お客様のニーズに合わせ、低価格で安心出来るサービスを提供致します。

お見積もり・相談は無料ですので、お気軽にご相談下さい。

http://aceproductionsny.com

【通訳同行】　
•　商談、買い付けの同行や、雑誌や新聞その他出版物の取材やインタビュー同行など
•　観光案内、研修旅行時の通訳ガイド、ミーティング、通院、渡米後のアパートメントの入居・退去時や学校入学の手続きなど
•　電話通訳での予約確認、キャンセルの連絡、ケーブルや携帯電話の契約解消、ダイレクトメールや請求書などの明細問い合わせなど

【翻訳】
•　翻訳：戸籍謄・抄本、成績証明書、出生証明書、確定申告、納税証明書、ビザ申請や結婚・離婚、資格取得に必要な各種証明書、及び記事、またダイレクトメールやウェブサイト、Eメールの読解・解説など

•　文書作成：ウェブコンテンツ、レジュメ、バイオグラフィ、推薦状、カバーレター、メール　など

•　添削・修正：学校の課題、プロジェクト案、手紙、メールなどを含む全ての英文

【O1-Bビザコンサルテーション】
•　スクリーニング：申請資料のスクリーニング（申請前の適正審査）と不足資料についての相談

詳しくはウェブサイトをご覧下さい。

ISURUGI ACE Productions　通訳・翻訳サービス
http://aceproductionsny.com
info@aceproductionsny.com