• 求人・アルバイト
  • 求職・仕事探してます
  • ドイツ在住の海外生活キュレーター・ライターを緊急募集!

    ドイツ在住の海外生活キュレーター・ライターを緊急募集!

    TOP広告
    ドイツに在住の日本人の方必見です! 当掲示板サービスを運営する「アブログ」は、「留学・海外生活キュレーションメディア」を公開致しました。 海外生活は行ってみないと分からないことが多く、特に初めての人にとっては不安が一杯です。 そこで、キュレーションメディア ・THE RYUGAKU [ザ・留学] では、現地滞在の日本人発信の情報を募集しています。 ・ベルリンのおすすめカフェ5選 ・ケルンのおすすめ日本食レストンまとめ など、留学に関する《まとめ記事》を書いてみませんか? 以下、過去に投稿された参考記事です。 ・メルボルンのお勧めカフェ8選...
  • 外資系旅行ベンチャー企業 新規プロジェクトのPR業務

    外資系旅行ベンチャー企業 新規プロジェクトのPR業務

    4月28日
    月給:応相談 旅行・ツアー
    アメリカ拠点の大手旅行会社の業務拡大に伴い、プロジェクトのPR業務の一部をお願いできればと考えております。 最低限のPCスキル以外、特に資格・能力は問いません。働く時間数や時間帯等も基本的にはご自由に決めていただけます。 ご興味を持っていただきましたら、まずはメールでお問い合わせください。 プロジェクト内容、業務内容や報酬等の詳細についてご連絡させていただきます。 よろしくお願い致します。
  • ドイツ有給ホテル・インターンシップ

    ドイツ有給ホテル・インターンシップ

    4月25日
    ★ヨーロッパの文化と経済の中心ドイツは地域・都市ごとに個性的な町がたくさん!更にインターン先ホテルも古城ホテルから国際チェーンの5つ星ホテルまでタイプも様々! ★ホテル業界での経験を積み、国際的ホテリエとしてのキャリアップにつながり、また英語&ドイツ語を実践で習得できる! ロケーション:ドイツ全土(エリアの指定は応じかねます) 都市部(ベルリン/フランクフルト/ミュンヘン等)または観光地(フュッセン/ロマンチック街道/メルヘン街道/ライン川) ※従業員宿舎を希望される方は地方の観光地のホテルを手配しますので、エリアはオープンにお考え下さい。...
  • 現地在住通訳者募集

    現地在住通訳者募集

    4月21日
    ポンティはヨーロッパにて6年以上、現地在住日本語通訳者の紹介を行っている会社です。今般、業務拡大につき、ドイツに在住しておられる日本語⇔ドイツ語の通訳者を募集しております。 下記のURLよりポンティの理念や実績をご確認いただき、登録をどうぞご検討ください。 http://med.t-ponti.it/ *ベルリン、フランクフルトにつきましては通訳者が充足しているため、募集は行っておりません。 皆様のご応募を心よりお待ちしています。
  • 幼稚部アシスタント

    幼稚部アシスタント

    4月6日
    時給:経験者優遇 学校・幼稚園・教育
    ハンブルグ日本人学校幼稚部では、保育の補助をしてくださる方を募集しています。メールでお問い合わせください。
  • バレエ留学生の生活サポーター募集

    バレエ留学生の生活サポーター募集

    4月1日
    月給:話し合いにより決定 留学サービス
    ドイツ国内各地にあるバレエ学校へ通学されている学生さん、或いはバレエ団へオーディションなどの サポートをしていただける方を募集しています。 マンハイム、ベルリン、ドレスデン、シュツッツガルト、ハンブルク、他お近くに有名バレエ学校或いは バレエ団がある方、お子さんがバレエをやっていた、ご自身がバレリーナであった、バレエが好きで興味がある方など。 日本語、ドイツ語(通常の会話が出来る方) 詳細は、メールにて問い合わせ下さい。
  • 【募集】旅行会社の新規メンバー

    【募集】旅行会社の新規メンバー

    3月14日
    旅行会社の広告を行っていただける方を募集しています。 パソコンやスマホを使って作業するため、ネット環境が必須です。 経験がなくてもやる気がある方は、こちらからサポートいたします。 収入は歩合制となっております。 英語力があると望ましいですが、ドイツ語力は問いません。 まだ数は少ないですが、ドイツ国内、周辺のヨーロッパ国へのツアーも扱っておりますので、お仕事をしていただく方は格安で利用することができます。 ご興味がある方は、こちらまでご連絡ください。 質問も承っておりますので、お気軽にご連絡ください。  担当 Jobobsuport@gmail.com
  • 旅好き新規ビジネスパートナー大募集!!

    旅好き新規ビジネスパートナー大募集!!

    3月7日
    月給:歩合制:約月5万円~ 旅行・ツアー
    世界中に展開する旅行会社の新規ビジネスメンバーを大募集致します! ※仕事内容 スマホ・PCを使ってURLを拡散していただくお仕事です。 ※募集要項 条件:ネット環境 経験:未経験OK 安心のサポート有 就業時間・場所:あなたの好きな時間に、好きな場所で 収入:歩合制 詳細はお問合せください。 <こんな方にオススメ!> ・ワーホリで収入が不安定な方 ・今後の旅の資金が必要な方 ・世界を自由に飛び回りたい方 ・学生で稼ぎに縛りがある方 ・在宅で仕事がしたい方 ・スキマ時間の副業を探している方 ・とにかく現状を変えたい方 ★実際に、旅行ツアーに格安で参加することも可能です。...
  • 市場調査・通訳・翻訳

    市場調査・通訳・翻訳

    2月28日
    日給:150〜250ユーロ 通訳・翻訳
    日本産ノングルテン米粉及び当該米粉を使用した日本産加工品の普及を図るプロジェクトです。ドイツのグルテンフリー食品市場調査、ドイツ製造業者との通訳、関連資料の翻訳が主な業務内容になります。言語はドイツ語・日本語です。プロジェクトは3月初旬にスタートし、6月中旬に終わる予定です。詳細についてはEメール・電話で説明させて頂きます。よろしくお願いいたします。
  • ハンブルク 包装寿司店 従業員募集

    ハンブルク 包装寿司店 従業員募集

    2月15日
    時給:8,84 ユーロ 飲食・レストラン
    勤務内容: 寿司の製造、調理補助(経験不問、キッチン内では日本語のため、ドイツに来たばかりの方でも大丈夫です。) レジ(ドイツ人客が多数のためドイツ語ができる方歓迎) アルバイト: 週2,3日、8時30分ー20時の間の4-6時間勤務、 450ユーロジョブベース(それ以上の勤務も可能) 時給8,84ユーロ 正社員: 週30時間勤務、配偶者ビザや無期限ビザなどに付帯された労働許可をお持ちの方、また就労ビザの申請も可能です。(応相談) アットホームな職場です。ご応募お待ちしています。 最近メールの不具合があったので、応募後1週間たっても返事がない場合は恐れ入りますがお電話ください。
  • 調理師募集

    調理師募集

    2月2日
    スシファクトリー・ハンブルクでは調理師を募集しています。 経験者、ビザ保有者優遇。 ビザサポートも可。 経験はなくとも、やる気と協調性のある方を求めています。 語学力も今は話せなくても学ぶ意思があれば問題ありません。 詳細はメールでお問い合わせください。 ご応募お待ちしています。
  • ハンブルクとケルンのデータ収集の単発アルバイト受付終了

    ハンブルクとケルンのデータ収集の単発アルバイト

    2月1日
    時給:10 調査
    先日募集いたしました調査に関しまして、ハンブルクとケルンで採用となった方が連絡不通となり、緊急で再度募集をかけます。 募集する対象:ハンブルク、ケルン、に在住、もしくは詳しい方。特に日本食レストラン、可愛い雑貨店などに詳しい方が望ましい。 仕事内容:インターネットで調べられる範囲での情報を収集し、エクセルでリスト作成。調べる対象は、日本食・アジア料理店、雑貨店の住所やメールアドレス(あくまで各店舗のホームページに記載されている情報のみで結構です)。 期限:2月3日 予想勤務時間:1時間 お礼:10ユーロ ご質問等ございましたら、メールまたはお電話にてお問い合わせください。...
  • ホールスタッフ、キッチンスタッフ募集

    ホールスタッフ、キッチンスタッフ募集

    1月21日
    月給:1800-2200 飲食・レストラン
    新規従業員を募集いたします。 ●フルタイム正社員(キッチン/ホール)若干名   ・ビザサポートあり ・飲食店経験者優遇 ・ホールスタッフ:ドイツ語必須   ●ミニジョブ 若干名   興味のある方はまずメールでお問い合わせください。 ご応募お待ちしています。 management@ramen-bar.de
  • 日本人モデル・女優・俳優・エキストラ募集

    日本人モデル・女優・俳優・エキストラ募集

    1月18日
    Agentur Japan はドイツで唯一日本人を専門に扱うキャスティング事務所です。 ドラマのエキストラや端役、モデル、あるいはメッセにおけるホスト・ホステスや通訳など、ドイツにおける日本人の需要は意外にも多いのです。 これまでにも、沢山の日本人がコマーシャルやテレビドラマ、バラエティー番組などに出演しています。 あなたも私たちのエージェントに登録して、ドイツで芸能活動してみませんか? 経験は問いません。 登録は無料です。 http://agentur-japan.jimdo.com/応募/無料登録/ プロフィール写真と全身写真をご用意ください。...
  • ハンブルグで通訳アシスタントの急募

    ハンブルグで通訳アシスタントの急募

    1月12日
    時給:20EUR 通訳・翻訳
    弊社は楽ドイツと申します。フランクフルトを主な拠点に日本人向けの生活立上げのサポートを実施しております。今回、ハンブルグでご活躍いただけるフリーランスのスタッフを募集しております。 業務内容: 弊社で顧客ごとのサポートプランを作成いたします。現地でそのプランを実施する役割がお仕事のメインになります。例えば、 ★不動産の下見の同行、通訳 (メイン) ☆役所機関への同行、通訳 ☆買い物時のサポート 募集条件 ★ドイツ語(中級レベル、必須)および日本語(上級レベル、必須) ★状況に応じた柔軟性 ★説得力や交渉の能力...
  • ★★★日本人出演者・女優・モデル募集★★★受付終了

    ★★★日本人出演者・女優・モデル募集★★★

    12月18日
    週給:3,000 Euro 芸能・音楽
    日本人女優募集!(応募地不問) 撮影場所 デュッセルドルフ 撮影日時 2017年2月から3月の間の5日間 (詳しい日程は未定) 募集内容・撮影内容 25歳前後の日本人女性。演技経験のある方が望ましいですが、ない方でも自信のある方は奮ってご応募ください。日本語の台詞があります。ドイツ語能力は問いません。詳しい内容は応募者にのみお知らせします。 ギャラ 3,000 Euro +交通費・宿泊費。ギャラには当事務所の手数料が含まれています。 応募したい方は、以下の内容を当事務所宛てにお送りください。 名前 住所 生年月日 電話番号 身長 服のサイズ(38などのドイツのサイズ)...
  • 【期間限定募集!】在宅ワーク

    【期間限定募集!】在宅ワーク

    12月7日
    たくさんのお問合せ有難うございます! 限定枠残りわずかですが、まだ募集しております。 ☆起業に興味がある方必見☆ ☆せっかくの海外生活が働き詰めになっている方必見☆ 簡単なアフィリエイトのお仕事です。 空いている時間やお仕事の合間にも最適です。 大変人気なお仕事なので 詳しくは、お問合せいただいた方から先行でご説明致します。 「勤務時間・休日」 ・ご自身のお好きな時間、日 「応募資格」 ・22歳以上(男女問わず) ・日本語話せる方、理解できる方 ・パソコンのスキルは一切問いません。 ・掛け持ち可 「問い合わせ先」 在宅ワーク公式ラインページまで @gbo3248d...
  • 現地在住日本人として、日本人の旅のお手伝いをしてみませんか?

    現地在住日本人として、日本人の旅のお手伝いをしてみませんか?

    11月30日
    Traveloco( https://traveloco.jp )は、海外在住の日本人の知識や経験を使って、現地に行く日本人のお手伝い、サポートができるという、日本人のためのマッチングサイトになります。 ニューヨーク、パリなど世界1300都市9000人以上の現地在住日本人が登録し、現在も拡大中です。 多くの方にご利用いただき、満足度の高いサービスとなっております。 実際の活躍されているご利用者さまのインタビューもございますので、ご覧ください。 https://traveloco.jp/interviews...
  • 自由に在宅勤務!ドイツ在住or旅行中のライター募集!受付終了

    自由に在宅勤務!ドイツ在住or旅行中のライター募集!

    11月19日
    時給:1記事1200円(税込) メディア・マスコミ
    ○働きながらドイツで一人旅しませんか?働きながらドイツ移住に向けて動きませんか? ○ドイツ在住の方、在宅で収入を得ませんか? [仕事内容] ○以下のような記事を納品頂きたいと考えています。 ・「ドイツに行きたい!住みたい!旅したい!」をテーマにした記事作成 ・ドイツと日本の価値観の違いを記事にし、日本人の価値観をぶっ壊すくらいの記事作成 ・ドイツに興味がある日本人が面白いと思ってくれるような記事作成 ・一人旅で、ここは行った方がいい、めずらしいという場所、食べ物、ホテル等を紹介してください。 ・ドイツでのフリーランスビザの取得方法(ベルリン等)などを詳細に調べる...
  • ネイティヴの翻訳を募集します。

    ネイティヴの翻訳を募集します。

    11月7日
    日給:応相談 通訳・翻訳
    現在ドイツで学生をしている者です。 今週奨学金の面接があるのですが、色々と問題が重なり、ドイツ人枠での出願となってしまいました。 すでにドイツ語で準備したテキストを、ドイツ語が母国語の方に添削をして頂けたらと考えております。 テキストは3~5ページあります。 報酬の方は、学生なのであまり高い額は払えませんが、要相談で考えております。 ご検討の程よろしくお願いいたします。
  • デュッセル現在人気No. 1 カラオケバー フロアレディ募集

    デュッセル現在人気No. 1 カラオケバー フロアレディ募集

    10月28日
    時給:他、歩合あり昇給あり フロアレディ
    現在、カラオケギルソンでは多くのお客様に好評を頂き一緒に働いて頂けるフロアレディを募集しています。 駐在されている日本人のお客様にご利用いただいているデュッセルドルフで人気のカラオケバーです。 既に何十年もデュッセルドルフにあり長年愛され続けています。 店の名前は昔のオーナーが名付けた韓国語で旅人みたいな意味があるみたいです。 ☆大変好評の為スタッフの人員を拡大したく今すぐ働いて頂ける方大募集! ☆出勤時間問いません。週2からでもOK!! ☆日本からの応募も大歓迎!!! 今されているお仕事の後や大学、語学学校の片手間にバイトをしませんか?...
  • サービススタッフ募集(ビザ、住居サポート有り)

    サービススタッフ募集(ビザ、住居サポート有り)

    10月14日
    ハンブルグの中心街にある伝統的な日本食レストランが、サービススタッフを募集しています。 簡単なドイツ語と英語が話せる方、レストランでの勤務経験のある方を募集しております。 必要であれば、労働ビザ取得サポートとアパートを用意いたします。 ドイツ語又は英語で書かれた履歴書、又は自己紹介文を下記のEメールアドレスにお送りください。 matsumi.hamburg@me.com 日本食レストラン まつみ www.matsumi.de
  • 【急募 1名のみ】自宅で出来る簡単なお仕事♪発送代行

    【急募 1名のみ】自宅で出来る簡単なお仕事♪発送代行

    10月8日
    月給:実績に合わせお支払いいたします。 在宅・簡単♪転送代行
    ★☆★土日は休み♪未経験者・ブランド品の知識があまり無い方でも大歓迎★☆★ この度、ヨーロッパオンラインショップでの買い付け・発送をお願いできるパートナー様を募集しております。面倒な調査や実店舗での購入依頼はございません。 全ての業務がオンライン・お電話でこなせます♪ 専業主婦の方や、クレジットカードのポイント、マイルを貯めたい方にお勧めです!! *女性限定 [ご依頼内容詳細] 当方の指定する商品を、実店舗もしくはネットにて買い付けをして頂き、 買い付けた商品の検品・日本への転送をお願い致します。...
  • 急募10/15・ハンブルク・引越し荷降ろし受付終了

    急募10/15・ハンブルク・引越し荷降ろし

    10月5日
    日給:40€ 運送・引越し
    ★学生さん・力作業に自信のある方歓迎★ 10月15日にハンブルクへ引っ越す予定です。 その際に荷降ろしをしていただける方を探しています。 日時:10月15日(土)夕方~2時間ほど 謝金:40€・当日現金払い 人数:2名 ※個人でのお申込みでもかまいません。 建物はエレベーター付の9階建てマンションです。 (階層表記は日本式です。) 4階にある住居と9階にある倉庫へ荷物を運んでいただきたいと考えております。 ロングサイズのスプリンター(1.1t)におさまる程度の荷物で、大型家電などはほどんどありません。 ご連絡お待ちしております!
  • デュッセルドルフ 松竹(経理、総務)

    デュッセルドルフ 松竹(経理、総務)

    9月29日
    月給:応相談 小売・販売
    日本食スーパーの松竹では新スタッフを募集しております。 職種:経理、総務 雇用形態:正社員、パートタイム 福利厚生:社会保険完備 雇用元:松竹 (Shochiku GmbH) 勤務地:弊社事務所並びに店舗 業務内容: 税理士事務所へ提出する書類の準備(仕入れ業者からの伝票、レジでの金銭の収支、銀行口座の収支に関する書類など) 顧客への伝票の作成 書類やEメール、手紙等の確認、処理、管理 日本と韓国から仕入れるコンテナに関する書類の処理、物流業者への書類の転送 コンテナ業者、物流業者、弊社発注担当との連絡の取り合い 銀行口座、PayPal口座での収支の管理(オンラインショップを含む)...
  • ドイツ主要都市★海外買付・発送代行さん募集

    ドイツ主要都市★海外買付・発送代行さん募集

    9月27日
    月給:応相談 小売・販売
    はじめまして♪ 私は現在、海外アパレル販売サイトにてショップオーナーを務めております。 原田と申します^^ 今回、海外買付をサポートして下さるパートナーさんを募集しております! 実店舗(ブランド直営店やデパート)やオンラインショップから、 バッグや洋服、お財布等の買い付けをお願い致します。 お買い物が好きな女性や専業主婦の方、 ファッションに詳しい専門学校生など大歓迎です♪ ☆★お仕事内容☆★ 大きく分けて下記3種類のお仕事になります。 ①実店舗(ブランド直営店、デパート、アウトレット)でのお買い物・発送代行...
  • ハンブルク現地展示会での日独逐次通訳

    ハンブルク現地展示会での日独逐次通訳

    9月1日
    日給:応相談 通訳・翻訳
    下記案件にて日独逐次通訳の方を募集しております。 ----------------- 日時:9月8日、9日各日10:00~17:00 内容:展示会での商談、打ち合わせの逐次通訳 ----------------- 詳細はお問い合わせください。
  • 調理師募集

    調理師募集

    8月31日
    月給:€1900~要相談 飲食・レストラン
    弊社はハンブルクを拠点とし現在ドイツ5都市にてSushi-Factoryを運営しています。 業務拡大に伴いデュッセルドルフで数名、即戦力になる社員、高給優遇にて募集します。 その他の地域 ハンブルク ブレーメン ケルン においても随時募集中です。 週休2日 健康保険、年金その他 年24日間の有給休暇 ビザサポート 今後責任者として能力を発揮できる方。 未経験の方も歓迎します。 アルバイト希望の方は全都市にて勤務可能です。 ご興味のある方はまずご連絡ください。
  • ハンブルクで開催される見本市の会期中通訳を募集しています。受付終了

    ハンブルクで開催される見本市の会期中通訳を募集しています。

    8月10日
    日給:応相談 通訳・翻訳
    2016年11上旬の4日間、ハンブルク市内で開催される(アート作品の)見本市の開催中、日本語とドイツ語の通訳をしていただける方を募集いたします。 [期間] 2016年11月8日〜11月13日 10時〜22時 ※時間は、日によって、変動することがございます。 [内容] 主催事務局や現地業者との、事務的なやり取り。 (会場への入場方法や、作品の搬入出に関わる、質問や確認) 来場したお客様への説明。 (作品に使用している素材や、その他特徴についての解説) ※勤務時間中、常に通訳していただく訳ではなく、待機していただき、 お客様から質問が合った等、必要に応じて、通訳をお願いいたします。...
  • 子供が欲しい夫婦に力を貸してくださる方

    子供が欲しい夫婦に力を貸してくださる方

    6月16日
    私は健康上の理由で残念ながら自分の卵からの子供ができません。ですが、どうしても主人の子供が欲しいと思い、卵子を提供してくださる方を探しています。とても腕がよく清潔な産婦人科も、プラハに見つけました。チェコはとても産婦人科が優れています。 健康で喫煙をしていない20代前半の方で、もしこの提供に興味がありましたら、ご連絡頂ければとても嬉しいです。 どうぞ宜しくお願い致します。
探している「求人・アルバイト」の情報は見つかりましたか?
もし見つからなかった場合は、「求職・仕事探してます」に投稿して、企業からのスカウトを募集しましょう!
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
他の掲示板サービスと何が違うの?

ハンブルク掲示板の特徴は、ハンブルクに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」との連携によって、これからハンブルクに行く人にも「求人・アルバイト」の募集・広告を伝えることができます。

他の掲示板サービスは、利用している人たちもハンブルクに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか?そのためハンブルクに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。

ハンブルク掲示板であれば、現在ハンブルクに滞在している日本人同士をつなげることは当然として、更に「これからハンブルクに行く人」と「これからハンブルクを離れる人」もつなげることができます。ハンブルク掲示板なら、同じ「求人・アルバイト」の案内でも、届けられる層が広がります!

「求人・アルバイト」に新規投稿するには?

ハンブルク掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「求人・アルバイト」に関する広告を無料で投稿できます。

学生やハンブルクに永住している主婦の方を対象にしたパートタイムジョブ、住み込みでのお仕事、イベントの単発バイトスタッフ、即戦力としての中途採用の正社員など、アルバイト募集も正社員の求人も自由にご投稿下さい。

ハンブルク掲示板は、ハンブルクに滞在している日本人、もしくはハンブルクに滞在予定がある日本人を対象にしています。語学力が必要なお仕事、専門スキルや資格が必要なお仕事など、どんな職種、業種でも、日本人を対象にした求人広告であれば、ぜひご投稿下さい。

ハンブルク掲示板は「これからハンブルクに行く人」も利用しています。ハンブルクに滞在している日本人はもちろん、渡航前の日本人に対して求人広告を案内することもできます。

求人のご掲載はハンブルクでのお仕事、またはハンブルクの現地通貨にて給与をお支払いされるお仕事を対象にしております。ハンブルクに監督者がいない在宅のみの勤務、オンラインのみの勤務は対象外になります。

ハンブルクの「求人・アルバイト」情報
ハンブルク掲示板では、ハンブルクの「求人・アルバイト」などの海外の求人広告の共有をサポートします。ワーキングホリデーでのアルバイト、学生の就職のためのインターンシップ、イベントのボランティアスタッフ、正規雇用のお仕事、現地で永住権を持っている日本人のためのパートタイムなど様々な求人を掲載頂けます。長期雇用の求人以外にも、1日のみの短期バイト、数ヶ月間のみの契約のお仕事、特別なスキルが必要なお仕事、ビザのステータスが条件になるお仕事、なども募集頂けます。ハンブルクに滞在している日本人でも、日本語環境で仕事をしたい人、日本人の上司や日本文化の企業で働きたい人もいます。ハンブルク掲示板を使って、ぜひ貴社の日本人の人材確保のお手伝いをさせて下さい。ハンブルク掲示板は、日本人の人材を求めている企業やお店と仕事を探している日本人をつなげるサービスです。
「求人・アルバイト」を投稿(無料)
ハンブルク掲示板の項目一覧ハンブルクで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
部屋あります
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
電子マンガ
SNSで新着記事を配信中です
ハンブルク掲示板の公式Facebookです
ハンブルク掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!