パリ

入居時に同行していただける通訳の方を探しています

Watch Watch
はじめまして! 注意!)バイマの勧誘固くお断りいたします。

私はフリーランスのWeb&グラフィックデザイナーをしています。
昨年末、フランスのフリーランスビザ を取得し、2月2日にパリへ行き新しい生活をスタートさせる予定です。(現在、イタリアに滞在しています)

2月2日にアパートに入居する予定(長期が見つからなかったので、短期です)なのですが、オーナーがフランス語しか話すことができません。
私はフランス語が話せないため、入居時にご一緒していただき、通訳をお願いできないでしょうか。

Google通訳を使ってメッセージのやりとりをし、オンラインで一度お話しています。
(*この時は、私の友人に通訳をお願いしました。今回の時間は友人は仕事をしているので、お願いすることができません)

場所は1区です。
2月2日11:20分、オルリー空港に到着予定です。
アパートには14時くらいに到着すると思います。フライトが遅れた場合は後ろにずれる可能性も低いですがあるかもしれません。

詳細は個別にお話しさせていただきますので、
ご質問または、大体おいくらくらいでお引き受けいただけるのかご連絡いただけますでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします!
カテゴリー
通訳・翻訳
希望エリア
1区

Google mapが自動で生成しています。そのため表示が正しくない場合もあります

投稿者
vivid
記事ID:250105 募集を締め切る 編集・更新
投稿者に問い合わせをする

全てのコメント

0/500文字

ハンドルネーム(任意)
利用規約を確認する
関連する記事
フランス掲示板の項目一覧フランスで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画