ベルリンを中心にドイツ各地でドイツ語／英語−日本語　通訳、翻訳、現地コーディネート、リサーチ、ガイド（ベルリン中心ですがお問い合わせください）、DTPレイアウト、レイアウト＆テキスト校正を承っております。 企業交渉などのビジネスから個人のお客様まで柔軟に対応いたします。 国際見本市、視察同行など経験多数。 アメリカ、ドイツ在住経験を活かし、異文化交流のお手伝いをいたします。 女性や年配の方の個人旅行のお手伝いやベルリンに住むに当たっての役所や契約に関わる同行通訳、翻訳もいたします。...

２０１４年９月にLMU(ミュンヘン大学)の近くにあります、アマーリエン・パッサージェに和雑貨扱う小さなお店を新しくオープン致しました。 和食器・着物・浴衣・和雑貨・日本製炊飯器　などを取り揃えております。 日本製の炊飯器は変圧器なしで御使いいただけるタイプです。 ご帰国の際にはこちら在住の方にお譲りすることもできますね。 店内に少しですが、きれいな柄のポーランド食器も置いております。 お気軽にお立ち寄りください。 住所：　 Amalien Strasse 87 80799 München (in der Amalienpassage) 電話：　 089 2727 5140...

皆様こんにちは♪ ドイツの町は少しずつクリスマスのデコレーションが始まっています。 もうすぐクリスマスプレゼントの買い物ラッシュが始まりそうですね。 さて、今回はドイツで通年人気のロマンティック街道ツアーをご紹介します。 冬のドイツではところどころ雪が降るので、ロマンティック街道で訪れる町も 雪に覆われた綺麗な町が見れるかも♪ １１月～３月発、＜３泊４日ツアー＞と＜４泊５日ツアー＞がございます。 こちらでは３泊４日ツアーをご紹介します。 11～3月の火・木・土・日曜日、フランクフルト出発・ミュンヘン解散。...

まるなまるなデザインでは、みなさまの漠然とした「・・・したい」にとことん寄り添い、それを形に（デザイン）させていただきます。 新事業を立ち上げたいとお考えの方、現在の事業を拡大させたいとお望みの方、または個人的にお洒落な印刷物作成を希望される方等、ニーズに合わせ、コンサルティングから、丁寧に真心こめてお手伝いいたします。 デザイン・編集作業をご自身でされる方には、技術サポートや効果的レイアウト・編集のヒントをお教えするサポートもしています。 サービス内容： ●広報デザイン ロゴデザイン、名刺デザイン、Webデザイン、印刷物デザイン...

☆★☆いよいよ近づいてきました！クリスマスマーケット・オプショナルツアー★☆★ いよいよわくわくする特別な季節がやってきますね！ 冬の楽しみ、クリスマスマーケットです。 普段訪れないロマンチックな町も優しい雰囲気に包まれ、心が暖かくなりますよ♪ クリスマスツアーに参加して、効率よくクリスマスマーケットをまわってみはいかがでしょうか。 今年は８つのクリスマスマーケットツアーを揃えています！ クリスマスツアー特集ページはこちらから・・・♪　 　⇓　　⇓　　⇓　　⇓　　⇓　 http://www.his-germany.de/pkg/nenmatsu_sp.htm#3...

ドイツ在住のみなさま、こんにちは。HISミュンヘン支店です！ 10月も今日で終わり、もう年末に入ってきましたね。 ミュンヘンでは先週の嵐の後に風邪をひいている人がとても多いです（笑）！ 皆様もお身体ご自愛くださいませ。 さて、年末年始のご旅行はもうすでにお決まりでしょうか。 現在H.I.S.ドイツでは年末年始ツアー、世界多方面取り揃えております。 どの方面も中身充実・お得な内容になっており、皆様に良いご旅行の思い出を作っていただけるよう なツアーをつくりました！！...

お世話になります。私くしトリバゴの藤田と申します。 トリバゴはドイツ・デュッセルドルフに本社を置くホテル価格比較サイトで、現在４０カ国にて事業を展開しています。２００を超えるホテル検索・予約サイトが提供する宿泊プランを比較し、最安値のプランを提示するサービスを無料で提供しています。 弊社ではトリバゴ・コミュニティに参加して頂ける方を募集しています。...

こんにちは。HISミュンヘン支店です！ さて、年末年始のご旅行はもうすでにお決まりでしょうか。 H.I.S.ドイツでは年末年始ツアー、世界多方面取り揃えております。 どの方面も中身充実・お得な内容になっており、皆様に良いご旅行の思い出を作っていただけるようなツアーをつくりました！！...

オンラインショップ「Saboreo Spain」では、日本語の中古の書籍をご購入いただけます（本の状態は、個別に確認が可能です） 発送がスペインからなので、代行手数料や、関税などがかかる心配も一切ございません。 小さなお子様向けの本から、読書好きな大人の方向けまで幅広いジャンルを取り扱っております。 この機会にぜひ一度「Saboreo Spain」をお試しくださいませ。 http://www.saboreospain.com スマートフォンからでもご利用いただけますので、お気軽にどうぞ。

～　ロンドンを拠点とするミキトラベル・世界遺産巡りツアー　～ 　　　2014-15年冬のツアーは受け付けを終了いたしました。 　　　　　　お申込みありがとうございました。 個人ツアーのお問い合わせ、お手配も承っております。 ご質問は日本語でお気軽にお問い合わせください。 電話: +44 (0)20-7507-5095 （英国/受付時間9:00〜17:30 月〜金） Eメール: mikitour.uk@group-miki.com ウェブ: http://www.mikitour.co.uk/ ミキツアー　スタッフ一同

こんにちは。 紙媒体のデザイン業務を全国から承ります。 主なサービス内容は下記となります。 ・名刺 ・フライヤー ・パンフレット ・ポートフォリオ ・パッケージデザイン ・ロゴデザイン ・写真（画像）加工 ・イラスト作成 ・切り絵ポストカード作成 まずはお気軽にご相談ください。 ご連絡お待ちしております。 etundmm@gmail.com

弊社は日本人の皆様のヨーロッパへの移住・留学・就職・転職・ロングステイ・投資・インターンシップ・ワーキングホリデーの総合サポート、日系企業の欧州ビジネスに関するコンサルティングを手がけております。 弊社スタッフ全員がヨーロッパ移住と海外起業の経験者で、更に国際ビジネス経験豊富であり、現地に住んでいる者だけが得られる最新情報・コネクション・ネットワーク、経験に基づいた実践的ノウハウを有しております。 これらをもとに、日本の皆様の充実した欧州生活と海外ビジネスの力強い味方となるべく、非常にリーズナブルな料金ときめ細かいフォローアップをご提供しております。...

1998年の販売以来、欧州総代理店としてヨーロッパ全域と周辺国に販売しております。 水道水中の塩素やカルキ等の有害物質を除去。 軟水化により入浴・シャンプー時のサラサラ感が断然違います。 欧州の硬水による抜け毛・肌荒れ・痒みなどに困っている方や、 お子様のアトピー性皮膚炎でお困りの方々にはぜひお勧め致します。 一本のフィルターを家族で使用しても約3 - 4 ヶ月使用可能。 取り付けは簡単、現在使用中のシャワーヘッドと取り替えるだけ。

コンピュータやインターネット、その他あらゆるIT環境のトラブルをプロのITエンジニアが対応・解決します。 ・ドイツ国内出張可 ・ドイツ国外出張要相談 ■個人のお客様 コンピュータのトラブル、インターネット環境の構築、PCの設定等、なんでもご相談下さい。個人規模の問題は100%対応できます。 ■法人のお客様 オフィスの増設、移転によるインフラ環境の再構築、あらゆるOSに対応したソフトウェアの開発、メールサーバー、Webサーバーの構築、その他さまざまな分野のITコンサルティングが可能です。 弊社は日本に本社（大阪、東京）がある為、日本側と連携しての対応も可能です。...

はじめまして。Cokkun Vich 井上と申します。デュッセルドル在住しております。皆様のご要望にお応えして、思い出の場所や風景を水彩・油絵・紙・キャンバス・サイズ問わずご相談をお伺いしながら制作させて頂きます。また、額も色や大きさを作品や飾られるお部屋に合わせて制作致しておりますので、ご帰国の記念や贈答品にご利用くださいませ。詳しいお問い合わせは、メールまでお寄せください。皆様のメールをお待ちしております。

ロンドンを拠点とするミキ・トラベルの「ミキ世界遺産巡り・現地発着ツアー」からサマーツアーのご案内です！ 飛行機の手配は自分でしたいけれど、現地ではグループツアーに参加希望・・・という方にお勧めのツアーです。個人ではアクセスが難しい世界遺産も数多くある中、ミキツアーではポイントを絞って効率よく世界遺産を巡り、現地ガイドの詳しい説明を聞きながら世界遺産見学をご堪能いただけます。さらにミキ厳選のホテル滞在も楽しみのひとつです。 今回はすべて8月出発、5ツアーをご用意しました！ ● 8月2日(土)〜8月8日(金)　6泊7日のツアー 【クロアチア紀行7日間】...

海外の生活では様々な場面で必要とされる手書きサインを作成します。 ビジネス、ショッピングで、ホテルの宿泊、お食事など、自筆サインが必要とされる機会が毎日のようにあります。書くたびに気後れするようなサインでは、せっかくの海外生活がだいなしです。素敵なサインでスマートな海外生活を送りましょう。 ＧＩＦ動画、ＰＤＦスライドショーがありますので、どなたでも容易に書けるようになります。 パスポート、クレジットカードに使えるサイン、またメッセージカード向けの遊び心溢れたサインをお作りします。

ネット時代が可能にした、ストリーミング・ビデオレンタル。 オンラインで最新の日本のビデオが見放題！　 今入会すると５０％オフ- 月額$9.95のまま破格の据え置き料金！ まずは無料で1日お試し体験キャンペーン実施中！www.jvrental.com １日で何本見れるかチャレンジ！

ドイツで生活する日本人のための情報＆コミュニティサイトです、全てのコンテンツを無料でご利用できますので。是非皆様の生活にお役立て下さいませ。 皆様の投稿、口コミ等を広げてより豊かなドイツ生活を共有しませんか？

doglovers.jpは愛犬家のためのコミュニティサイトです！ 多くの愛犬家と情報を共有し、人と犬がお互い幸せに暮らせることを願っています。 愛犬との日々の暮らしで感じた様々なことを、写真とともにご投稿ください。 動物愛護先進国のドイツでの様々な情報、 愛犬とともにドイツでの暮らしで学んだこと、感動したこと、素敵なサービス等を日本語の記事でご紹介ください。 doglovers.jp 【http://doglovers.jp/】