日本語が母国語の独身女性の為、学生向き安価下宿フロアー4室
便利､清潔､安心､日本語OK・スーツケース一つで生活できます。

所在地､環境､大家
ハンブルグ西部エルベ川が近く緑の多い住宅街にある。ハンブルグ空港よりもよりの駅までＳ１直通〔約1時間〕　最寄の駅S1,S11　SülldorfまたはIserbrookから徒歩8分、ハンブルグ中心部まで電車一本（乗車時間約30分） 大家は東京生まれ､東京育ちの日独バイリンガル､ 職業通訳水野ベロイター（http://www.dj-aktiv.de）。公益団体独日フォーラム・エルベの会長としても多様な音楽・文化・福祉活動に携わっています。（http://www.djfe.de）

プライベートルーム
洋服ダンス、机、いす、棚、ベット、Room2,3,5には洗面台有り、寝具＆シーツ＆タオル一式無料レンタル、　全室東向きの日が入る窓付き環境の良い半地下、機能的な学生寮風の作り

共同使用スペース
トイレ、フル装備キッチン（電子レンジ、炊飯器、コーヒーメーカ、他）、シャワー、共同使用本棚　(日本語ＤＶＤ、文庫本等)　洗濯物干し場、洗濯機、掃除機、その他の家庭用品多数、トータル共有スペース約50～60qm