質問は、「ミュンヘンでは面識のない日本人同士では挨拶を交わさないのでしょうか？」です。
この春、マドリッドからミュンヘンに転勤・引っ越ししてきました。交通の便がよいので、建物は大変古いのですが、アラベラパルクの住居を選びました。小学校低学年、就学前、幼稚園児や小さいお子さんをお持ちの日本人ご家庭がたくさん住んでいらっしゃると、大家さんから伺っていました。ところが、スーパーなどでお見掛けして、こちらから『こんにちは』と言ったり、会釈しても、プイっと横を向かれたり、目をそむけられます。先日もスーパーで、親子連れの方に『こんにちは』と言ったら、男の子の『あの人誰、知ってる人？』という質問に、お母さんらしい人は、『知らないおばさん。』と回答。その女性とは年齢がさほど離れていないと思うのですが、とても後味が悪かったです。
ミュンヘンのルールがあるのでしたら、教えていただけると、参考になります。


-- 2021-06-20 追記 --

たくさんの方々にさまざまなご意見、アドヴァイスをいただき、とてもうれしかったです。自身が反省すべき点にも気づくことができ、この掲示板を利用して正解だったと思っています。
何よりも、『同郷の人同士なのに、君は何故、挨拶もできないんだ！なんて不愛想なんだ！』と叱り、説教するドイツ人の夫にも、こう考えているみなさんもいると説明できて、ほっとしています。本当にありがとうございました。