★☆--------------------------------------------------------------☆★ 2020年12月全3回通訳集中講座を開講 話の内容を素早く的確につかみ、正確に伝えるスキルを集中強化 何から始めていいのか分からない人にお勧めの講座です！ ★☆--------------------------------------------------------------☆★ 年内中に集中して語学力アップを図りたい、お試しで通訳を学んでみたいという方はぜひご参加ください。 【講座内容】 第1回...

★★ーーーーーーーーーーーーーーーーーー★★ 12月9日(水)通訳・翻訳リモート体験レッスン開催 ★★ーーーーーーーーーーーーーーーーーー★★ ●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇● アメリカでプロの通訳・翻訳者として活躍する講師が指導 通訳・実務翻訳を学んで語学力をブラッシュアップ 映像翻訳者を目指したい方は体験レッスンへ ●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇● ＜日時＞ 2020年12月9日（水)　※ロサンゼルス時間です ・通訳クラス：午前10時～午前11時 ・実務翻訳クラス：午前11時～正午12時 ・映像翻訳クラス：正午12時～午後1時...

月一度、ゲストを招いてセミナーをしたり、 メンバーでおしゃべりし合ったりする、サークルです。 今月は 日本時間１１月１５日（日）朝１０時 １１月１４日（土）１７時 シアトル ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 人生でやり残したことは、 ありますか？ 大学を出て、 当たり前の様に OLになった女性が、 ２４才の時に決断。 自分の好きな事をしようと オーストラリアへ。 そこでの挫折が、 彼女の諦めていた夢を 再びよみがえらせた。 夢が叶ってみると、 何かが違う事に気が付く。 そして、 今までにやったことがない事に 挑戦とばかりに、...

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校はカリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在当校は2021年1月入学の受講生を募集しております。新型コロナウィルス対策として全面リモートで授業を実施しているので、遠方にお住いの方も受講可能になりました。下記の日程に通訳、実務翻訳、映像翻訳のクラスを１日でまとめて体験できるリモート無料体験レッスンを開催します。レッスンはライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。また、12月には全3回通訳集中講座も開催。お試しで通訳を学んでみたい方や集中してトレーニングを受けたい方にお勧めの講座で...

ワシントン州に暮らす日本人の生活を豊かにすることを目指し、さまざまな業界の邦人専門家を集め、日々の暮らしに役立つ知識・情報を発信するこのフェアも今回で3回目です。今年はコロナ禍の影響もあり、オンラインで開催されます。　オンラインの特性を活かし、全米の在留邦人に発信する特別な回でもあります。 法律・税金・教育・医療・栄養学・不動産・介護・建築・セラピー・ライフコーチ・保険・年金・資産運用などのプロが集結し、講演をオンライン(ライブ配信)にてお届けします。日頃から気になっている事を専門家に聞けるチャンスです！ 多くの皆様のご参加をお待ちしています。...

第１０回 精神障害「心の病」を知るためのセミナー（オンライン） NAMI South Bay: www.namisouthbay.com NAMI Los Angeles: www.namilacc.org 『心が折れない思考力』 〜 困難を乗り切る心理学のお話 〜 河瀬さやか Ph.D., LCSW （医科学博士・心理カウセラー） ＜日 時＞ 2020年11月15日 (日) 　　　　　1:00-3:00PM (PST-アメリカ太平洋時間) ＊時差にご注意ください ＜主催方式＞ WebEx (オンライン・ミーティング) *お電話での参加も可能です ＜参加者申込方法＞ ① メールの場合...

乳がん、卵巣がん、子宮がん患者サポート団体SHARE日本語プログラムでは、10月24日（土）20:00~21:30 (EDT)／17:00~18:30 (PST)（日本時間10月25日（日）9:00~10:30）より、勉強会「病気と口腔ケア」を開催いたします。 今回の勉強会は、講師に歯科医師の神州一（じん しゅういち）先生と、乳腺科医でSHARE日本語プログラム臨床アドバイザーの田原梨絵先生をお招きして、がん治療中の口腔ケアの重要性について伺います。 一般の方にもご参加いただけますので、みなさまどうぞお気軽にご参加ください。 　・　抗がん剤治療中の口腔ケアで気をつける事 　・...

サークルメンバー募集。 参加無料 詳細とお申し込みは↓↓ http://tiny.cc/jes-touroku 何年も英語を習ってもしゃべれない 日本の教育は間違ている！ 小さい頃から、話す環境が必要と、 保育園を作っちゃった シングルマザー。 カウチサーフィンを活用した ユニーク経営って？ 日本時間１０月１１日（日） 午前９時～ JESサークル： グローバルに話そうセミナー 参加無料 詳細とお申し込みは↓↓ http://tiny.cc/jes-touroku -- 2020-10-04 追記 -- 一部訂正が入り、もっと興味深くなりました。...

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校は、カリフォルニア州トーランスにある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在、10月期(10月の3週目スタート)の受講生を募集しております。当スクールでは、日本からの留学生の他にアメリカ在住の方の入学も受け付けております。10月期は新型コロナウィルス対策として全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンが満員御礼につき追加開催が決定しました。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください...

＊＊＊ぐるんぱネットワーク創立記念イベント＊＊＊ 見通しのつかないコロナ禍で、子育てに不安はありませんか。 どんな時代でも幸せを作り出すことは可能です。 ポジティブ心理学とウェルビーイング研究から、親子の幸せを学びませんか。 この度、ぐるんぱネットワークでは、創立記念イベントとして、日本で重版になるほどの大人気本「世界に通用する子どもの育て方」著者、医学博士・臨床心理士、そして２児の母である、世界に通用する子どもの育て方先生をお招きして、ZOOM講演会を開催します。 ＜＜イベント詳細＞＞ ぐるんぱネットワーク創立記念イベント 松村亜里先生によるZOOM講演会...

オリーブオイル？ 良く聞くけど、 余り日常に関係無いかなぁ～。 でも、ちょっと気なるかも！？ 興味はあるけど、 オリーブオイルの事、 あまり知らないなぁ～。。。 なんて思っていませんんか？ イタリア帰りで イタリア オリーブオイル協会承認の オリーブオイルソムリエが、 あなたの疑問にお答えします。 日本時間９月１３日（日）朝９時 JESサークル ❣ グローバルに話そうセミナー 無料オンラインセミナーの詳細＆ 申し込みは http://tiny.cc/jes-touroku

日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校はカリフォルニア州にある通訳・翻訳の職業訓練校です。現在当校では、2020年10月期(10月の3週目からスタート)の受講生を募集しております。10月期は新型コロナウィルス感染拡大の影響を考慮して全面リモートで開講。今回は、通訳・実務翻訳・映像翻訳の3クラスを１日でまとめて受けられるリモート体験レッスンを開催します。授業はライブ形式なのでプロの通訳者・翻訳者として活躍する講師に直接質問することが可能です。 ●こんな方は体験レッスンにご参加ください ・通訳や翻訳に興味があるが、何から初めていいのか分からない...

アクセプタンス＆コミットメントトレーニング（ACT）に関する研究に参加していただける親御さんを募集しております。この研究は米国大学における応用行動分析学 (ABA)、心理学博士号の研究の一環です。 プライバシーが保証された形で、日本語を話す専門家による１対１で安心して受けられる親御さん対象の無料オンライントレーニングです。年齢制限は全くございませんが、人数制限がございますので、応募者全員に参加いただけない場合があります。ご了承ください。 【対象者】 発達障害などの正式な診断を受けていないお子さん（０歳から大人の子供）をお持ちの親御さんで： ＊...

日本でもアメリカでも、知っているのと知らないのでは大きく違いがでるお金に関する情報というのが数多くあります。 今回は、そんな中でもアメリカのタックスや生命保険などに関わる資産の扱い方、多くの資産家の常識の幾つかをシェアします。また、ファイナンシャルエデュケーターの仕事について、解説します。 こんな時代だから、賢く資産を守りたいですね。ご自分の資産というものを見直す良い機会になると思います。毎週日本語にて、説明会やってます。英語の説明会ご希望の方は、別途ご案内できます。 水曜と土曜日の夜７時（Los Angels時間）から無料ズーム開催中。 興味のある方は、連絡下さい。

コロナ、未だ未だ続きそうですね。 今週末です❣ アメリカ西海岸時間（PDT）８月８日（土）午後５時 日本時間８月９日（日）朝９時 JESサークル グローバルに話そうセミナー （オンライン） 無料登録申し込みは↓ https://www.jesinternational.org/circleregi こんなお悩みないですか？ - お家時間が多くなって太った... - YouTubeを見てお家でエクササイズをしてるのに痩せない... - 自宅トレーニングで体重は落ちたけど、それが体に反映されていない... -...

メディカルグレードのエッセンシャルオイルの基礎知識と生活の中に安全にメディカルアロマを取り入れる方法を学ぶ入門コースです。 講義2時間半＋検定30分 エッセンシャルオイルをセルフケアに役立て、楽しむ方法を学んでみませんか？ 日程：８/２２（土） ＰＳＴ １７時～２０時 ＭＳＴ １８時～２１時 ＣＳＴ １９時～２２時 ＥＳＴ ２０時～２３時 Hawaii 14時～１７時 (この3時間の中には検定のお時間も含まれます) 費用： 検定あり：＄110 (講座、テキスト、受講証、3本のエッセンシャルオイル含む）...

毎週土曜日（2:00-3:30PM PDT）に日本語で開催！ 【資産】や【投資】ましてや【パーソナルファイナンス】などのワードを聞くと、 ちょっと構えてしまう方も多いのではないでしょうか？ 特に日系コミュニティの中ではお金の話はタブーと考えられている方も多いかと思いますが、 アメリカではファイナンシャルリテラシー（お金に対する知識を積むこと）を高めていくことが大事とされています。 残念ながら、アメリカでは５０州のうち以下の6つの州でのみパーソナルファイナンスが 高校卒業のための必須科目となっています。 Alabama, Iowa, North Carolina,...

＜第９回セミナーご案内＞　無料　　 　　　　NAMI-South Bay 日本語サポートグループ 主催 　　　第９回 「精神障害 『心の病』 を知るためのセミナー」 　　　　　　【協賛：Shirakiku Foundation】 • テーマ ： 『ホーリズム(Holism)が教えるこころと身体』 「全体」と「私」。　 生かし合うつながりに気がつくと、「私」が活きいきと蘇る ！ • 講師：ゆりこ フィンガーマン (AMFT: Associate Marriage & Family...

NAMI South Bay-日本語サポートグループ主催で、第９回「精神障害『心の病』を知るためのセミナー」をオンライン(WebEx ビデオ会議)で開催いたします。テーマは、”ホーリズム”です。心と体は切り離すことができないことを様々な観点から解き明かしその上で、心の健康をどう取り戻すかを、わかりやすく実践的に話していただきます。講師は、ゆりこフィンガーマン(AMFT: Associate Marriage & Family Therapist)です。 NAMI(National Alliance on Mental...

〜夏は謡でマインドフルネス〜 能の謡（声楽）workshop オンラインZoom class （各３０分） Vol.1「開いて、ウタウ」 Vol.2「思って、ウタウ」 能は今から遠い昔、６５０年前に成立した、謡（声楽）、舞（踊り）と音楽で成り立つ芸能です。能は難解で堅苦しいイメージがあるかもしれませんが、その中には和歌や文学、音楽、舞踊、美術、思想など日本文化のあらゆる要素がクリスタルのように散りばめられています。能の謡（声楽）の中には、日本特有な音階と響き、また日本語の美しい言葉やメッセージなどが含まれ、昔の人々は謡を通して日本語を学びました。...

日米両国で資格を持つファイナンシャルコンサルタントの水谷美保さんに、将来に備えて知っておきたい貯蓄法と年金保険、リタイヤ後でも遅くない裏技などを伺います。SFジャパンセンター内ユニオンバンク社交室で10月27日(日)午後1時から、参加費$5です。

【ママさんも必見】話題のまつ毛美容液＋スキンケア紹介 2016年、2017年に全米No1スキンケアブランドとなったRodan + Fields。簡単に始められるビジネス、そしてこのドクダーズコスメ、話題のまつ毛美容液の驚きの効果をご紹介します！ 現在多くの日本人ママさんが始めています。 日本チームで日本語でサポートがあるので英語が苦手でも大丈夫です。 子育て中の方や、副収入を望む方など、自分の好きな時間に好きなだけできるお仕事。 お子様連れ大歓迎です。ぜひご参加ください。 Rodan + Fields...

第１回 乳がんアウェアネスセミナー＠SF Bay Area 「患者の力・最近のトリプルネガティブ治療」 「がんと遺伝子の興味深い関係」 9月29日（日）午後１時~ 会場：Rinconada Library (パロアルト市） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　米国認定非営利団体、BCネットワーク（Young Japanese Breast Cancer Network）は 9月29日（日）、パロアルト市立図書館で、ベイエリアで第１回目となる乳がん啓発イベントを開催します。 　＜第１回 乳がんアウェアネスセミナー＠SF Bay...

日本学術振興会サンフランシスコ研究連絡センターでは、今年も日本人研究者交流会を開催します。 内容は、研究紹介、講演（講演者はUC Berkeley教授　羽生淳子氏）及びグループディスカッション、懇親会となります。 米国滞在中の大学・研究機関・企業に所属している日本人研究者の方（ JSPSのフェローシップ等による支援を受けているか否かは問わず、また日本での所属、所属先での地位・立場等も問いません。）や研究関係業務に携わる日本人の方も対象となります。より多くの方々にご参加いただき、刺激的で実り多い場としたいと考えておりますので奮ってご参加ください。...

日本学術振興会サンフランシスコ研究連絡センターでは、今年も日本人研究者交流会を開催します。 内容は、研究紹介、講演（講演者はUC Berkeley教授　羽生淳子氏）及びグループディスカッション、懇親会となります。 米国滞在中の大学・研究機関・企業に所属している日本人研究者の方（ JSPSのフェローシップ等による支援を受けているか否かは問わず、また日本での所属、所属先での地位・立場等も問いません。）や研究関係業務に携わる日本人の方も対象となります。より多くの方々にご参加いただき、刺激的で実り多い場としたいと考えておりますので奮ってご参加ください。...

“その時あなたはどうしたらいい?” サンフランシスコ日本町ユニオン銀行社交室(ピースプラザモール内1階)で講演会をを開催いたします。今回のテーマはアメリカのお葬式最新事情 日本とアメリカの手続きの違い。“その時あなたはどうしたらいい?” ハルステッド葬儀社の森岡妙子さんをお迎えして...

大阪最大の英会話サークルがシリコンバレーに上陸！ お仕事休みの貴重な週末、家でゴロゴロもいいけどたまには英会話&文化交流でもいかがでしょうか？ どなたでもお気軽にご参加いただけます！ ◆どんな集まりですか？◆ ※詳細： https://www.onecoinenglishus.com シリコンバレーに住む日本人と日本に興味がある現地人が英語&日本語を使って会話を楽しんでいただくサークルです。 ミートアップ終了後、希望者のみたこ焼きも食べられます！ お仕事休みの貴重な週末、家でゴロゴロもいいけどたまには英会話&文化交流でもいかがでしょうか？...

East Bayの日本語を話す人のためのネットワークグループ「ひまわり会」は、11月11日（日）1～3時に、今大きな問題になっている電話やメールを使っての詐欺・ID窃盗などの問題と、いかにそれから自分の身を守るかという対策を体験談を通して話合います。会員無料。非会員5ドル。

JABI 5UPプログラムとは、日米間のビジネス進出サポートを提供する非営利団体、JABI-SV (Japan America Business Initiatives – Silicon Valley /ジャパン アメリカ ビジネス イニシアティブ – シリコンバレー) www.jabi-sv.org が当地で著名な米国の日系教育支援団体、US-JAPAN FORUM　(http://www.usjapanforum.org)...

生まれたばかりの赤ちゃんとの生活は慣れないことばかり。一生懸命お世話をしても赤ちゃんが泣き止んでくれないと、途方にくれてしまいますよね・・・。 そんな時、赤ちゃんがどうして泣いているのかが分かりさえすれば、、、という望みを叶えるのがオーストラリアで開発されたDBLダンスタン・ベビー・ランゲージです。 どうして泣いている理由が分かるの?...