大学入学時より約30年間、書籍の執筆、編集、校閲、英語・中国語から日本語への翻訳、必要な写真撮影等を行ってきました。写真に関しましては、PhotoshopやLightroomなどの業務用ソフトを使うことができます。書籍およびネット記事の執筆や撮影等の実績につきましては、メールにてお知らせいたしますので、折り返しご連絡いただければ幸いです。現在、日本に帰国中ですが、台湾での仕事を探しております。

※日本および台湾の法令に抵触する事案はお受けできませんので、その点につきましてはご容赦願います。

企業様はもちろん、個人様からのご連絡をお待ちしておりますので、ぜひともよろしくお願いいたします。