こんにちは。SFシティカレッジの医療通訳資格コースで学ぶ社会人学生6名がセメスター期間中、無料で日本語による医療通訳をさせていただきます。プライマリケア、婦人科、小児科等のチェックアップ、手術前後のケア、メンタルヘルス、グループセラピー、歯科、眼科など幅広い医療分野に対応いたします。言葉や文化の壁を越えて、平等に医療サービスを受けるために医療通訳を頼めることをご存じない方も多いと思います。医療用語を英語で説明されてもよくわからない、医師や看護師、セラピストとコミュニケーションがとれない、などお困りの方、この機会にぜひ医療通訳のサービスをお試しください。詳しくはチラシをご参照の上、詳細は日本語コーチのシンディ　JP.HCI.CCSF@gmail.com　か　415-483-5859　までご連絡下さい。 どうぞよろしくお願いいたします。