些細な質問で申し訳ありません。

BTSの駅から自宅まで往復毎日バイタクを使用するのですが、そのソイのリーダーと思しきドライバーが毎回乗車するたびに難癖をつけてくるので辟易しています。
彼の言い分としてはシートの縁を持って乗車するのがどうやら気に入らないらしいのですが、運転が荒くとてもではないですが現地人のように手放しでは乗っていられません(笑)
数いるドライバーの中なの巡り合うこともそこまで多くはないのですが、仕事帰りの疲れた時に毎回文句を言われうんざりしています。
言い返そうにも、質問しようにもタイ語初心者の当方は歯が立ちません。
二度と会わない流しのタクシードライバーなら気にしないところですが、通勤圏内の日常の足として今後も付き合っていかなくてはなりません。

そんなこと気にせず乗っていけば、とも思うのですが訪泰3か月目の無知な自分はタイ人並びにドライバーーの気性や性格などがまだまだ読めていないのでどうしたものかいつも悩みます。
現地のタイ人に聞いてもバイタクやロットゥーのドライバーはあまり好きではないと皆言います。
乗車拒否をされないだけましだと考えるのがタイの考え方でしょうか？
各種ドライバーとの接し方をご教示いただけましたら幸いです。