初めまして。 台北在中の日中通訳者、ハンと申します。日本で15年間ほど住んでおりました。 現在は台湾に住んでおります。 フリーランスで翻訳・通訳しております。 日中通訳が必要な方、気軽にご連絡ください。 LINE: chiali97 chia_li97@yahoo.com.tw

台湾新台北で下宿してみませんか 4階と5階の中階段のある綺麗な家です。 宿泊のみの場合1日1500元 中国語指導（1日1時間）＋宿泊の場合は1日2500元

日本で大活躍の料理研究家、なかしましほさん監修大人気「おやつミックス」新作「チョコおやつミックス」、数量限定で販売中！　商品購入後は弊社格安海外転送サービス「楽転-La Turn-」で1kg1380円で、台湾のご自宅までお届けします♡ 数量限定のためお早目に♪ http://jpjp.shop/index.php?Lang=3

「楽転-LaTurn-」　日本のショッピングサイトで購入した商品を台湾のご自宅までお届けします！ 12月31日までの新規会員登録で、送料300円分クーポンプレゼント！！今なら国際送料1kg1380円➡1080円！ ①「楽転 -LaTurn-」会員登録→②送付先を「楽転 -LaTurn-」倉庫の住所に→③「楽転 -LaTurn-」倉庫から商品を海外へお届け 海外にいても気軽に日本のショッピングをお楽しみください♡ http://jp2asia.com/?lang=3

台北及びその近郊のお部屋探しなら、PAPAGOへ。広さ、設備、地域、ご予算など、 お客様のご希望に沿った物件をご紹介しています。 台湾暮らしが初めての方も、台湾でのお引越しをご検討中の方も、ぜひPAPAGOにご相談ください。 ただ今、内見手数料無料キャンペーンを実施中です。 気になるお部屋は全て無料でご覧いただけますので、この機会をお見逃しなく！ オフィシャルサイト→ http://papago-taiwanheya.com/...

「実際の距離も、心の距離も近い国」として、今注目を集めている台湾。 一度訪れると、何度も行きたくなる国として、リピーターが多いのも特徴です。 そんな台湾で学びたいという方々のために、費用を抑えた格安プラン、１週間から行ける超短期プラン、限られた時間を有効に使える特訓プラン等のパッケージから、サポート項目を自由に組み合わせていただけるフリープランまで、豊富なサービスメニューをご用意しました。中国語はもちろん、英語を集中的に学べるプランもあります。気になる宿泊先も、台北アパートの賃貸物件、シェアハウス、ゲストハウス等、期間・ご予算等に応じた手配が可能です。...

快適な住まい作りのお手伝い、日常の家事から解放し、 毎日の貴重な時間をご自身でより有意義に使って頂くためのお手伝いをお届けします。 　カラダを動かすのが好きで、キレイにするのが好きな60代の台湾人主婦がお手伝いいたします！！ 　日本在住経験あり、簡単な日本語話せます。 　普段は小規模オフィスの清掃を定期的にやっており、雇用主から喜んでいただいております。 　もっといろんな方に喜んでもらいたくて、こちらの掲示板に投稿させていただきました。 お手伝いできる内容： 「住宅」 　　①お部屋のホコリ落としや掃除機がけ 　　②キッチン・浴室・トイレ・洗面所など水まわりのお掃除 　　③整理収納...

新北市在住の日本人女性です。 スペアタイム、テンポラリーで台北、新北市で以下のようなお仕事が可能です。 観光、食事、買い物の付き添い、話を聞く＝１時間４００元＋ご一緒する場合の飲食代 飲食しない場合、１時間５００元。 依頼内容を書いてご連絡ください。 他にイレギュラーな依頼がありましたら、内容によるのでご連絡ください。 男性が期待するような趣旨のサービスではありませんので そのような印象を受けるご連絡には無連絡とさせていただきます。 お支払いは当日台湾ドル手渡し、もしくはペイパルでお願いします。 ペイパルは登録が必要ですが、銀行で現金をわざわざ下ろしたくない人には便利です。...

台湾人のみゃおと申します。 日本の大阪計1年半住んでおり、日本語学習歴は13年目です。 デザイン／グラフィック歴合わせて７年です。 勤めていた会社のロゴ、チラシ、パンフレット、フライヤー、サイン、看板のデザインを発想と制作。 プロジェクトをゼロから運営までの制作を全般サポートをしており、様々な業界と提携するのが好きなため、現在ベンチャー企業とのコラボレーションが多数。 些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、お気軽にお声がけください！ 【作業に関して】 1．DTPデザインとWebバナー、ワイヤフレームの経験は３年です。...

現在、中国語から日本語の翻訳の仕事をしています。 ウェブサイト、留学案内、旅行ガイド、学校紹介、お店のメニュー、法律関係等気軽にご連絡いただけたらと思います。 ------------- 現在我擔任在台灣日語翻譯的工作。 網頁,留學資訊,旅遊資訊,學校介紹,各式餐飲店菜單,法律(專利)等翻譯，有需要者可以與我連絡， 感謝~

私たちは日本と台湾で社内システムの運用保守を行っている㈱JWMと申します。私たちの会社は、企業で必要なIT環境をトータルサポートしております。 突然ですが、こんなお悩みはありませんか？ ■日本語で対応してほしい。 ■社内にITの専門部署、担当者がいなくて困っている ■ITを外部の会社に委託しているが、すぐに対応してもらえない。 ■ITを外部の会社に委託しているが、それが最善なのかわからない（セカンドオピニオン） ■自社に合わせたサポートを行って欲しい。 ■IT運用や有効活用をアドバイス・提案できる人材がいない。 ■台湾と日本でファイルを共有をしたい（VPN構築）...

あなたのためだけにアレンジした台湾の街をお車でわたくし台北在住日本人がご案内します。 １名様から４名様まで同一料金でお得です！（複数台アレンジお手配可能！） ４名様以上の場合は、ワゴン・バスでのアレンジが出来ます。 ちょっと市内へお買い物、荷物がある、郊外へお買い物・・・ 空港送迎 ゴルフへ行きたいけど足がない・・・ タクシーでは割高・・・ 台湾へ旅行、ちょっと優雅にチャーター車でスポットを巡りたい。 出来るなら時間も無駄にしたくないとか・・・ タクシーでも良いが出来れば安心・日本人・日本語で案内してほしい。 【料金】 ・台北市内：３００元／時間〜...

新北市板橋区にて太鼓教室「和太鼓熊組」を経営しております熊谷と申します。 熊谷 新之助率いる「風鳴(かぜなり)」は、2014年に結成以来、 日系百貨店でのイベントや、飲食店•コンビニ等の開店イベント、企業の忘年会•新年会、結婚式など 数々の場で和太鼓演奏を披露しております。 演奏者2〜3人の小規模な演奏から、十数人の迫力のある演奏まで、ご希望に応じたパフォーマンスをご提供させていただきます！！ 北部のみならず、ご要請があればどこでも太鼓を積んでとんで行きます！！ ご興味のある方、お気軽にご連絡ください。

台湾の留学に関する最新情報をお届けする「台湾留学センター」の公式サイトがリリースしました！ 台湾留学に関する費用や生活情報、最新学校情報、地域別学校ランキング等を公開しています‼︎ 今現在台湾留学をご検討中の皆さん、是非ご参考にお役立て下さい！ 台湾留学センター公式サイト: http://tw-ryugaku.com

はじめまして。株式会社GlobalBの佐藤と申します。 弊社は九州へのインバウンドを増やすために動画メディアを構築中でございます。 https://gbalb.com 現在熊本の天草特集で動画を集めておりまして、翻訳協力パートナーなどと製作中です。 主に自治体より動画を提供してもらいながら、より効果的に台湾向けに情報配信をしていく予定です。 8/13〜8/15で台北を訪問しまして、インフルエンサー広告などの打ち合わせを予定しております。 このような事業にご興味のある方はこの期間にお打ち合わせしたく考えております。 翻訳アルバイトやスポットでの翻訳、SNS投稿代行等探しております。...

NAATI認定翻訳家が、英日・日英・中英・英中翻訳を承ります。 運転免許証翻訳、戸籍、住民票、所得証明書など。 お問合せはメールフォームかLine naati_japaneseまで

１年近くガッツリ就活をし、いざ企業に入ってみて「この仕事、想像と違うかも、、」 「何となくこの夏、他の人がしていない事がしたいなぁ、、」 「今の自分のまま就活をしても、自慢できる経験がないなぁ、、」 「インターンに挑戦したいけど、費用と時間がなぁ、、」 「就活終わったけど、仕事始まるまでにもっと色々経験したいなぁ、、」...

台北市内のマッサージ屋さんで台湾式足ツボ修行中のtobbyといいます！ オイル、タイ古式、ヘッドマッサージ、未完成でよければ足ツボもできます。 台湾の街ナカマッサージと一味違う、高級スパ仕込みのオイルマッサージが特にオススメです！ また、力強いマッサージも得意なので、強圧好きな方にも⭐︎ 料金 60分 1500NT$ 以降+60分ごとに100元引き ＊深夜にやって欲しい！ ＊男だけどオイルできるの？ などなど、ご要望やご質問お待ちしてます！

▪️日英翻訳、添削 ▪️日中（繁体語）翻訳、添削 こちらは台湾人が対応します。 それぞれ、基本A4サイズ数枚以内、メニュー、チラシなど。 文字数に関わらず基本A4サイズ１枚１３００元程を希望。 あまりに文字数が少ない場合は応相談。（時給で日本円千円を下回らない程度） その他、関連業務があればお問い合わせください。 (台湾人の方の日本語添削など） Translation and Correction Japanese, English or Traditional Chinese and Japanese. 1 piece of A4sized paper TW$1300....

日英、翻訳のお仕事を探しています。 今年３月から台湾に住んでいます。 隙間時間にできる量で承りたいと思っています。 （メニュー、ホームページ、チラシなど） 日繁翻訳可能は、パートナーが台湾人で可能ですので、 仕事のスケジュールにもよりますが、何かありましたらご相談いただけますと幸いです。 報酬は文字数単位ではなくて文字の量に関わらず、A4一枚で400元くらい〜でお願いいたします。

弊社AHRは台北本社（東京・ハノイ支社）にて台湾人・日本人・ベトナム人の正社員採用支援のサービス(http://www.twahr.com/)を主とし、台湾人向け日本語教育のサービスなども提供しております。 そしてこの度、新規サービスとして「日本人向け海外インターンシップ斡旋事業」を始め、それに伴いインターン生を大募集しております。日本人の大学生、若手社会人の方を対象として、より多くの方を海外企業にインターン生として派遣し、真のグローバル人材を育成することが私たちの任務です。 ①AHRの新規事業プロジェクト（海外インターン事業） 【私たちの思い】...

桃園市龜山にショールーム兼事務所を構えております、 J House（昊實居家裝潢）です。 天井や床を貼り替えたい、 オーダーメイド家具を作って欲しいなど、 お客様のご要望にお応えいたします。 日本語が話せる台湾人スタッフもいますし 日本人もサポートしておりますので、 安心してお話しできると思います。 気になることがございましたら、 ホームページ経由もしくはメールフォームにて、 お問い合わせください。

弊社は日本の戸建て住宅会社、株式会社ハウスフリ－ダムです！ 台北で現在日本の不動産を購入する際の手続き、仲介会社での支払額の確認、又は不動産鑑定などをしております！台湾の方々が日本で不動産を購入数る際の住宅ロ－ンなどもご紹介できますので、収益マンション、ビル、購入後の管理まで、あらゆる質問にお答えいたします。 売るのも買うのもご相談できますので、お気軽にお問合せ下さいませ。

・高雄でビジネスオフィスをお探していますか？・ 最高なロケーションをお探しているあなたに、最適な”ジャストオフィス”をお薦めいたします。 ロケーション：高雄85ビル　23高層階(オーシャンビュー) 最適人数：1～6名 ジャストオフィスのデザインは北欧ナチュラルスタイル+ガラス部屋から抜群な透光性で、公園の中で働けるような楽しい働き場になります。 高雄に事務所を設立なら、”ジャストオフィス”はザ・ベスト・チョイスで間違いないです。

私たちは「TripEarth旅球實驗室（https://tripearth-media.net/）」というWebサイトを運営しており、 日々台湾の方に日本情報の配信をして参りました。 現在毎月15万以上の台湾の方に見に来て頂けるようになり、そのPV数は増加傾向にあります。 一方で、日本にて培ってきたWeb制作に関しての実績や知識を 台湾でも少しでも多くの方のお役に立てればと思っており、 貴社のWebサイトや、個人事業主様ホームページについての相談・制作・運営方法アドバイス承っております。 （弊社Webサイトに関しても制作例です。） 「ブログサイトの活用では物足りない！」...

「TripEarth旅球實驗室」にて、あなたのビジネスの広告を出してみませんか。 「TripEarth旅球實驗室」とは、 弊社が制作するWeb媒体であり、⽇本の「台湾⼈が気になる情報」を提供するニュースサイトです。 開設して半年ほどではありますが、既に毎月【約15万人】の日本のコアファン層の台湾人の方にご訪問頂いていており、 その数は上昇傾向にあります。（2017年3月現在） 台湾人向けに⽇本の話題や気になるネタを深堀し、毎日まとめて配信しています。 記事内容は具体的には⽇本の芸能情報を中心に、 ⽇本の⾷、⽂化、話題性の⾼い内容に関するものをピックアップし掲載。...

和太鼓の練習部屋（地下室）及び、一階のスペースを時間貸しいたします。 地下室は、和太鼓熊組のレッスン時間優先とさせていただきます。 ご希望のお時間をお知らせください！ ★☆★ 地下防音室 ★☆★（使用可能スペース 7m×6.7m、約14坪） 用途）楽器練習、エアロビクス、ヨガ、着物や浴衣の着付け練習等に。。。 一階から入り、階段で地下へ降りていただきます。土足厳禁です。 ※レンタル料：500元/一時間（照明、冷房、トイレ、飲水機、スピーカー、太鼓 使用料含む） ★☆★ 一階スペース ★☆★（使用可能スペース 2.5m×4.5m、約3.3坪）...

月刊誌『な～るほど・ザ・台湾』および本誌ウェブサイトで、３月よりスタートするクラシファイドのコーナーの情報を募集します。各種募集やイベント告知、求人などの情報掲載ご希望の皆さま、どしどしご応募ください！！ ご応募お待ちしております。 ーーーーーーーー ＝３月号（３月１日発行）掲載＝ ●締切：2月15日（水） ●原稿フォーマット 見出し：15字 本文：200字 団体名称・ご担当者様名： お申し込み・問い合わせ先：所在地、電話番号、URLなど ※ご応募いただいた内容をそのまま掲載させていただきますので、ご連絡先などお間違いのないようご注意ください。...

パック、サプリなどご希望に合わせて購入します。 詳細はメールにて。

こんにちは、tobbyといいます。 旧正月期間、できることならなんでもします。 例えば、 帰国する方ならペットの世話や部屋の換気、 特に予定がなく暇な方なら台湾旅行のアテンドやレンタル彼女(友達)として、 疲れを取りたい方ならマッサージなど(プロとして働いていました)。 わたしにできることで、犯罪などでなければなんでもできますので、ぜひご相談ください。 もちろん、旧正月期間の人員不足の解消に雇う、なども大歓迎です！ ぜひ、よろしくお願いします。