オランダ語でお困りですか? 日本人駐在の方々の為に日常生活のお手伝いを致します。 市役所、病院、学校、その他 オランダ語から日本語への通訳を承ります。 日本語でお気軽にお問い合わせください。 神戸生まれ。高校卒業まで日本で過ごし日本語、英語、オランダ語のマルチリンガル。オラン ダ在住18年。 • 電話 ホームドクターなどへの電話 • 付き添い 役所、病院などに同行 <料金> • 電話 ホームドクターなどへの電話 15分 15ユーロ | 1時間 35ユーロ • 付き添い 役所、病院などに同行 1時間 50ユーロから 日本語⇔オランダ語/英語 通訳...

販売期間：12月30日まで　(12月24,25,26,31は休み） 名称：DIYラーメンセット（麵・味噌・醤油・塩・スパイシーソース） 販売価格：€20/箱　＋（送料：1箱:€6.75・2箱目から無料） 産地：札幌 内容量：麵140g・味噌36g・醤油36g・塩36g・スパイシーソース36g 賞味期限：1ヶ月以内にお召し上がりください。 保存方法：直射日光・高温多湿を避け常温で保存してください。 注文方法：メール注文のみ。...

アムステルダムで働いている日本人トリマーです。 トリマー歴10年。 今まで日本·カナダ·オーストラリア·ロンドン·ハワイのサロンにて働いていました。 わんちゃんに負担の少ない、丁寧なトリミング。そのこに合った可愛いスタイルを提案しています。 私の自宅にてトリミングをさせていただきます。 ＊長い間お店に預けるのが心配 ＊お店だと他のわんちゃんが苦手でストレスがありそう ＊身体や体調に不安がある ＊安心して預けたい などのお悩みのある飼い主さま、お気軽にご相談ください。 ✩お口、歯のケアについても相談受け付けております。...

こんにちは。 日本に一時帰国していましたが、来週オランダに戻ります。 その際日本の食品や個人的なもの、書類など 何か持ってきて欲しいものがある方、 買ってきて欲しいものがある方承ります。 料金は話し合って決めたいと思います。 ご相談ください。 ※ものによっては中身全て確認させて頂きます。

｡.＊ﾟ｡:*･　本帰国＆お誕生日　スペシャルディスカウント　･*:｡ﾟ＊.｡ 弊社GASSAN Diamonds BV本社は、アムステルダム・Waterloopleinに位置し、歴史的建造物のひとつでもあるダイヤモンド研磨工場跡地で、今もなおダイヤモンドの研磨を行っております。1945年創業以来、代々受け継がれてきたクラフトマンシップの研磨技術を守り続け、オランダ国内外から皆様に足を運んで頂いております。...

駐在で子供の進路を迷っている方々にむけて、日本の友人とポッドキャストをはじめました。中学受験や高校受験をするべきか、日本語と英語どちらが大事か、大学入試に必要なIBシステム、A-level、SAT、APシステムの事や、大学の選び方、帰国するタイミング、日本のインターナショナルスクール、海外大学卒業後の就職事情などの情報を経験者に聞いて行く番組です。 もし興味があればきいてみてください！ポッドキャストApple podcast のアプリをダウンロードして、「しおりとちはるのglobal education 」で検索してみてください。すべて無料です!...

オランダの現地メディアを日本語でお届けする【DutchNewsToday】を作りました！ 自動更新なのでタイムリーな話題をいち早く読めます。また日本語に自動翻訳されるのですぐ理解できます。 たまにクスっとする日本語になったりしますが愛嬌で。（世界最先端のAI翻訳精度が体感できます！） 　＊━─━＊━─━＊━─━＊━─━＊ 　　DutchNewsToday 　　変な日本語でオランダのニュースを読むよ！ 　　https://dutchnews.today/ 　＊━─━＊━─━＊━─━＊━─━＊...

【Kasteel De Haar Wedding 撮影プラン！】 
◯オランダが誇るデ・ハール城で撮影！ ◯ここでしか残せない思い出をお二人に！ ◯フォーマル、カジュアルなど様々な撮影! ※撮影費用はお問い合わせください！！

コロナで結婚式が延期になったり、変更を余儀なくされたり、、 大変な思いをされてるカップル様に パリでの撮影プランをご用意しました。 安心の日本人ヘアメイク・日本人フォトグラファー確約。 ヨーロッパ在住者限定、ローカル価格でのご提供です！ 【ロケ1ヶ所プラン】・・・980€ 撮影1時間・新婦様ヘアメイク・納品データ70cut・ドレスレンタル込み（新郎衣装なし）・移動費込み 所要時間 4時間 【ロケ2ヶ所プラン】・・・1280€ 撮影2時間・新婦様ヘアメイク・納品データ150cut・ドレスレンタル込み（新郎衣装なし）・移動費込み 所要時間 5時間半 ★ロケ地は下記の中から選べます...

｡.＊ﾟ｡:*･デンハーグから出張リフレクソロジーの御案内です･*:｡ﾟ＊.｡ 　リフレッシュ！リラックスしたい！最近、運動不足で足が浮腫む、家事や運動で疲れを感じる、 　持病で痛む、違和感がある等、心身の悩みは尽きないですね。 　お電話やメールで簡単予約！お好きな場所でリフレクソロジーは如何でしょうか？ 　ご自宅のリビングやテラスは勿論、御勤め先の休憩時間、公園、湖畔、川沿い、海岸等、 　御希望の場所にて足マッサージ(膝から下のみ）でリラックスが出来ます。 　✤料金は20分20ユーロ　★ご用意頂く物はございません。...

* All by Japanese Therapist * 100% Organic - Natural Oil & Cream by WELEDA * No Erotic Our Philosophy `ZEN related to Massage is an enlightened pathway to approach Healing Mind, Body, Soul; Reflection deep inner to our Soul. Release Stress daily Life & Relaxation bring back us Balance in...

アムステルダムのペットサロンで働いている日本人トリマーです☆ トリマー歴7年。 今まで日本·カナダ·オーストラリア·ロンドンのサロンにて働いていました。 わんちゃんに負担の少ない、丁寧なトリミングを心がけています。 サロンにご来店頂くか、もしくはご希望であればアムステルダム市内のご自宅に出張·訪問トリミングも受け付けております。 ＊長い間お店に預けるのが心配 ＊お店や他のわんちゃんが苦手でストレスがありそう ＊身体や体調に不安がある などのお悩みのある飼い主さま、お気軽にご相談ください☆ トリミング料金は犬種やサイズ、もつれ等によっても異なりますのでお問い合わせください。...

★6月10日（水）アムステルダム　アムステルダムフェーン出張費無料！★ 　　　　　　　　★ご希望の方、ご興味ある方…お気軽にお電話を下さいませ★ 　　　　　　　｡.＊ﾟ｡:*･デンハーグから出張リフレクソロジーの御案内です･*:｡ﾟ＊.｡ 　リフレッシュ！リラックスしたい！最近、運動不足で足が浮腫む、家事や運動で疲れを感じる、 　持病で痛む、違和感がある等、心身の悩みは尽きないですね。 　お電話やメールで簡単予約！お好きな場所でリフレクソロジーは如何でしょうか？ 　ご自宅のリビングやテラスは勿論、御勤め先の休憩時間、公園、湖畔、川沿い、海岸等、...

好評によりキャンペーンを5月まで継続します！ 新型コロナウィルス対応としてWebカウンセリングを推奨しています。 ＊ご自宅にいらっしゃる今だからこそ、ご自身を見つめ、ご自身への気づき、将来への展望を描くときです。是非、お問い合わせください。 〈キャリアデザインコース〉　 コース内容　（1時間　キャンペーン価格　35€／時間　税込） ①　対面又はwebにてカウンセリング（1時間） ②　デザインセッション（１時間以上所要 ケースにより異なります） 様々な手法から提案、選択、オリジナルデザイン完成までサポート　 ＊カウンセリングはすべて日本語で行います。...

｡.＊ﾟ｡:*･デンハーグから出張リフレクソロジーの御案内です･*:｡ﾟ＊.｡ 　リフレッシュ！リラックスしたい！最近、運動不足で足が浮腫む、家事や運動で疲れを感じる、 　持病で痛む、違和感がある等、心身の悩みは尽きないですね。 　お電話やメールで簡単予約！お好きな場所でリフレクソロジーは如何でしょうか？ 　ご自宅のリビングやテラスは勿論、御勤め先の休憩時間、公園、湖畔、川沿い、海岸等、 　御希望の場所にて足マッサージ(膝から下のみ）でリラックスが出来ます。 　✤料金は20分20ユーロ　★ご用意頂く物はございません。...

｡.＊ﾟ｡:*･デンハーグから出張リフレクソロジーの御案内です･*:｡ﾟ＊.｡ リフレッシュ！リラックスしたい！最近、運動不足で足が浮腫む等、 　普段とは違う悩み…色々出てきますよね。 　お電話やメールで簡単予約！お好きな場所でリフレクソロジーは如何でしょうか？ 　ご自宅のリビングやテラスは勿論、御勤め先の休憩時間、公園、湖畔、川沿い、海岸等、 　御希望の場所にて足マッサージ(膝から下のみ）でリラックスが出来ます。 　✤料金は20分20ユーロ　★ご用意頂く物はございません。 　デンハーグセントラル以外は別途交通費（実費）をお支払い頂きます。...

｡.＊ﾟ｡:*･デンハーグから出張リフレクソロジーの御案内です･*:｡ﾟ＊.｡ リフレッシュ！リラックスしたい！最近、運動不足で足が浮腫む等、 　普段とは違う悩み…色々出てきますよね。 　お電話やメールで簡単予約！お好きな場所でリフレクソロジーは如何でしょうか？ 　ご自宅のリビングやテラスは勿論、御勤め先の休憩時間、公園、湖畔、川沿い、海岸等、 　御希望の場所にて足マッサージ(膝から下のみ）でリラックスが出来ます。 　✤料金は20分20ユーロ　★ご用意頂く物はございません。 　デンハーグセントラル以外は別途交通費（実費）をお支払い頂きます。...

日本からオランダへのお引越し、オランダから日本へのお引越し、欧州内でのお引越し、その他海外間でのお引越しも、皆様の大切な思い出を心を込めてお運びします。 All inの楽々海外引越しサービスをワンストップの窓口で快適引越し、安心日本語対応のグローバス・リロケーションにおまかせ下さい！ 設立以来培ってきた海外引越しの実績と経験、オランダ国内のみならず世界中に張り巡らせた代理店網とネットワークを活かして、オランダにおいても在留邦人の皆様方のお引越しのお手伝いをさせて頂いております。...

オランダ語でお困りですか? 日本人駐在の方々の為に日常生活のお手伝いを致します。 市役所、病院、学校、その他 オランダ語から日本語への通訳を承ります。 日本語でお気軽にお問い合わせください。 ヴィニータ 神戸生まれ。高校卒業まで日本で過ごし日本語、英語、オランダ語のマルチリンガル。オラン ダ在住18年。 +31(0)6-48469940 |www.kokorozuyoi.com <料金> • 電話 ホームドクターなどへの電話 15分 15ユーロ | 1時間 35ユーロ • 付き添い 役所、病院などに同行 1時間...

ご覧頂き誠にありがとうございます。 【《東京ラーメン 粋》　より　お知らせ】 みなさんこんにちは！ 今回は当店のテイクアウトメニューのご紹介をさせて頂きます。 こんな時だからこそ自宅で美味しく食べて頂く前提でこだわらせて頂きます！ 美味しいお弁当もはじめましたので是非ご賞味ください。 店頭での注文はもちろん！ 下記の電話番号にお問い合わせ頂くか 公式LINEにてご注文承れます！ 【詳細】 ・《らーめん》 スープ と 麺＆トッピングと分けてご用意しておりますので 電子レンジで再加熱可能です！ ・《生麺》 本格的ならーめんをお楽しみたいお客様には...

ちょっと大きめの荷物を運びたい、プチ引越をしたい、イベント会場まで荷物を運んでもらいたいなど、 運搬に関するあらゆるご要望にお応えいたします。 家具、書類、部品、食品、雑貨、衣類、本、自転車などお運びします。 オランダ国内、近隣諸国へ。 イギリスやオランダにて運送、引越の経験を積んだスタッフがお伺いします。 ご料金は€35(VAT込み) から。まずはお気軽にお問い合わせください。 24時間以内にお見積致します。 お問い合わせはこちらから。 ↓ 電話：0636086223 メール：kawa.transport.eu@gmail.com Kawa Transport EU

薄切りの和牛、焼肉用の和牛、牛タン販売しております!! 皆様、 はじめまして、アムステルダムにある焼肉屋Wagyu Yakiniku KANATA の前田彼方と申します。現在コロナウイルスの影響で、お店は休業していますが、お店で扱ってる和牛を焼肉用またはしゃぶしゃぶ用にスライスしたものを販売しております。ご家庭で美味しい焼肉を楽しみたい方、薄切りのお肉をお料理で使いたい方、ご気楽にお問い合わせください!　 デリバリーサービスも行っています。 メニューは以下になります。 デリバリー/テイクアウト　メニュー...

皆さん、初めまして！こんにちは！ ご存知の方も多いかもしれませんが、私の大好きな韓国料理屋さん【Restarurant Korea】がピックアップ・デリバリー*を始めました。 日本人の方も常連さんが多いかと思うので、こちらでシェアさせていただきます。 ピックアップ用のメニューなどは、ウェブサイトで確認が可能です。 https://www.restaurant-korea.nl/en/ *デリバリーは現在100ユーロ以上の場合に限るそうです。詳しくはウェブサイトをご確認ください。

オランダの現地メディアを日本語でお届けする【DutchNewsToday】を作りました！ 自動更新なのでタイムリーな話題をいち早く読めます。また日本語に自動翻訳されるのですぐ理解できます。 趣味作品なので完成度低いですが、オランダの雰囲気がわかりやすくなるので(笑)、是非使ってみてください。 たまにクスっとする日本語になったりしますが愛嬌で。（世界最先端のAI翻訳精度が体感できます！） 　＊━─━＊━─━＊━─━＊━─━＊ 　　DutchNewsToday 　　変な日本語でオランダのニュースを読むよ！ 　　https://dutchnews.today/...

みなさんこんにちは。 オランダ在住 日本人タロット占い師 KenTarot ケンタロウです(´▽｀) ------------------------------------ ハーグのスケベニンゲンビーチにあるサロンで タロットリーディングを行っています。 当サロンは私たち夫婦で運営しています。 自宅兼サロンで子供もいます。 ☆小さなお子様連れでも、しっかりおもてなしできます。 ☆お友達と一緒でもかまいませんよ。 ------------------------------------------ 誰でも人生を思いのままに創造して楽しめるはずなのに...

初めましてオランダにてアイリストをしています。 出張、在宅のマツエクの活動をしているので、オランダに来てからしばらくマツエクしていないなという方やなかなか現地のサロンへは行きづらいなと感じている方など、その他の理由でも構いません。 ご興味ある方いらっしゃいましたら、ご連絡下さい☺︎ こちらに詳細載せておきます。 その他不明点ありましたら、どんな事でも構いませんので連絡お待ちしております！ また私のdetailsに関しましては、InstagramやTwitterなどもございます。 お気軽にご連絡下さい。 ※施術者は国家美容師免許保持者ですので、ご安心ください。 ●マツエク施術内容●...

☆写真家ニッツプレゼンツ☆ フォトウェディングモニター募集 先着1組様限定75％OFFキャンペーン。ご結婚予定の方だけでなく、モニターモデルとしてのカップル様のご参加も大歓迎！  【スケジュール】 09:00　アムステルダムのホテルまたはご自宅で集合し、お衣装とメイクアップのお仕度 11:00頃　専用車にて撮影ツアー開始 ●　風車 ●　運河 ●　チューリップ ※それぞれ約20分 16:00頃　 専用車にて アムステルダムお戻り後、解散 【日程】 ご希望の日程を優先順位を付けて５日程お教え願います。 【料金】 490ユーロ 【料金に含まれるもの】 ●　撮影料 ●...

オランダガイド倶楽部では、観光案内、通訳などを行っております。色々な得意を持ち合わせた我々だから出来るのは、ご希望により近いサポートが出来る者が担当させていただけるという点です。ちょっとしたサポートから長期間サポートまで色々ご対応中です。よろしくお願いします！

初めまして。ロッテルダム、デン・ハーグ、デルフト地域を中心に、Web作成、運営サービスの会社を立ち上げました。 大手外資系企業のEコマース部門にて、販売促進、購買計画、在庫管理などの経験を積み、この度オランダにて独立いたしました。 個人事業主の皆さん、ウェブサイトの立ち上げや改装をお考えではないでしょうか？ 他社さんと違い、ウェブデベロッパー出身ではないので、お客様に「簡単に」維持・管理いただける素敵なサイトを立ち上げ、データをもとに販売促進計画のご提案をします。 立ち上げたばかりで、実績を積みたいので、今月ご依頼の案件に関しては格安で対応します。 弊社ウェブサイト内の「Contact...

物件をお探しの皆様こんにちは。 物件紹介サービスを行なっている笹口と申します。 オランダでは家不足で、住む場所を探すのに手間取っている方が多いと思います。 インターネット経由で探す方が多いと思いますが、詐欺が多くレジストレーションできる場所も限られてきています。 そこで、現地の不動産会社を通して家探しをお手伝いさせていただきます。 皆様のご要望をお聞きしてお部屋をお探し致します。 現在日本にいらっしゃる方でも、ご対応可能です。 内見や説明も一緒に行いますので言葉が喋れない方でもご安心ください。 実際に契約されるまでは費用は発生しませんので、お気軽にご相談下さい。...