フィレンツェミラノナポリローマトリノヴェネツィア

【主婦の方必見!】お店に電話をしていただくお仕事です!

Watch Watch
初めまして!

ご覧いただきましてありがとうございます^^
さっそくですが、お仕事の内容です。


【 お仕事の詳細】

今現在、ネットショップを運営しております。


イタリアの仕入れ先(小売店)から直接輸入しているのですが、
仕入れ先が1店舗しかありません。


そこで複数店舗を仕入れ先としたいため、
こちらでピックアップしている店舗に、直接電話で仕入れができるか等の
確認をしていただきたいと思っています。

実店舗(基本的に個人経営の店舗、町にある小さな洋服店を想像していただけると分かりやすいです。)に、電話で仕入れができるか等の確認なので、双方にメリットがある為に断られる事も少ないと思います。

ですので、イタリア語が普通に話せることができましたら、それほど難しいお仕事ではないかと思います。

また相手先と取引ができそうでしたら、
メール等でイタリア語の翻訳等もお仕事でしていただく可能性が
ありますので、ある程度長期的にお仕事ができる方ですと幸いです。

私自身、仕事を頼んで終わり。というような関係が好きではありませんので、
長期的にお互いにとって、いい関係になれそうな方を募集します。


▽重要視する点・経験
・日常会話で、困らない程度のイタリア語
・今後の事も含めて、ある程度長期でのお仕事も可能な方
・相手先・私どもとのコミュニケーションもしっかりととれる方


お値段は、どこに焦点をおくかによって、変わってきますので、交渉させてください!

1電話:◯◯円+問題なく取引できた場合は、+報酬
のような形で行ないたいと思っております。

たくさんお応募お待ちしております!

よろしくお願いいたします^^
業種
通訳・翻訳
職種
通訳・翻訳
語学力
ある程度の意思の疎通ができる
雇用形態
テンポラリー
勤務地
在宅

Google mapが自動で生成しています。そのため表示が正しくない場合もあります

担当者
鈴木一穂
メール
記事ID:24391 募集を締め切る 編集・更新

全てのコメント

0/500文字

ハンドルネーム(任意)
利用規約を確認する
No.1 guest 2016/04/18 22:49
初めまして
募集を拝見し連絡させて頂きました
イタリア在住 18年 主人はイタリア人です
ファッション関係の買い付けバイヤーの仕事を
東京の有名なブランドの会社と仕事させて頂いていましたが
経営が苦しいらしく建て替え買い付けの入金が途絶えた状態になってしまい
残念ですが、他の仕事を探していました
業務内容に大変興味があります
まだ募集されえいますでしょうか
連絡頂けましたら幸いです
宜しくお願いします
イタリア掲示板の項目一覧イタリアで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
部屋あります
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
SNSで新着記事を配信中です
イタリア掲示板の公式Facebookです
イタリア掲示板の公式Twitterです
良い条件の広告はすぐに締切になっています。「いいね!」「フォロー」をして新着記事をいち早くチェックしましょう!