-
【通訳・翻訳学校】3/13(土)映像翻訳リモート体験レッスン(無料・予約制)
TOP広告◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ アメリカで培った語学力を職能に変えよう 映像翻訳者を目指したい方はリモート体験レッスンへ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ＜開催日時＞ 2021年3月13日(土)：英日字幕体験レッスン ※ロサンゼルス時間 ・午前10時～午前10時45分：映像翻訳クラス ・午前10時45分～午前11時：スクール説明 ＜内容＞ ・映像翻訳や映像業界について基本情報をお伝えします ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します... -
-
静坐 Seiza Sitting-in-Stillness meditation class
10月5日※この講座は、英語で行われます。静坐瞑想にご興味ありそうなアメリカ人の方に拡散いただけるとありがたいです。 ※開催時間は米国東部時間（Eastern Standard Time: EST）です。 The class is taught by Rev. Miki Nakura, of Higashi Hongan-ji temple in Kyoto, and the Jodo-Shinshu Shin-Buddhist New York Sangha, will lead a Seiza meditation. Seiza meditation is a universal... -
アメリカ大学進学のための 必須ガイドセミナー
6月23日アメリカの大学に進学したいけど何から準備したらいいい? たくさんの親御さんより、アメリカの大学進学事情がよくわからないというお声をいただいたので、この度無料のオンライン セミナーを行うことになりました。 参加登録は、こちらのリンクよりよろしくお願いします： https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIkfu-vqD8iHd3F3TaKKuBT-tT0u8Z_WKcm#/registration -
SAKURA COLLECTION FASHION DESIGN AWARD, NY 2022
7月21日SAKURA COLLECTION FASHION DESIGN AWARD, NEW YORK 2022 応募締め切り : 2022年7月31日（日） 23:59まで（米国東部標準時） ファッションショー会場 : 2022年10 月8日（土）＠Japan Village 934 3rd Ave, Brooklyn, NY 11232 2022年 SAKURA COLLECTION Fashion Design Award の募集を開始しました。... -
映像翻訳リモート体験レッスン（無料）
4月2日【開催日時】 映画、ドラマが好き！映像翻訳を学びたい方 映像翻訳リモート体験レッスン（無料） 2022年4月9日（土）午前10時～午前11時20分（LA時間） 午前10時～午前10時40分：映像翻訳体験レッスン 午前10時40分～午前11時：スクール説明 【内容】 ・映像翻訳の基本スキルや手法について ・映画のワンシーンの字幕づくりに挑戦 ・キャラクターやシーンに適した字幕作りについて解説 【参加対象】 ・通訳・翻訳を学んでみたいけど、何から始めたらいいのか分からない ・子育てや会社勤めをしながら、空いた時間に在宅でできる仕事がしたい... -
【通訳・翻訳】英語力のブラッシュアップに最適！無料リモート体験レッスン
4月2日★3/31・4/6 通訳・翻訳リモート体験レッスン★ 日本映像翻訳アカデミー（JVTA）ロサンゼルス校 通訳・実務翻訳クラスは英語のブラッシュアップにも最適 ビジネスパーソンが受講しています 日本映像翻訳アカデミー（JVTA）ロサンゼルス校は、カリフォルニア州教育局から認可を受けた通訳・翻訳の職業訓練校です。当校では、アメリカ各地にお住まいの受講生が、映像翻訳、実務翻訳、通訳を学んでいます。「通訳・翻訳を体験してみたい！」「JVTAロサンゼルス校のカリキュラムについて知りたい！」という方、まずはリモート体験イベントにご参加ください。 リモート個別カウンセリングも承っています。... -
通訳・実務翻訳リモート体験レッスン（無料）
4月2日【開催日時】 通訳・実務翻訳リモート体験レッスン（無料） 2022年４月6日（水）午前10時～午前11時20分（LA時間） 午前10時～午前11時：通訳・実務翻訳体験レッスン 午前11時～午前11時20分：スクール説明 【内容】 ・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験 ・英語から日本語への通訳に挑戦 ・翻訳技法を伝授 ・ビジネス向けの翻訳を体験 【参加対象】 ・通訳・翻訳を学んでみたいけど、何から始めたらいいのか分からない ・子育てや会社勤めをしながら、空いた時間に在宅でできる仕事がしたい ・通訳・翻訳スキルを身につけてバイリンガル業務に役立てたい... -
3/19通訳・実務翻訳リモート体験レッスン
3月15日動画の時代が求める映像翻訳者を育成 通訳・実務翻訳クラスはバイリンガル業務を担うビジネスパーソンにお勧め 日本映像翻訳アカデミー（JVTA）ロサンゼルス校は、カリフォルニア州教育局から認可を受けた通訳・翻訳の職業訓練校です。当校では、アメリカ各地にお住まいの受講生が、映像翻訳、実務翻訳、通訳を学んでいます。「通訳・翻訳を体験してみたい！」「JVTAロサンゼルス校のカリキュラムや受講料について知りたい！」という方、まずはリモート体験イベントにご参加ください。 【開催日程】 （１）バイリンガル業務に取り組むビジネスパーソン、通訳・実務翻訳を学びたい方... -
【自分らしく輝く♪コーチングセッション @オンラインマルシェ】
3月3日皆さん、こんにちは！ NYライフコーチ Junkoです。 この度、来週3月11日(金)〜3月14日(月)に開催される 『オンラインマルシェ ココロとカラダにやさしい〜癒しの空間〜』 に参加することになりました。 ストア、ワークショップ、セミナー、セッションの４つのカテゴリーからお好きなものをお好きなだけお試し頂けるオンラインイベント。世界中どこからでも参加出来ますので、ご興味のある方はぜひ詳細ご覧下さい♪ ほとんどの出展者がマルシェ特別価格にて出展していますので、この機会をお見逃しなく！ マルシェの概要はこちら ↓↓↓↓↓↓↓↓... -
-
2月17日【無料セミナー】脳の仕組みを理解して引き寄せ名人になる！
2月14日☆★無料 Zoomセミナー★☆ 引き寄せの法則は怪しい！？ なんて時代は終わった！ ******************************* 脳の仕組みを理解して 引き寄せ名人になる！ ******************************* 【CA時間】 2月17日（木）18:00〜 (1時間/Zoom開催) ＼＼参加費無料／／ ▼申込みはこちら▼ https://knoow.jp/@/maefukui 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 過去に２回だけ 同じテーマで開催しましたが 「引き寄せの法則が腑に落ちた！」と... -
-
無料 子供向け落語ワ-クショップ
5月26日私達、RAKUGO Association of America はアメリカをはじめ世界の皆様に落語を、そして日本の文化を広めるために発足いたしました。 この度、第一回目のイベントとして、世界の子供たちを中心に、世界の皆様に無料のオンラインイベントにて英語、日本語で落語をお届けします。 皆様、ぜひご参加くださいませ。 RAKUGO Association of America -
参加費無料！オンライン『父の日』イベント@オンラインたんぽぽアカデミー
5月19日オンラインたんぽぽアカデミーでは、6/11(金) 3:00pm~4:00pm（PDT）で『父の日』イベントを行います。 いつも頑張っているお父さんに一緒にプレゼントを作る企画を予定しています。 大好きなパパに感謝の気持ちを込めて一緒に『父の日』をお祝いしましょう。 ZOOMを使用します。遠隔地からでも参加OK。 ※このイベントは新規で登園にお問い合わせいただいた方限定となります。 ▼お申し込みはこちらから（締切6/9) https://forms.gle/DPQNALkdqGMeFHL79 -
【4/16(金)無料体験】語学力を職能に変えよう
4月8日日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校では、4月期の受講生を募集中です。下記の日程に開講前ラストの体験レッスンを開催します。 ＜開催日時＞ 4月16日(金)：通訳・翻訳体験レッスン 午前10時～午前11時：通訳・実務翻 午前11時～正午11時45分：映像翻訳 正午11時45分～正午12時：スクール説明 ※ご自身の語学力について悩みがある方や 受講計画を立てたい方はリモート個別カウンセリングにお申し込みください。 ＜内容＞ ●通訳クラス ・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験していただきます ・実際に英語から日本語への通訳に挑戦します... -
4/27(土)通訳・翻訳無料リモート体験レッスン
3月27日＜開催日時＞ 4月7日(水)：通訳・翻訳体験レッスン 午前10時～午前11時：通訳・実務翻 午前11時～正午11時45分：映像翻訳 正午11時45分～正午12時：スクール説明 ※ご自身の語学力について悩みがある方や 受講計画を立てたい方はリモート個別カウンセリングにお申し込みください。 ＜内容＞ ●通訳クラス ・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験していただきます ・実際に英語から日本語への通訳に挑戦します ・メモの取り方のコツなど通訳テクニックを伝授します ●実務翻訳クラス ・簡単な英文契約書の和訳に挑戦します ・翻訳のコツや翻訳技法を伝授します... -
【通訳・翻訳学校】3/27(土)映像翻訳リモート体験レッスン(無料・予約制)
3月17日＜開催日時＞ 2021年3月27日（土） ※ロサンゼルス時間 午前10時～午前11時：通訳・実務翻訳クラス 午前11時～午前11時45分：業界ガイド付き映像翻訳クラス 午前11時45分～：正午12時：スクール説明 ※ご自身の語学力について悩みがある方や 受講計画を立てたい方はリモート個別カウンセリングにお申し込みください。 ＜内容＞ ●通訳クラス ・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験していただきます ・実際に英語から日本語への通訳に挑戦します ・メモの取り方のコツなど通訳テクニックを伝授します ●実務翻訳クラス ・簡単な英文契約書の和訳に挑戦します... -
落語 無料レッスン
2月26日NY在住 落語家 柳家東三桜師匠による 無料の落語レッスン 明後日日曜 NY17:30より1時間程度 の5回連続プログラムが始まります。 こちら録画参加可能 年齢制限なしの 無料プログラムです。 日本語を楽しく学ぶ機会にもお使いください! 詳細以下 直接連絡ください 【参加時にはダラスで情報を聞いてとお伝えください】 ☆子どもさんや学生さんの落語無料レッスンのお知らせ 三代目柳家東三楼でございます。 zabu.site 常日頃より、補習校、大学ほかの学校機関で日本語の学習に参加、講義、公演して参りました。 日本でも小学生向けの落語講座をしておりました。... -
-
【映画が好きな方】2月6日(土)英日字幕体験レッスンを開催
1月20日◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ アメリカ在住の修了生が映像翻訳者として稼働しています ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 2021年2月6日(土)：英日字幕体験レッスン ※ロサンゼルス時間 ・午後1時～午後1時45分：映像翻訳クラス ・午後1時45分～午後2時：スクール説明 ＜内容＞ ・映像翻訳の手法を紹介。業界についての基本情報も説明します ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します ・スクール説明では、映像翻訳クラスのスケジュールや入学のお手続きについて説明 ＜参加対象＞... -
ベテラン通訳者がリモートで指導！2020年12月全3回通訳集中講座
11月18日★☆--------------------------------------------------------------☆★ 2020年12月全3回通訳集中講座を開講 話の内容を素早く的確につかみ、正確に伝えるスキルを集中強化 何から始めていいのか分からない人にお勧めの講座です！ ★☆--------------------------------------------------------------☆★ 年内中に集中して語学力アップを図りたい、お試しで通訳を学んでみたいという方はぜひご参加ください。 【講座内容】 第1回... -
【通訳・翻訳を学びたい方】12/9(水)リモート体験レッスン
11月14日★★ーーーーーーーーーーーーーーーーーー★★ 12月9日(水)通訳・翻訳リモート体験レッスン開催 ★★ーーーーーーーーーーーーーーーーーー★★ ●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇● アメリカでプロの通訳・翻訳者として活躍する講師が指導 通訳・実務翻訳を学んで語学力をブラッシュアップ 映像翻訳者を目指したい方は体験レッスンへ ●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇● ＜日時＞ 2020年12月9日（水) ※ロサンゼルス時間です ・通訳クラス：午前10時～午前11時 ・実務翻訳クラス：午前11時～正午12時 ・映像翻訳クラス：正午12時～午後1時... -
リモートで通訳・実務翻訳・映像翻訳を学べます
10月31日日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校はカリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在当校は2021年1月入学の受講生を募集しております。新型コロナウィルス対策として全面リモートで授業を実施しているので、遠方にお住いの方も受講可能になりました。下記の日程に通訳、実務翻訳、映像翻訳のクラスを１日でまとめて体験できるリモート無料体験レッスンを開催します。レッスンはライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。また、12月には全3回通訳集中講座も開催。お試しで通訳を学んでみたい方や集中してトレーニングを受けたい方にお勧めの講座で... -
【満員御礼・追加開催決定】通訳・翻訳リモート体験レッスン
9月19日日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校は、カリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在、10月期(10月の3週目スタート)の受講生を募集しております。当スクールでは、日本からの留学生の他にアメリカ在住の方の入学も受け付けております。10月期は新型コロナウィルス対策として全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンが満員御礼につき追加開催が決定しました。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください... -
【通訳・翻訳学校】9/19無料リモート体験レッスンを開催
8月20日日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校はカリフォルニア州にある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在当校では、2020年10月期(10月の3週目からスタート)の受講生を募集しております。10月期は新型コロナウィルス感染拡大の影響を考慮して全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンを開催します。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください ・通訳や翻訳に興味があるが、何から初めていいのか分からない... -
〜夏は謡でマインドフルネス〜 能の謡（声楽）workshop
6月22日〜夏は謡でマインドフルネス〜 能の謡（声楽）workshop オンラインZoom class （各３０分） Vol.1「開いて、ウタウ」 Vol.2「思って、ウタウ」 能は今から遠い昔、６５０年前に成立した、謡（声楽）、舞（踊り）と音楽で成り立つ芸能です。能は難解で堅苦しいイメージがあるかもしれませんが、その中には和歌や文学、音楽、舞踊、美術、思想など日本文化のあらゆる要素がクリスタルのように散りばめられています。能の謡（声楽）の中には、日本特有な音階と響き、また日本語の美しい言葉やメッセージなどが含まれ、昔の人々は謡を通して日本語を学びました。... -
3/29＆3/30 立川流真打、立川こしら師匠・ニューヨークで初の落語会 ！
3月17日立川流真打、立川こしら師匠・ニューヨークで初の落語会 ！3月29日＆3月30日 落語界の異端児、立川流真打・立川こしら師匠がこの春ニューヨークで初の落語会を開催！ 初の著書『その落語家、住所不定 タンスはアマゾン、家のない生き方』3/9の朝日新聞の読書欄で 師匠のインタビューが掲載されました！https://book.asahi.com/article/12199979 紀伊国屋書店ニューヨーク店でも販売します！ 3/29（金）Resobox East Village https://resobox.com/event/ (91 E 3rd St, New... -
-
平成最後の春だから！立川流真打・立川こしら師匠初のニューヨーク落語会
3月17日立川流真打、そして初の著書が光文社より出版『その落語家、住所不定。タンスはアマゾン、家のない生き方』そのライフスタイルに注目が集まる立川こしら師匠・NY初の落語会！ 3/9の朝日新聞の読書欄にインタビュー記事が掲載されました！https://book.asahi.com/article/12199979 Day 2 " Family friendly Rakugo Kai" 3/30（土）日系人会館 開演：2:30 pm 一般＄35.00 学生：$15.00 小学生以下無料 3/29 RESOBOX EAST VILLAGE... -
グロスマンアカデミー「学校説明会」開催のお知らせ
3月10日新規生徒募集に伴い、学校説明会を開催いたします。 詳しくは下記をご参照ください。 http://grossmanacademy.net/test_library/orientation2019 よろしくお願い致します。 -
伊勢特産品と無料映画上映会
1月28日海外にいるともっと日本のことを知りたくなりませんか？ パロアルト２月２日（土）に、三重県伊勢のポップアップショップと無料映画上映会を行います。 上映開始は午前１１時から、ポップアプショップは２時からです。 （ポップアップショップは２月１日にも行っております！） 映画は、２０年に一度行われる伊勢神宮で行われる式年遷宮を舞台にしたドキュメンタリーです。 当日は、伊勢市の方もいらっしゃいます。 なぜ２０年に一度のお祭りなのか？ 伊勢神宮はそもそもどういうところなのか、是非質問してみてください。そこには日本人の根本的概念をひもとくヒントがたくさんあります。... -
-
- 他の掲示板サービスと何が違うの？
-
サンフランシスコ掲示板の特徴は、サンフランシスコに滞在している日本人はもちろん、留学コミュニティ情報サイト「アブログ」や留学メディア「THE RYUGAKU」との連携によって、これからサンフランシスコに行く人にも「イベント・セミナー」の募集・広告を伝えることができます。
他の掲示板サービスは、利用している人たちもサンフランシスコに到着するまで、その存在を知らなかったというケースが多いのではないでしょうか？そのためサンフランシスコに滞在していて、更にその掲示板サービスの存在を知っている日本人だけが利用している状況になっています。
サンフランシスコ掲示板であれば、現在サンフランシスコに滞在している日本人同士をつなげるだけでなく、更に「これからサンフランシスコに行く人」と「これからサンフランシスコを離れる人」もつなげることができます。サンフランシスコ掲示板なら、同じ「イベント・セミナー」の案内でも、届けられる層が広がります！
- 「イベント・セミナー」に新規投稿するには？
サンフランシスコ掲示板は、個人・法人問わず、どんな方でも「イベント・セミナー」の開催告知、広告を無料で投稿できます。
日本人コミュニティによって開催しているBBQ、スポーツ大会などのプライベートイベント、サンフランシスコに滞在している日本人のためのビザやファイナンス、不動産に関するセミナー案内、同じサンフランシスコで働く日本人の異業種交流会の宣伝など、ぜひサンフランシスコ掲示板にご投稿下さい。ガレージやフリーマーケットの宣伝の場にもご利用頂けます。サンフランシスコで新しい出会いや交流を求めて、イベント・セミナー情報を探している日本人はたくさんいます。
サンフランシスコ掲示板は、すでにサンフランシスコに滞在している日本人だけでなく、これからサンフランシスコに行く予定の人にも、投稿されたイベント・セミナー情報を届けることができます。
サンフランシスコに来たばかりの人は、サンフランシスコで生活するなら必要とされる知識や情報が、まだまだ足りないことが多いです。そんな時に、同じ日本人から日本語で交流できるイベントや、日本語で情報を共有できるセミナーの存在は非常に大きな助けになります。例えば、今すぐはイベントやセミナーに参加できないけれど、2ヶ月後にサンフランシスコに渡航した際は、まずイベント・セミナーに参加して情報収集をしよう、と計画しているケースもあります。このようにサンフランシスコ掲示板は「これからサンフランシスコに行く人」も利用しています。
サンフランシスコ掲示板では、該当期間の絞り込みが簡単に行えるため、3ヶ月先、6ヶ月先の「イベント・セミナー」情報でもご投稿頂くことをお勧めしています。
サンフランシスコ掲示板を使って、たくさんの日本人にあなたの「イベント・セミナー」の告知をお手伝いさせて下さい！