「職場で同僚」というだけの関係の人がやたらと色々聞いてこようとするのがものすごくストレスです。スモールトークを通していい雰囲気でお互い仕事したいと思って話題を探そうとしているというのは、頭ではもちろん分かってるんです。
しかし学生の時からドイツにいますが、当たり障りのない事聞いてるように見えて、別の人とのスモールトークで私の事を勝手に話されて大変不快な経験をした事が本当に何度も何度もあるので、もう仕事でしか付き合いのない人とはお天気の話題のみ、プライベートな事は話さないと決めています。相手のそういう情報にも全然興味ないですし

昨日も「日本のどの街から来たの？何年ドイツにいるの？」くらいまで聞かれたと思ったら、今日は「街のどの辺りに住んでるの？この近く？」まで聞いてくるので「なぜ？」と聞いたら「あ、答えたくなかった？××課のAさんは車で来ないといけないくらい遠い所にするでるから、あなたはどうなのかと」（Aさんがどこに住んでるか別に聞いてません。Aさんがそれを私に話していいと言ったとも思えません）←学生の頃から本当に、「別に言いふらしたりしないよ」という人に限ってペラペラペラペラ勝手に喋るんです。ここでもし私が答えていたら、また別の人とのスモールトークで同じように勝手に話されたでしょう。別に家に招く程の親しい付き合いをする事もないと思います（家に来たいと思って聞いている訳ではないのももちろん承知です）

あと例えばこちらが日本人というだけで「日本てまだ木の家に住んでるの？」「日本で人前で鼻かんだら失礼って本当？」（これら1週間以内に別々の人から聞かれました）ってそれあなたの仕事の手を止めて今私に聞かないといけない事？と思ってゲンナリしたり…

1番信じられないのは子供がいるかいないかの話になった時ですが、「結婚してちゃんと働いているのになぜ子供を作らないの？私は子供が欲しいと思ったから結婚したのに」と面と向かって言われて流石にカチンときたので「あなたはいつもそんな失礼な質問をしているの？相手がもし『病気で子供が作れないの』と答えたらどうするつもりなの？」と言うとやっと気づいたようで「あ、そうよねごめんなさい」と言われました

同じ職場でも挨拶とWie geht’s?とお天気のお話だけで充分円滑に仕事できる人ももちろんいるし、私のスモールトークはそれで充分なんです。必要以上に根掘り葉掘り聞いてくる人に対して、みなさんがされているうまい返し方や対応はありますか？