ハーフでタイ語、日本語をネイティブに話せるバンコク在住20代男性です。
通訳、翻訳、動画編集のパートタイム・案件を募集しております。

1.通訳
過去に会社設立、経理、銀行での手続き、インタビューの同行など様々な案件を受けたことがあります。
1時間未満の単発依頼でもどんな内容でも対応させていただきます。

2.翻訳
過去に契約書等の書類翻訳やメニューの翻訳をしたことがあります。

3.動画編集
過去にウェディングムービーやYouTubeの動画編集をしたことがあります。
タイ語、日本語両方対応可能で、タイ語と日本語を両方動画に入れることも可能です。
3DCGやアニメーションなどを使う高度な編集はできませんが、
カット、字幕、BGM、ちょっとしたエフェクトやアニメーションなどを入れた
一般的な編集は可能です。


お見積もりや何か疑問点等ございましたらお気軽にお問合せください。

最後までご覧いただきありがとうございました。
ご連絡お待ちしております。