Job Description
-This internship is primarily focusing on English/ Japanese translations for sales and marketing needs.
-FestGround’s operational office is based in Taipei but the opportunity to work remotely can be discussed.
-Manage translation for FestGround official channels, including website, blog, social media, newsletter...etc.
-Develop original content and execute marketing campaigns to fit the local marketing needs.
-Proofread all copy before routing to Marketing or Design departments, and again before going live/to print.
-Sales and Marketing execution upon request.

Requirements
-Knowledge of English to Japanese or Chinese to Japanese.
-Love EDM culture, travel or music enthusiasm.
-Deep understanding of Japanese culture with translation ability.
-A perfectionist with a unique point of view, creativeness.
-Photoshop and video editing skills are a plus.
-Understanding of EDM equipment or music knowledge is a plus.
-Looking for a self-disciplined person who is able to dedicate at least 15 hours a week to this position. And provide weekly updates to the direct manager.


工作內容：
-協助行銷翻譯需求，包括網站、部落格、社群平台、電子信等官方管道。
-協助行銷內容發想、擴散、SEO 規劃，以利本地市場推廣。
-協助確認網路廣告、實體製作物等行銷素材文案文字翻譯確認。
-協助其他行銷相關執行、庶務需求。

特質：
-熱愛音樂節、電音文化、旅行或對音樂具有高度興趣者。
-深度了解日韓文化，並具有英翻日、英翻韓能力的文字創作者。
-具有獨到觀點、熱愛創意發想、對品質要求極高者。
-具有基本Photoshop、影片剪輯能力者尤佳。
-了解電子音樂設備、器材者尤佳。