職務上の責任
1. 中国語/日本語の双方向翻訳と修正: ゲームに関する文書 (ゲーム内のストーリー、セリフ、インターフェース、キャラクタースキル、ユーザー用語、Q＆Aなど)。
2. 中国語と日本語の双方向通訳：日本の提携先や、日本人社員と上司のコミュニケーション、及び日本人求職者の面接等の支援。
3. 日本語への翻訳：プロモーション関連の書類、宣伝素材や、プレーヤーに提供されるフローチャートのテキスト、日本のプレーヤーへの回答内容、社内およびその他の文書の翻訳。
4. 中国語への翻訳: 日本のプレイヤーからのメッセージ、社内文書/法的文書、その他の日本語文書の翻訳支援。
5. 日本のゲーム市場及び日本のプレイヤーの動向観察。
6. 行政文書関連事務の補助。

職務要件
1. 3年以上の翻訳・通訳経験をお持ちの方。
2. 日本語の聞く、話す、読む、書く能力に精通（母語話者または母語レベル）
3. 中国語の聞く、話す、読む、書く能力に精通（母語話者または母語レベル）
4. コミュニケーション能力、問題解決力が高く、社内外との良好な関係を構築・維持できる。
5. 優れた表現力、統合力、論理的思考力。
6. 変化に対応できる適応力。
7. 謙虚さ誠実さ責任感をもって仕事に取り組み、細心の注意を払い、機密を機密保持ができる。
8. 積極的でチャレンジ精神があり、チームと良好な関係を築くことができる。
9. 保有資格：JLPT N1、BJT ビジネス日本語能力（日本国籍でない方）。

特技・長所・自己PRなど
1. 新しい分野に精通、テンポの早い職場環境にも順応できる。
2. 日本市場に精通。
3. SNSマーケティング経験者。
4. マーケティング、プローモション経験者。

言語条件
中国語の聞く、話す、読む、書く能力に精通（母語話者または母語レベル）。
日本語の聞く、話す、読む、書く能力に精通（母語話者または母語レベル）。