回分の買一送一を行なっていますよー！！ このチャンスをお見逃しなく！ 予約担当連絡先(日本語可) 薛 09666060721 年前家裡大掃除後，是否肩頸、全身筋肉緊繃酸痛呢？ 快來體驗來自日本的整體技術，可以讓身體筋肉痠痛問題改善，迎接新的一年。 買一送一期間限定。 予約担当連絡先 薛 09666060721

月刊誌『な～るほど・ザ・台湾』および本誌ウェブサイトで、３月よりスタートするクラシファイドのコーナーの情報を募集します。各種募集やイベント告知、求人などの情報掲載ご希望の皆さま、どしどしご応募ください！！ ご応募お待ちしております。 ーーーーーーーー ＝３月号（３月１日発行）掲載＝ ●締切：2月15日（水） ●原稿フォーマット 見出し：15字 本文：200字 団体名称・ご担当者様名： お申し込み・問い合わせ先：所在地、電話番号、URLなど ※ご応募いただいた内容をそのまま掲載させていただきますので、ご連絡先などお間違いのないようご注意ください。...

代官山にて4年ほど美容室 で勤務してました 通常料金1500元ですが 台湾にてお客様を増やしたいので 特別価格700元 学生料金500元 にてカット致します トリートメント、カラー、パーマ 等の薬品を使用するメニューは 通常価格になります パーマ 2000 カラー 2000 トリートメント 1500 よろしくお願い致します 中国語対応可能です 外国のお客様にも対応可能です

パック、サプリなどご希望に合わせて購入します。 詳細はメールにて。

こんにちは、tobbyといいます。 旧正月期間、できることならなんでもします。 例えば、 帰国する方ならペットの世話や部屋の換気、 特に予定がなく暇な方なら台湾旅行のアテンドやレンタル彼女(友達)として、 疲れを取りたい方ならマッサージなど(プロとして働いていました)。 わたしにできることで、犯罪などでなければなんでもできますので、ぜひご相談ください。 もちろん、旧正月期間の人員不足の解消に雇う、なども大歓迎です！ ぜひ、よろしくお願いします。

「絵手紙」をご存知ですか？　日本で、子供から若者、お年寄りまで親しまれている趣味です。 やり方は簡単。手紙に絵と文字を載せて描くだけ。 季節の花や野菜、景色、仏像、人物など、モチーフはなんでもOK。 あなたも絵手紙を始めて、掲載してみませんか？

通訳を探したいが、あてはありません？ 通訳会社を通じるより安い値段で質の良い通訳を提供させていただきます。 相談内容に応じて値段は変わりますので、気軽に問い合わせてください！！ 通訳仕事中の写真はウェブサイトまで。 http://qwert0708.wixsite.com/lin-hsin-fan/untitled-cm8a

台湾生まれ・日本と台湾のハーフが営む通訳の個人オフィスです。 規模は小さいですが、通訳は15年超える経歴を持っています。 通訳者 奈佳　38歳　（日本とのハーフ） 台湾大手食品グループ　5年 日系企業5年 日本語レベル上級（ビジネス可）と中国語は母国語です。 主要業務 １、ビジネス通訳　　台湾メーカーとの商談や工場視察に！ ２、展示会同行通訳　会場に同行し帰国後のフォローまで ３、ビジネス翻訳　　　業界事情よりますが、食品・流通等 ４、アテンド業務 　　独自のネットワークでアテンドします。 ５、事務所代行　　　　お客様の連絡事務所として動きます。 ６、サンプル...

台北のヘアカットサロンBOYAです！ 台湾でヘアカットに抵抗がある日本の皆様！ 日本人理髪師の元で修行した店長がご希望通り(写真を見せて頂ければ笑)の髪型にお仕上げ致します！ こちらから、ご連絡頂ければ、カット+シャンプー 500元でお受け致します！(本当は550元) 髪型のセット(男性)も別料金で対応しておりますので、是非ご連絡ください！ 先にメールでご予約頂けるとありがたいです！ (私が居ない日もあるので) 写真は日本人の常連のお客様です。

日本の和牛、海産物輸出できます。相談の上、打ち合わせできたらと思います。

全日製凝膠產品，提供消費者美麗又健康的選擇 住所：台北市南昌路二段222號7樓之2（古亭2號出口步行3分） 予約電話：0922829739 LINE：suger12345678 皆様のお越しをお待ちしております

☆台北に来たらぜひ【ホーミーホステル】に宿泊しませんか？☆ ・ホーミーホステルは台湾交通の中心、台北駅から徒歩10分ほどのところにあります。周辺には有名な寧夏夜市、デパートやおしゃれなカフェなどが立ち並ぶ中山もあり、非常に良い立地です。 ・さらに台北駅を利用して台北から離れた都市（台中や高雄などなど…）にも行くことができます。台湾のおいしいグルメを堪能するのも、ショッピングや観光を楽しむのも、ホーミーなら全て叶います。ぜひみなさんの台湾観光のお手伝いをさせてください。...

2016年11月13日、台北市松山駅１分の場所に珈琲豆焙煎専門店の＜珈琲や台北松山工房＞をOPENしました。 東京で①新中野本店②三鷹工房③東小金井工房④西国分寺工房⑤八王子工房の５店舗を展開しており、Tokyo Coffee Festivalにも出店している＜珈琲や＞というブランドです。 珈琲豆屋として「好きな味を探して頂き、焼きたての豆をお渡しする」事に特化しているお店です。 お店はお客様の好きな珈琲豆を探して、焙煎して、お渡しするために店創りをしています。 もう一つはカフェとしてのコミュニティを作る人の集まる場所にすることも大切にしています。...

おえかきライブという知らない人同士でリアルタイムにおえかきを楽しめるアプリを制作しております。 現在日本でのユーザー数はリリース一ヶ月半で５万人を超えたところです。 現在各国向けにローカライズをしており、最初のターゲットとして台湾向けに翻訳、アプリのサービス展開を考えており、すでに台湾語に対応済みです そこで台湾でアプリを展開するにあたってどのようにすれば広まってくれるのでしょうか？ 注意点などもあればご教授してください！

今ままでの経験として、日経会社と台湾の会社の会議での同時通訳、イベント系、日経会社が台湾人に対する面接の才の同時通訳、映画試写会での監督の挨拶の同時通訳、ツアーガイド、など様々な経験があります 通訳が必要な方、通訳が必要な会社、その他の皆様連絡待っています。

添加防腐劑的美容液，皮膚可以拉提。 使用馬上就覺到彈性。 還一種是吃的。從身體裡美麗。 這個已取得世界專利。 高純度蛋白多醋，當然對皮膚好， 腰酸，膝蓋痛，等等有效。 兩個都是日本製造的。 不管一般顧客 專業的美容診所，美容spa, 直銷，健康中心，可以使用。 我們公司自傲的商品。 我可以介紹使用前，使用後的照片，比較看看。 如果你有興趣，讓跟我聯絡。

こんにちは！日本で約10年、オーストラリアで約1年半美容師業をしておりました(^^)　日本人ヘアカットご希望の方いらっしゃいませんか？？もしご希望の方がいらっしゃいましたらご連絡ください！サロンには勤めず、行ける範囲でしたらお宅におじゃまさせて頂くかたちをとろうと思っています！！でも可能なら外でもどこでも大丈夫です！ 料金はFree style 価格(サロンではない)なのでカット¥2000です！よろしくおねがいします(^^)

日本スタイルの焼酎Barを開店したオーナーのマサです(*^_^*) 芋焼酎をメインに麦、米、ゴマ、黒糖や 泡盛、梅酒、焼酎カクテル、5種類の焼酎呑み比べ、など 豊富なメニューを揃えております。食べ物メニューはおばんざいを中心に 毎日違ったものを提供しております。8月18日からプレオープンしましたのでぜひご来店下さい✨ 三民区力行路101号 18:00〜Late night (要予約) 水曜 定休

台湾に留学をされているみなさん、 台湾にお住まいのみなさん、 毎日、充実し、楽しんでいらっしゃいますか？ 特に留学生の方にとっては、大変貴重な毎日、その一瞬、一瞬。 最高に楽しく、有意義に、効果的な時間を過ごすための、 【自己状態管理】できていますか？ 「やる気を出したいけど、なんか出ない・・・」 「ここでの生活が、しんどくなってきたかも・・・」 「もはや何をしたいのか、よくわからなくなってきた・・・」 このような状態に、なってはいませんか？ 本当は、 「もっともっと、この海外生活を有意義なものにしたい！」 「もっともっと、いろんなことに、チャレンジしてみたい！」...

こんにちは。はじめまして。 2016年11月17日オープンのアロマテラピーサロンオレンジノートです。台北からすぐの板橋駅近くにオープンしました。 フェイシャルをはじめ、各種コースの方取り揃える予定です。皆様のお越しをお待ちしております。

初めまして、高雄市にてプライベートまつげエクステサロンを始めました千尋です。 今までは知人やその紹介の方をメインとしておりましたが、たくさんの高雄市在住日本人の方に知って頂きたくて投稿させて頂きました。 当店では、日本で買い付けてきている日本産の高級セーブル毛しか扱っておりません。 グルーももちろん日本産です(*'▽'*) 日本でまつげエクステをしてきた方などから、ここのグルーが一番長持ちするとのお言葉を頂きました！ 高雄市では、1000元程度で6Dなどが主流ですが、 当店では、一本に一本ずつ付けるシングルのみです。...