こんにちは、ジョと申します。

まずは簡単ながら自己紹介をさせていただきます。
国籍：台湾
語学能力：中国語（母国語）、日本語（ビジネスレベル）、ドイツ語（C1, TestDaF合格）、英語（日常会話）
ビザ：すでにドイツで滞在＋仕事の許可持っています。
勤務経歴：日本大手ファッションブランド代理店のブランドアシスタント、そのあとはセレクトショップ立ち上がりのスペシャルアシスタントとして昇進、病院の日本人患者向けサービスの構築、マーケティング、通訳。ドイツに来てからは日中翻訳をしていました。（これまではディズニーの展示会、パナソニック、資生堂や医療関係のお仕事に携わってきました）

ドイツに来てからも、できれば日本に関わるお仕事がしたいと願っています。
それだけ、日本のことが大好きです。
自分のこれまでの経歴を見ると、どちらかというと、オフィスでサポートするような仕事に向いていると思っています。もちろん日独の通訳や翻訳でお力になれると思います。
もし興味がおありでしたら、どうぞメールフォーム経由でご一報ください。
そのあと私の履歴書を送付させていただきます。

みなさんのご連絡をお待ちしています！
よろしくお願いいたします！