日本

運転免許

Watch Watch
運転免許に関する画像です。
質問です。
ドイツで運転免許を
日本のものからドイツの運転免許に切り替えました。
日本の運転免許はその時に
ラートハウスに預けました。

そこで今度12月に3週間ほど日本に帰るのですが
レンタカー運転する可能性があるのですか
JAFにて運転免許の翻訳文を書いてもらえば
運転できるのでしょうか?

それともこの画像に書いてあるとうり
日本に帰国して一年以内は
ドイツの運転免許で
運転できるのでしょうか?
カテゴリー
生活
投稿者
unten
記事ID:304563 募集を再開する 編集・更新
全てのコメント
この記事は新規コメントの受付を終了しています。
No.3 guest 2024/09/24 00:27
昨年12月にJAFの翻訳書類を作りました。日本に行く前にリサートをしたのですがミュンヘンのADACでも翻訳をしているそうです。日本滞在期間に余裕がないのであればADACにも聞いてみると良いかもしれません。リンクをはります。https://www.adac.de/der-adac/regionalclubs/suedbayern/internationale-fuehrerscheinuebersetzung/
No.2 unten 2024/09/23 13:52
ありがとうございます。
とても詳しく丁寧な説明なので
一発で理解できました。
感謝です!
No.1 guest 2024/09/23 12:58
日本に帰国して一年以内、と言うのはドイツの免許証と公的な翻訳文、両方が揃っている場合のみです。ドイツの免許証だけでは運転はできません。

レンタカーを運転するかもしれないとのことですが、大手ならばよほど大丈夫ですが、会社によっては日本の免許以外は受け付けないところもあるので注意が必要です。

JAFの翻訳も、時期にもよりますが申し込んでから2週間ほどかかります。日本に家族がいれば、先に申請しておいてもらうのが無難です。
関連する記事
ドイツ掲示板の項目一覧ドイツで役立つ情報がいっぱい!カテゴリ別に検索できます
売ります・買います
求人・アルバイト
不動産・物件
仲間募集
イベント・セミナー
キャンペーン・クーポン
レッスン・習い事
ベビーシッター
サービス・ビジネス
質問・雑談
特集・コラム
旅行用ホテル
動画