募集は終了しました
高雄台南台北

【台湾南部】メディア 翻訳・通訳 日本語教師【求職中】

Watch Watch
初めまして。台南市在住の中村と申します。
2023年3月よりワーキングホリデーで台南に来て、現在求職中です。
私の略歴をご覧の上、ぜひご連絡いただけますと幸いです。
ご連絡いただきましたら、メールにて職務経歴書など詳細をお送り致します。

【基本情報】
31歳・男

【希望職種】
情報発信・メディア・日本語教師・翻訳・通訳など、
中国語を生かせるような仕事を探しています。

【中国語能力】学習歴10年 上級:新HSK6級
○詳細
・2014〜2015年:中国清華大学に留学。その間に新HSK6級を取得。
・2015年:中国漢語橋スピーチコンテスト新潟会場:優秀賞
・2017年:駐新潟総領事館主催『朱鷺杯』作文コンクールの中国語部門でグランプリ受賞
※その他北京大学教授の論文翻訳(下訳)などの翻訳、通訳の経験あり

【希望勤務地】
台南・高雄等の台湾南部地域。
※その他の地域でもご連絡いただけると嬉しいです。

【希望給与】
月給:NTD40,000〜
(日給:NTD2000〜)

【職歴】
・新聞記者
期間:2016年~2021年
業務:地方紙の新聞記者(取材記者・整理記者)
退職理由:Web業界への挑戦のため

・WEBメディアのライター、ディレクター→1年半
期間:2021年~2022年
業務:自社メディアの記事に関する取材及び執筆
退職理由:ワーキングホリデーで中国語を生かした仕事に挑戦するため

・その他アルバイト経験 学生時代及び2023年1〜3月
・スキーインストラクター:SAJバッヂテストのクラウンプライズを所持
→初心者の指導経験が多く、教師等経験に活かせると思います。

【免許・資格】
・日本の普通自動車運転免許(MT)

【その他】
・記者時代に習得した一眼レフカメラでの撮影、動画編集もできます。

最後までご覧いただき、ありがとうございました!
希望業種
メディア・マスコミ
希望職種
飲食店スタッフ, 通訳・翻訳, ツアーガイド・添乗員, 教師・インストラクター, 企画・マーケティング, 編集・記者
希望雇用形態
フルタイム, パートタイム
希望給与
月給:40000
希望勤務地
台南市
投稿者
中村
募集は終了しました
記事ID:257334 募集を再開する 編集・更新
全てのコメント
この記事は新規コメントの受付を終了しています。
関連する記事
台湾掲示板の項目一覧台湾で役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
病院・クリニック
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画