Currently, we have a new MTPE localization project and request English to Japanese linguistic service support. We hope to find experienced experts specialized in production management domain. I am writing this email to check if you are interested in this project.

Please find more project briefs below:
• Content: Marketing
• Language pairs: English to Japanese
• Tool: Smartling (Trainings will be delivered by PM)
• Scope: MTPE, Review/QA
• Project frequency: Stage by stage
• Volumes range: NOT stable in each stage
• Task plan: On-going

Requirements:
• Native in Japanese
• 3+ years localization experience in tools UI, marketing domain (eg. newsletter, creative websites), or web-based guidelines, support articles
• Attention to details
• Familiarity with podcasts, music, video, books, TV apps
• Better familiar with content creation and distribution in media service platforms and have knowledge of streaming and publishing industry terminologies
• Linguists with proven quality results

*A free test is required for new candidates to join

If you are interested in this project, please feel free to contact with me through qin.xie@centific.com and confirm following:
1. Availability of doing a free trial;
2. Do you know the streaming and publishing industry terminologies, like publishing, music streaming and video streaming in the App Store? If yes, can you please share more details?
3. Do you know content distribution platform streaming services? If yes, can you please list some of them?
4. Do you know publishing industry and have related industrial experience and understanding? If yes, may you elaborate a little?
5. Please send an updated CV with your similar experience related to this project

We really wish to work with you on this project. Thank you!