-
Carta d’identità は義務なんですか？
回答数：3Carta d’identitàって義務なんでしょうか。 周りは必須、なくてもいいの意見があり、混乱しています。 周りのイタリア人からは、carta d'identitaがあれば全ての手続きで使えるから作ったほうがいい、とは言われましたが、どんな手続きで必要なのか、ご存知であれば教えていただきたいです。数年住んでおりますが、大体免許証で対応できています。(求人に応募するときに免許証では受け付けてくれない場合もあるようですが、それ以外でご存じであればご教授ください) 私はイタリアの免許証があるので、これを身分証とし、carta d’identità... -
-
イタリア人との婚姻後の苗字について
回答数：1イタリア在住の日本人の方が結婚後、イタリア人配偶者の苗字を名乗る意義とはなんでしょう？ 私は手続きが色々と面倒と感じたので、イタリア流に夫婦別姓ですが、フェイスブックなどではイタリアの苗字を名乗ってらっしゃる方々も多く、なんでかなとふと思いました。実際には夫婦別姓で、SNS上はイタリア苗字だよ！映えるしね！って方々もいるのかもですが。。。 イタリア人配偶者の苗字に変更された方がいらっしゃればお考えをお聞かせくださいm(__)m -
キアラフェラーニのオンラインショップについて
回答数：5一ヶ月前にキアラフェラーニでオンラインショッピングをしました。そして荷物が家に配送されましたが、配送時に不在で受け取れませんでした。配送員は後日持ってくると電話で言っていましたがその後持ってくることはなく、ネットの配送情報を確認すると朝はいつも本日配送予定となるのですが配送されることはないという状況が一ヶ月くらい続きました。流石に痺れを切らして配送業者に聞いたところキアラフェラーニに送り返したと言われ、キアラフェラーニに直接連絡したところもう在庫はないから返金いたしますと返ってきました。それってつまり、配送業者が送り返した私の購入品を別の人に売ったということですよね？キアラフェラーニって... -
レッジョエミリアアプローチを実施している園の見学
回答数：1こんにちは。 現在、アメリカのサンフランシスコ近郊に住んでいて家で保育園を運営しています。(現在、勉強のため休園中) イタリアのレッジョエミリア教育にとても関心があり、4月にレッジョチルドレンUSの開催するスタディツアーに参加したかったのですが、コロナ明けもあり、すぐに予約でいっぱいになってしまいました。キャンセル待ちもできないようです。 他の国の同じ組織であるレッジョNZ、ALのグループも予約でいっぱいです。今年は勉強の年として1年限定でお休みしているので、どうしても夏前にイタリアのレッジョエミリア市のプリスクールを見学またはボランティアがしてみたいです。... -
イタリアの免許証、日本への一時帰国で運転する場合
回答数：2イタリアで免許を取りました。そのまま日本で運転できるのかお尋ねします。 日本領事館のサイトにこのようにあります。 https://www.milano.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/driving_licence.html ーーー イタリアの運転免許証へ書き換えた後、一時帰国などで日本国内で運転するには、イタリアの運転免許証オリジナルと翻訳証明書を携帯する必要がありましたが、2013年12月1日よりこの取扱いは行われないこととなりました。 ーーー つまり、イタリアの免許証があれば、それを携帯しているだけで日本での運転が可能、ということでしょうか？ -
イタリアで運転免許証を書き換えるか、１から取得するか
回答数：12イタリア在住の方にお伺いしたいです。イタリアで自動車を運転するのに、日本の運転免許証を書き換えるか、それとも１から取得するのはどちらがいいと思いますか？日本では普通に運転していましたが、イタリアで日本運転免許証を書き換えると免許書が没収されてしまうと聞きました。日本で一時帰国で車に乗りたい時に困ると思うのですが、皆さんどうされていますか？ -
日本からイタリアへの炊飯器の送り方
回答数：2はじめまして。 日本で炊飯器を買ったので友人にイタリアへ郵送してもらおうと思っているのですが、 リチウム電池が内蔵されてるため郵送ができないような記事を読みました。 みなさまは、どうやって炊飯器をイタリアに持ってこられましたか？ 教えてください。 -
PCR検査（tampone）
回答数：4はじめまして。 フィレンツェの中心部でPCR検査（tampone）を無料で行っている場所を知っている方がいれば 是非教えて頂きたいです。よろしくお願いします。 -
情報お願いします！イタリア人夫との離婚について
回答数：0イタリアで婚姻手続きをし、イタリア人夫とは別居中で、現在日本在住です。 一昨年、夫の不貞行為等で夫の弁護士を通じて離婚手続きを進めていましたが、 コロナでとん挫し、全然進みません（涙）。。。その後、夫にも夫の弁護士に 連絡しても、全然返事が来ません。 日本にあるイタリア大使館の方は、私にイタリアでの弁護士をつければ、 私がイタリアに行かずに、離婚の手続きができると言われました。 条件などはすべてもう決めたのですが、何とかイタリアに行かずして、 どうしても離婚をしたいです。 同じような方法で離婚した方などいらっしゃいましたら、教えてもらえると助かります。 -
-
盗難に関して
回答数：4こんにちは、学生をしております。 コロナの感染拡大を受け最近まで日本に帰国していて、結果として半年ほど部屋をあけていました。 僕の帰国中にフラットメイトのフランス人交換留学生（女）も留学期間を終え帰国しているのですが、どうも僕の所持品を複数盗んでいるようです。 フラットの部屋にはもともと鍵がついておらず、セキュリティ面の不安があったので貴重品は持って帰ってたのですが、部屋に勝手に入った形跡があり、キッチンからも物が消えていました。 家主や仲介人にも報告してはいるのですが、「うーん、その彼氏だったりするかもね」と曖昧。 フラットのカギを持つのはそのフラットメイトと家の関係者のみです。... -
ゴミの出し方 ゴミ分別
回答数：1ORGANICO →生ゴミ CARTA →紙類 IMBALLAGGI E CONTENITORI →容器(プラスチック？) RESIDUO →残り物(その他？) ゴミの分別についてです。 このような解釈で合っていますでしょうか？ 他に注意する点があれば教えてくださいm(_ _)m ちなみに家の前にゴミを置くタイプの出し方です。 -
イタリアにしかない便利グッズ
回答数：0こんにちは。 コロナの状況ですが、皆様、安全に生活されていますか。 私は日本に住んでいます。イタリアは一度も行ったことがありませんが、ぜひ一度は行ってみたい憧れの国です！ そこで皆様に、イタリアにあって日本にはまだない便利グッズや、イタリアでめちゃくちゃ売れている！！という物を教えて頂きたい♪と思い、掲示板に投稿させて頂きました。 個人的には便利なキッチングッズが好きですが、キッチングッズでなくても大丈夫です！ 暇つぶしにでもよいので、素敵な商品を知っている方、ぜひ教えて下さい！... -
イタリアで公認ガイドになるのは難しいですか？
回答数：4イタリアで公認ガイドの資格持っている日本人の方は結構いますが、取得するのに難しいでしょうか？だいたい頑張って勉強してどのくらいで取得できるのか、ご存知だったら教えていただけると嬉しいです。 ありがとうございます。 -
イタリアはクレカへの返金は素早いでしょうか？
回答数：2イタリアである商品を買いましたが、ある理由で返却しました。 お店は返金のオペレーションはすでに完了したといっていますが、 イタリアはクレカへの返金はすぐに行われるものでしょうか？ ご教授をいただけると幸いです。 -
日本からイタリアへの渡航について
回答数：2初めまして、日本で洋服のショップをやっており、年に６回ほどイタリアに仕入れに行っております。今年はコロナの影響で2月以来、渡伊しておりません。できれば今月8月中に渡伊したいのですが、現地の状況がわかりません。イタリア大使館に問い合わせたら、『一応、14日間の自主隔離期間の決まりがあるが、おそらく空港で検査があり、ネガティブの場合、比較的自由に動けるのではないか』と言われました。実際にはどうなのか知りたいです。なにかしらの情報をお持ちの方がいらしたら、お教え頂けないでしょうか。なにとぞ、宜しくお願い致します。 -
ブラジル人に困ってます
回答数：4ブラジル人が2年前から、アパートの下でBarを始めたのですが、毎日16:00〜爆音で店を開け、店が閉まるのは04::00くらいまでうるさくて、本当に苦痛で困ってます。自分の部屋は、バーの真下にあるので、低音が夜中ずっと続いており、急に起こされたり、寝れなかったり、ストレスで帯状疱疹が出来ました。警察に何度電話しても、ほとんど対応してくれないし、来たのは数回のみです。コムーネも行政も全く何も取り合ってくれません。バーのオーナーのイタリア人とも、何度も揉めても、全く解決せず、今に至ります。自分の家のオーナー(proprietario)も、何もやってくれないし、面倒を起こさないでほしいと言われ... -
クエストゥーラのアポイントの取り方
回答数：2質問です。 滞在許可証の完成が警察ホームページで確認できましたのでクエストゥーラの予約を取ろうと思っています。 cupa-project.itで予約を進めていくと、tipologia prenotazioneの選択で、Consegna permessi di soggiorno elettronici (data successiva a quella di convocazione)とConsegna permessi di soggiorno elettronici (pratiche non postalizzate)があるのですが、どちらを選べば良いのでしょうか。... -
-
-
子供のいない夫婦の将来について（イタリア在住）
回答数：8日本人で、イタリア人と結婚してイタリアに住んでいる方の中で、お子さんがいない方・お子さんを持たないことに決めた方に質問です。 私もそのうちの一人なのですが、将来のことを考えると心配になります。イタリアにいる義両親の世話、日本にいる実両親の世話、そして例えば配偶者が先に他界した場合の自分について。 イタリアにいる義両親には大きな持ち家があるので、もしもの時はそれを売ってお金にし、日本に帰ればよいと配偶者は言ってくれます。ただ、自分が年を取って帰国したところで、日本で年寄が一人で暮らすほうが大変かもしれませんよね…、イタリアなら医療費などもほとんどかかりませんし。... -
移住者向け無料語学講座/おすすめ語学学校
回答数：2こんにちは。 タイトルにもあるように、移住者向けに無料でイタリア語のレッスン/クラスが受けられると聞いたことがあるのですが、どなたかご存知の方はいらっしゃいますか？ もしも、それがない場合、フィレンツェ/Lastra a signa/Ginestraでオススメのイタリア語の語学学校があれば教えて頂けると幸いです。 宜しくお願いします。 -
日本の貯金をイタリアに移す時の質問
回答数：4はじめまして。 イタリア人と結婚をしてイタリアに住んでいるのですが、そろそろイタリア国内で家を買う計画をしています。そのため日本にある自分の日本銀行口座にあるまとまった貯金数千万単位をイタリアに移したいと思っています。 イタリアの会計士や不動産屋の話を聞いていると、イタリアは家のような大きな買い物をすると必ず調査が入り、イタリア政府が日本へ正当なお金かどうか調査が入るとアドバイスがありました。 もし実際に同じように家を購入するなどの理由で結婚前や結婚後に所有している日本へ置いている貯金を移した方で同じような調査や税金などが発生した方がいらっしゃいますでしょうか。... -
-
日本で源泉徴収をした場合のイタリアでの納税
回答数：3イタリアに住みながらフリーランサーとして固定の日本企業から業務委託料としての収入を得ています。 日本への納税はこの収入については、源泉分離課税として源泉徴収対象になるため、確定申告せずに申告が可能とのことです。 また、「租税条約に関する届出書」を出すことによって源泉徴収税率(20.21%)を下回る税率で源泉徴収できるとのことです。 一方イタリアでは、所得税が23％らしく、日本での源泉徴収税率の差額を支払うということを噂レベルで聞きました。 いろいろ調べていますが、日本国内での納税（源泉徴収/確定申告）のみで完結している方が多く、回答が見つかりません。... -
-
-
-
Permesso di soggiorno に必要なもの
回答数：7ペルメッソソについて 本日滞在許可証(permesso di soggiorno)のアポイントがクエストゥーラであり、行ったのですが、住居証明？dichiarazione di ospitalità ai sensi dell'art 7 tu 286/98を改めて持ってくるように言われました。 現在、友達の家の部屋を借りて住んでいるのですが、正直なにを持っていけばいいのかわかりません。自分で家を契約しているならば契約書などがありますが、このような場合はどうするべきでしょうか？ -
日本の電化製品の使用について
回答数：3日本のマウスコンピューターというパソコンを購入検討しています。イタリアで使用するつもりです。 しかしこのメーカーでは国内のみの使用しか検証しておらず海外での使用に関しては何が起こるかわからないといわれました。日本の電圧が100Vでイタリアの電圧が220－230Vです。周波数は日本が50－60Hzでイタリアが50Hzです。購入検討中のパソコンのACアダプタには120W (19.5V), AC100V... -
-
イタリアの運転免許証へ切り替えについて
回答数：2イタリア人男性と結婚、イタリア在住7年目です。 7年前、夫から免許証を日本→イタリアに書き換えてみては？という話がありましたが、断り ました。その時はレジデンスをおいてから2年以内なら可能ということでした。 断った理由は ①夫も義家族も車を所持してない、車を購入できるほど経済的な余裕がない ②イタリアの免許証に書き換えすると、日本の免許証が没収されてしまう ③没収されたら日本に一時帰国したときに身分証明となるものが失くなってしまう 当時、海外生活に関して無知だった私は中途半端な把握しかしてませんでした。... -
探している生活に関する情報は見つかりましたか？
もし見つからなかった場合は、情報の募集を投稿して、詳しい人に回答を求めましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
もし見つからなかった場合は、情報の募集を投稿して、詳しい人に回答を求めましょう！
ご利用は全て無料。会員登録も不要。すぐに投稿できます。
- 「質問・雑談」に新規投稿するには？
フィレンツェ掲示板は、フィレンツェに関することであれば、何でも、どなたでも、無料で投稿できます。
フィレンツェでの生活で不安に感じること、疑問に思ったことをご投稿頂けます。日本人に対してお勧めしたいフィレンツェのレジャー、レストラン情報などご存知であれば、ぜひフィレンツェ掲示板で共有させて下さい。
同じフィレンツェに滞在している日本人同士で、政治・時事ネタについての討論の場としてご活用頂くことも可能です。
フィレンツェ掲示板は「これからフィレンツェに行く人」も利用しています。フィレンツェに滞在している日本人はもちろん、渡航前の日本人に対してのアドバイス、情報共有の場としてもご利用下さい。
「質問・雑談」は、サービスなどの宣伝目的の投稿は対象外になります。サービスやレッスンの紹介は「サービス」「レッスン」の専用広告ページをご用意しておりますので、そちらでご投稿をお願いします。