明石家さんまさんのCMでおなじみのAI翻訳機，POCKETALK（ポケトーク）の欧州でのお取り扱いを開始いたしました。 POCKETALKはドイツ語，英語を含む世界74言語の翻訳に対応。音声による入出力はもちろんのこと，大型タッチパネルに文章でも表示されるので語学の学習にも活用いただけます。また，最新版はカメラも内蔵しており，言語を自動検出した上で文書や交通標識，メニュー，成分表示なども翻訳することができます。 特に欧州在住者の皆様には，以下のようなケースでPOCKETALKをご活用いただいています ・自宅や勤務先に届く公的文書がドイツ語なので困る...

デュッセルドルフはじめドイツ全土からのお引越し、北欧4カ国/チェコ、ポーランドをはじめとした東欧地域、ベルギー、スイス、オーストリア、オランダ等を含むヨーロッパ各国から日本へのお引越し、欧州内でのお引越し、ドイツ国内でのお引越し、もちろん日本からヨーロッパ各国へのお引越しも、皆様の大切な思い出を、8名の熟練日本人コーディネーターの手で心を込めてお運びします。...

みなさん、はじめまして！ Kimikoです。 2017年に帰国後、私が4年間の海外放浪生活で得た感性や考え方・生き方を記録として残し、この気持ちを共有することで、誰かの心に響く言葉を届けることができるかもしれないと心のどこかでぼんやりと考えを巡らせていた日々。 みんなのあと一歩の勇気に変えるきっかけになれるような本を作りたいと決意が固まり、自費出版として旅本『 冒険者　La Baroudeuse』(A5サイズ・フルカラー約140ページ)を出版することを決めました。 完全自費出版のため、制作費用の一部をクラウドファンディングから支援いただくことに決めました。...

平素よりレストラン歌舞伎をご利用いただきまして、誠に有難うございます。 ご好評頂いております下記の商品に加え、 今週はご飯に合う「唐辛子味噌」、「尾崎牛のステーキ」等を追加致しました。 KABUKI DELICA HAUS取扱商品（一部） ●当店栄養士監修の冷凍お惣菜 ●ご家庭で出来立てお店の味を、お料理キット ●Offenbachの契約農家さんが育てた日本品質の椎茸 ●ソムリエセレクションの日本酒セット ●実際に現地を訪れ厳選したドイツ国内、ヨーロッパ各国のワインセット 詳しい商品内容は、下記サイトからご覧ください。 KABUKI DELIKA HAUS：...

平素よりレストラン歌舞伎をご利用いただきまして、誠に有難うございます。 KABUKI DELICA HAUSでは、ご好評頂いております下記の商品を引き続きご案内致しております。 いつでも日本の味を楽しめる冷凍お惣菜、ご自宅でお店の味を出来立てでお召し上がり頂けるお料理キット、Offenbachで契約農家さんが育てた日本品質の椎茸、ソムリエセレクションの日本酒、実際にヨーロッパ中に足を運び厳選したワイン等々多数取り揃えております。 詳しい商品内容は、下記サイトからご覧ください。 KABUKI DELIKA HAUS：...

平素よりレストラン歌舞伎をご利用いただきまして誠に有難うございます。 1989年にフランクフルトにオープンしてから、 皆様に愛されるレストランを目指し31年が経ちました。 レストランの営業を控えているこの期間に なんとか皆様のお役に立てることをスタッフ一同考えて、 1999年から2006年までフランクフルトで2店舗営業しておりました KABUKI DELICA HAUSをネット上で新たに復活、販売を開始することにいたしました。 当時の店長であった高橋・山原が人気のあったお惣菜を、 歌舞伎のスタッフで栄養士でもある松田監修のもと、手作りしております。...

思わず人に見せたくなるマスク、着けるのが楽しくなるマスク！ カラフルでポップなマスクで日常生活がもっと明るく嬉しくなること間違いなし☆ 　-上質な麻と綿を使用しているので息苦しさ軽減！ 　-柔らかいジャージ素材で耳が痛くなりにくい！ 　-立体構造で口回りもすっきり！ プレゼントにも最適です♪♪ 公式インスタもぜひご覧ください。 https://www.instagram.com/goldkaefer.germany/

平素よりレストラン歌舞伎をご利用いただきまして、誠に有難うございます。 ご好評頂いております、下記の商品を引き続きご案内致しております。 KABUKI DELICA HAUS取扱商品（一部） ●当店栄養士監修の冷凍お惣菜 ●ご家庭で出来立てお店の味を、お料理キット ●Offenbachの契約農家さんが育てた日本品質の椎茸 ●ソムリエセレクションの日本酒セット ●実際に現地を訪れ厳選したドイツ国内、ヨーロッパ各国のワインセット 等々多数取り揃えております。 詳しい商品内容は、下記サイトからご覧ください。 KABUKI DELIKA HAUS：...

ドイツ在住のお母様に向けた 日本語による チャイルドセラピーコンサルテーションを 2020年5月1日から開始します。 ミュンヘンにある 子供アトリエのサキと申します。 アート教室の先生でもありますが、チャイルドセラピーアドバイザーです。 2020年の年明けには、誰もが予想できなかったことが毎日の環境となっています。 子供達にとって、毎日会えていたお友達に会えない、気軽に公園で遊ぶことも出来ない環境。 本当に一日でも早く日常が戻ってほしいと願うばかりです。 3月に、急に学校や幼稚園がお休みとなり、ホームオフィスや自宅待機、それに加えて...

デュッセルドルフはじめドイツ全土からのお引越し、北欧/東欧を含むヨーロッパ各国から日本へのお引越し、欧州内でのお引越し、ドイツ国内でのお引越し等々、皆様の大切な思い出を、8名の熟練日本人コーディネーターの手で心を込めてお運びします。 ”引越し免税”のお買い物の手続き、処分品の廃棄や譲渡/転売家具の搬送等の引越しに付随したサービスはもちろんのこと、ご単身の方向けの単身パック、退去後のハウスクリーニング/リノベーション等手間の掛かる手配まで含めた、All inの快適サービスを一つの窓口で楽々引越し、安心日本語対応のグローバス・リロケーションにおまかせ下さい！...

この度コロナ騒動で会社をクビになってしまい、日本にも規制の関係で帰れず、ミュンヘンの大家さんから「クビになったのなら月末で家を出ろ」と言われてしまった者です。 子供は大好きで、日本の保育園でのパートタイマー経験があるのと、ドイツ国内で住み込みで何かを始めなくてはならない状態であることから、できれば住み込みオペアをさせて下さるご家庭を探しております。 日本人女性、40代、日本語ネイティブ、英語はTOEIC900点以上、ドイツ語は全くできません。 ただ、生意気なようで申し訳ございませんが、ドイツで現在十分に傷ついている立場ゆえ、厳しすぎるご家庭ですとご対応できないと思います。...

Berlinの美容室　Atelier-t. です。 この度 美容室専売 ヘアケアブランドKEVIN.MURPHY 製品の通信販売を始めました。 ドイツ全国発送可能です。 KEVIN MURPHYは美容室専売品のブランドで、パラベン不使用、ほとんどが植物抽出エキスや精油、自然由来の抗酸化物質等の成分です。また商品はもとより全ての成分に関しても動物実験も行っていません。 環境保護にも力を入れていて、パッケージはとてもシンプルです。 WebsiteのOnline-shopをクリックして頂けるとカード決済にて購入できます。 現在は英語とドイツ語のページしかないのですが、...

在ドイツ、日本人向けサポート企業の楽ドイツです。 楽ドイツでは、新型コロナウィルス感染拡大によって生じるトラブルの各処置サポートに力を注いでいます。 企業向けサポート ・Kurzarbeit 短時間勤務申請サポート（会社の損失の為、社員の労働時間を減らすもの） ・閉業のサポート ・政府からの緊急援助を申請、および、廃業保険などに連絡時のサポート 個人向けサポート ・日本への帰国サポート。役所への転居届や、各契約の解約サポート等 ・各払い戻し要請サポート。例: 学費、コンサートチケット、飛行機チケット ・就学児向け、オンライン学習サポートの紹介 ・引っ越し手続きのサポート...

ドイツの街中で購入し、いろいろ基礎化粧品を試しているが、なんとなくお肌の表面の潤いだけで終わってるような気がする・・・ シュラムメックデルマは目的に従い、お肌の層から改善させる、浸透性抜群の基礎化粧品です。...

フランクフルトで、車の登記、名義変更、登記削除 対応可能。現在、一般向けは、陸運局閉鎖中でございますが、当方は現在も対応可能。(3月23日現在) 但し、陸運局内の変更がありましたら、 対応不可能になります事をご理解いただけますようお願い申し上げます。

１足５€にて黒色の革靴を磨いております。 郵送、持ち込みどちらでも可能です。 ※郵送の場合は、送料はお客様ご負担となります。 現在、お受けできるのは黒の革靴のみとなります。 ご注文・ご要望が増えてきましたら、黒以外の革靴磨き、革小物のお手入れやレッスンの開催も考えております。 ご質問がございましたら何なりとご連絡くださいませ。

日本とドイツの看護師免許を持つ看護師・ヘルスケアコンサルタントのYokoです。 健康、育児、家庭などの御相談や外出や病院の付き添い等（ドイツ語通訳可）のサービスを御提供させて頂いております。また、秘密保持に努めておりますので安心して御利用頂けます（詳細は弊社Webサイトで御確認下さい）。 いつでも御気軽に、弊社Webサイトのコンタクトフォーム又は、info@yoko-nishijo.deまで御連絡下さい。 YOKO Healthcare Consulting Helthcare consultant/ Nurse Yoko Nishijo...

日本とドイツの看護師免許を持つ看護師・ヘルスケアコンサルタントのYokoです。 ドイツ在住の日本の看護師免許をお持ちの看護師の皆様に御案内です。 日本の看護師資格があれば、ドイツの看護師資格を取得できるのを御存知でしょうか？ 弊社では健康、育児、家庭などの御相談や外出や病院の付き添い等（ドイツ語通訳可）のサービスを御提供させて頂いている他に、日本の看護師免許をお持ちの看護師の方を対象に、ドイツの看護師資格を取得するサポートをさせて頂いております（申請方法や必要書類、必要なドイツ語能力やドイツ語での実技試験・国家試験についてと学習方法などの情報提供など）。...

そろそろフランクフルトから日本へのご帰国、あるいは日本以外の国へのお引越しが近付いて来ている皆様方を対象に、引越しが決まっても慌てない様に、弊社特製のガイドブック”帰国の手引き”を使用したスムーズな引越しの事前準備を進めていくためのノウハウや、退去後のハウスクリーニング/リノベーション等手間の掛かる手配、引越しに際してご要望の多い処分品の廃棄や譲渡/転売家具の搬送等、弊社だからこそご提供出来る様々な付帯サービスに関して、熟練日本人コーディネーターが手取り足取りのご案内をさせて頂きますので、是非ふるってご参加下さい。...

クルーズは手配が面倒。。。わからないことがたくさん。。。。 JTBでは安心日本語でスムーズに手配を致します！ 憧れのクルーズもヨーロッパからは意外とお手頃価格で乗船可能！食事も食べ放題でエンターテイメント盛りだくさんのクルーズはJTBにお任せ下さい！！ MSCクルーズやCOSTAクルーズを取り扱っております。 手数料なし！！ インターネットでご予約するよりお得です！ まずはお気軽にお問い合わせください！！！ JTB Europe

保険は必要だと思うけど、よくわからないからとりあえずそのままにしていませんか？ ・今のままで老後の生活費が足りるか心配 ・歯の治療をしたいけど、高額な請求をされたら困るので何年も歯医者に行っていない ・空き巣に入られたらどうしよう ・ドイツに頼れる知り合いが少なくて、将来介護が必要になったら。。。 ・もし、夫が病気になったら子供の将来はどうなるのか。。。 どうにかしようとは思っているけど、ドイツ語でややこしい話をされてもわからない。 今まで大丈夫だったから、これからもなんとかなるだろう。...

ドイツのフランクフルト、経歴30年。日本人医療専門通訳、心理カウンセラー、ライフコーチ、レイキヒーラー。 フランクフルト以外の方もご相談に応じます。

当医院は、25年以上にわたりフランクフルトで日本の方々のため、専属日本語通訳を介してご相談ご受診いただいております。以来、信頼・安心のホームクリニックとして、日本の患者様のニーズに応じた外来診療に幅広い分野で一般内科はもとより、婦人科・企業やご家族での健康診断・各種の予防接種・それに加えて外来の医療機関との連携した専門かつ幅広い医療をご提供しております。 当医院では、健康診断以外はご予約の必要がなく、ご都合のよいお時間にご来院いただけます。 すべての保険（公的・プライベート・海外）を取り扱っております。 日本語通訳付き　診療時間：　火・木　　　　９－１3時 一般診療時間　　　　　　：...

日本食品と韓国食品を中心に豊富な品揃え、丁寧な梱包、 そして迅速な対応をモットーに営業しています。 ドイツ全土はもちろん、EU圏内の配達も可能です。 なんとご注文の合計金額が50€以上の場合はドイツ国内に限って送料が無料となります！ また、会員登録された方はお買い上げ合計金額に対して 2％分のポイントを獲得することができます。 獲得したポイントは次回お買い上げの際、割引クーポンとして活用することも可能です！ ご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡ください。 皆様のご利用お待ちしております !! 【3%引きクーポン】 お買上げの際以下のクーポンコードを...

ドイツでの生活、楽しむつもりが、色々うまくいかずに悩んでいる。 初めての海外生活、想像していたよりも大変で、どうしたらいいのかわからない・・・ あるいは ドイツはもう慣れたけれど、せっかくだからキャリアアップしたい 自分の夢に挑戦したいけれど、なかなか行動する勇気が出ない 自分の生きがいを見つけたいのに、何かわからない。 などの悩みを抱えていませんか？...

年末にエジプトへ行こう！！！※ お得な航空券付プランは残り5席！！ 11月13日締切！！※催行確定！！ カイロとルクソールにも訪れるエジプトを満喫する旅です！ ファラオの夢の跡と古き時代のロマン溢れる諸説を耳にしながら、「不思議」の世界に魅了されてみませんか！？ご宿泊はナイルビューホテルです！　古代エジプトの都ルクソールへは国内線を利用して行きます！！ 現地日本語ガイドと日本人アシスタント（※大人10名以上催行時）でご旅行をサポート！安心のご旅行をお届けします！...

mitsuandco.ではシンプル、俊足、プロフェッショナルを基本理念に 値段に見合ったサービス、お客様の想像の一歩先を行くサービスを提供しております。 ウェブサイト制作や印刷物の作成でお困りの方、まずはご相談ください。 『販売に繋がるデザイン』： 集客、売り上げアップに繋がるデザイン解決策を お客様と共に作り上げて参ります。 以下の分野でデザインを承ります： -ウェブサイトデザイン -コーポレートアイデンティティ（デザインガイドラインの作成） -コーポレートデザイン　（ロゴ、名刺、封筒、便箋、メモパッド） -プレゼンテーション資料 -ポスター、チラシ、冊子、ポストカード...

今日では美肌再生効果の実績を持って世界中の美容業界で有名になってしまったグリーンピール、その昔に創立者のシュラムメックお婆さまが、独自開発した特別な軟膏-ブレミッシュバルムBBCream-を用いてサロンでお肌トラブルに悩む様々な訪問者の治癒に従事しました。そのお婆さまの治癒精神に基ずき、シュラムメックラボは50年以上もの間、自然科学+皮膚科学の知識から、毎日使う基礎化粧品の製品開発に励み会社は右肩上がり、ファンは続伸するばかりです。 BBCream-はすでに50年以上も前にドイツで誕生、シュラムメックが元祖オリジナルです。...

ドイツ就職・移住アドバイザーのShokubouです。 ドイツで働きたい！移住をしたい！と思っても、WEB上では、口コミ、噂で溢れており、多くの情報があり過ぎどこから手を付けていいか分かりません。 そこで、日本ードイツでの就職活動経験から、情報と知識を体系化し、ドイツ就職・移住専門のサポートサービスを始めました。学生、就活生、社会人の方、ドイツ在住で求職活動中の方、どなたでも気軽にご連絡下さい。個人のニーズにあった就職・移住プランニングをします！ ホームページ https://shokubou.com/ ツイッター https://twitter.com/shokubou...

初めまして。スピリチュアルカウンセラーをしております、SAKIと申します。 ピュタゴラス数秘術とOSHO禅タロット、アドラー心理学をベースにセッションをしています。 日々の忙しさの中でついつい自分のことを後回しにしていませんか？ 世間の常識がこうだから…こんなことをしたら周りにどう思われるか…と自分を抑えていませんか？ そんなことに気付く時間すらない方もいらっしゃるかも知れません。 自分らしく生きていきたい、自分に自信がない、自分の魅力を知りたい、恋愛や仕事、子育てや生き方で悩んでいる、自立したい…...