最適立地駅近、人気のエリアMorgan avenue（L）のロフトスペースです！

２０代半ばアメリカ人女性（アパレルデザイナー）と２０代前半ブラジル人女性（ファイナンス）のシェアハウスになります。
私は日本人でアメリカ人の友達のルームメイト探しを手伝っているので、気軽の私の方に連絡ください！
何でも質問、心配事にはお答えします(tomohiro1031kawaguchi@gmail.com)。

大きなブルックリンロフトの３部屋のうちの１部屋を貸し出しています！
１１月１５日の入居です。

リビングルームの家具はアパートの中に洗濯機設備されています。
洗面所、お風呂はルームメイトとの共同使用になります。

貸し出しのロフトスペースが少し天井は低いですが、窓とドアは完備されています。
クーインズベットと机の他、本棚等が十分に入る部屋です(13 feet x 14 feet)。

以下の写真は現在の住居人が住んでいる現在の写真ですので、１１月１５日には少し見た目は変わっていると思います。

家賃（＄８００）＋光熱費

もし興味がありましたら是非気軽にメールをしていただければと思います！今週末にオープンハウスをしていますので、是非見学にきていただければと思います！

お急ぎでしたら電話かテキストでの相談も可能ですので、是非メールにてリクエストしていただければと思います！以下にオリジナルの英文を表記しておきます。

Female Roommate wanted for 3 bedroom loft apartment off Morgan L Stop.
Other 2 roommates are females in early to mid 20s.
Large Corner Loft Apartment with ample space and floor to ceiling windows
Looking to move Nov. 15th; Images shown are of current tenant space.
Common room will be furnished.
Newly renovated, huge living room, kitchen, dining room with high ceilings and lots of space!
1 bathroom
laundry in building
3rd bedroom is lofted with ladder entry. Low ceilings, windows and space to fit a queen mattress, and some shelves.
About 13 feet x 14 feet with window and door.
Asking for $800 rent + utilities
Please email if you would like to see the apartment this weekend.
Thank you!

どうぞ宜しくお願いします！

トモ