- 求人・アルバイト
- 求職・仕事探してます
-
通訳(英語、ドイツ語ー日本語)
12月7日日給:300 通訳・翻訳Paulと申します。日本へ留学(1994-1996)してからずっと仕事で日本語との付き合いが続いてきましたので今は全然問題なく対応しています。分野としては今まで数え切れないほどの幅広い通訳の仕事に携わってきましたので今は特別な準備なしでも対応できるようになりました Line ID: eslee0210 携帯電話:4915229596895 宜しくお願い致します。 経歴 デュッセルドルフDRUPA印刷博覧会-英語同時通訳 ベルリンMicro pigmentation(永久化粧)のセミナー-英語同時通訳 Trumpf教育センター新製品研修通訳-ドイツ語... -
-
市場調査 翻訳 通訳
9月11日日給:半日(4時間):140ユーロ(税込み) 1日(8時間拘束):230ユーロ(税込み) 通訳・翻訳日本産ノングルテン米粉普及を図るプロジェクト及び当該米粉を使用した日本産加工品の普及を図るプロジェクトです。ドイツのグルテンフリー食品市場調査、ドイツ製造業者との通訳、関連資料の翻訳が主な業務内容になります。言語はドイツ語・日本語です。 勤務期間は10月07日から10月12日の予定です。 詳細についてはEメール・電話で説明させて頂きます。よろしくお願い致します。 -
有償緊急医療通訳にご協力をお願いできませんか
5月6日日本語とドイツを話すことができるドイツ在住の皆様、有償緊急医療通訳にご協力いただけないでしょうか。海外旅行・滞在中に医療を必要とされる状況になった方をサポートする、人を助ける仕事です。貴重な皆様のご登録により成り立っています。 下記のURLより必要されるレベル、仕事の流れ、理念、実績などの詳細をご確認いただき、登録を何卒前向きご検討いただければ幸いです。 http://med.t-ponti.it/ ご不明な点やご質問がおありでしたら、メールか電話にてお気軽にお問い合わせください。喜んでご回答いたします。 皆様のご登録を心よりお待ちしています。宜しくお願いいたします。... -
市場調査・通訳・翻訳
2月28日日給:150〜250ユーロ 通訳・翻訳日本産ノングルテン米粉及び当該米粉を使用した日本産加工品の普及を図るプロジェクトです。ドイツのグルテンフリー食品市場調査、ドイツ製造業者との通訳、関連資料の翻訳が主な業務内容になります。言語はドイツ語・日本語です。プロジェクトは3月初旬にスタートし、6月中旬に終わる予定です。詳細についてはEメール・電話で説明させて頂きます。よろしくお願いいたします。 -
ケルンで部屋探し手伝っていただけませんか?
1月14日3月15よりケルンの語学学校に通う予定です。 しかしまだ部屋が決まっておらず、2月15日より渡独し部屋探しを行う予定です。 まだドイツ語がこれからのため現地に行き一人で探すのが大変なため、ドイツ語のできる方を募集します。 2日ぐらいで決めたいと思いますので、2日分の報酬はお支払いいたします。どなたかご協力いただけませんか? -
ネイティヴの翻訳を募集します。
11月6日日給:応相談 通訳・翻訳現在ドイツで学生をしている者です。 今週奨学金の面接があるのですが、色々と問題が重なり、ドイツ人枠での出願となってしまいました。 すでにドイツ語で準備したテキストを、ドイツ語が母国語の方に添削をして頂けたらと考えております。 テキストは3~5ページあります。 報酬の方は、学生なのであまり高い額は払えませんが、要相談で考えております。 ご検討の程よろしくお願いいたします。 -
美容室、まつげエクステサロン通訳者募集
10月11日Hair Salon Beauneでは女性通訳の方を募集しております。 職種:通訳、電話対応、雑務 雇用元:Plurecil Europe GmbH 勤務地:弊社 Hair Salon Beaune Hohenzollernstr.15 40211 Düsseldorf 業務内容: 美容施術者、ドイツ人お客様間のカウンセリング通訳、予約電話対応、サロン内の雑務(掃除等)など 今後、ドイツ人の方々に向けてまつげエクステンションの講習予定になりますので、そこでの通訳 専門知識も必要になりますので、美容知識につきましては事前に理解して頂くようになるかと思います。... -
不定期で発送及び買付け業務募集。女性限定
3月16日この度、欧州ブランド商品の買い付け・発送・在庫調査を行っていただける方を募集させていただきます。 ぜひドイツにいらっしゃる方のお力をお貸し下さい^^ 【こんな方におすすめ】 専業主婦の方、時間に余裕のある大学生の方、に興味がある方にオススメです。 クレジットカードのポイントを貯めたい方 マイルを貯めたい方 ブランドに詳しい方や安く購入できるセレクトショップに精通している方は大歓迎です☆ *女性限定 [ご依頼内容詳細] 当方の指定する商品を、実店舗もしくはネットにて買い付けをして頂き、 買い付けた商品の写真撮影・日本への転送をお願い致します。... -
-
Trados優遇★医薬関連の日英・英日翻訳者/チェッカー募集
10月19日月給:【出来高制】1単語/文字につき、日英翻訳 約5円、英日翻訳約6円、 日英翻訳チェック1.4円~、英日翻訳チェック2.8円~. 通訳・翻訳★医薬翻訳の経験をお持ちの在宅(フリーランス)翻訳者 募集中!★ ☆まずはチェッカーから経験をつんでみたい方も、ご応募お待ちしております☆ ★Trados等の翻訳支援ツールを扱うことのできる方【優遇】★ 論文、新薬申請書類など、医薬品に関わる様々な文書の日本語英訳、もしくは英語和訳、また翻訳のチェック。... -
☆★【在宅/サポート有】英日・日英翻訳者、チェッカー募集★☆
1月23日月給:出来高制:1単語/文字につき日英翻訳 5円~、英日翻訳 6円~、 日英翻訳チェック1.4円~、英日翻訳チェック2.8円~、 通訳・翻訳"【応募内容】 事業拡大に伴い下記専門分野の【在宅】でのフリーランス英日あるいは日英の翻訳者、翻訳チェッカーを募集します。 ~弊社のネイティブチェッカーのサポートやフィードバックを受けながら、翻訳技術や知識を高めてみませんか?~ 日英翻訳:医学、看護、生理学、歯科、心理学、農業、人文 、数学、物理 英日翻訳:リーガル契約、歯科、人文 、数学、物理 *上記以外の分野でもご応募お待ちしております* 【採用条件:経験者採用】 ※3年以上の学術論文翻訳経験 ・日本語を母語とする方・英語のネイティヴスピーカーで学術日本語に秀でている方... -
Übersetzer Englisch/Deutsch
7月30日Wir sind Gengo, die führende Online-Übersetzungsagentur mit Niederlassungen in Tokio und Kalifornien. Wir übersetzen jede Woche Millionen von Wörtern. Ihre Aufgabe Dokumente online aus dem Englischen ins Deutsch übersetzen Ihr Profil Sehr gute Kenntnis der englischen und deutsch Sprache sowie...
- 1
- 2
探している通訳・翻訳に関する「求人・アルバイト」の情報は見つかりましたか?
もし見つからなかった場合は、「求職・仕事探してます」に投稿して、企業からのスカウトを募集しましょう!
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
もし見つからなかった場合は、「求職・仕事探してます」に投稿して、企業からのスカウトを募集しましょう!
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。