旅行好きな人なら、避けては通れないのが空の旅。飛行機といえば、一昔前までは美味しくなかった機内食。今ではかなり美味しいものが食べられるようになりました。そこで今日は、「ご飯が世界一美味しい航空会社」と題したタイム誌の記事について、日本語訳を交えながらその内容ご紹介します。

病院や医療のシステムが大きく異なる日本とカナダですが、薬の買い方はそれほど違いがありません。ここでは、バンクーバー在住の私が、カナダでの薬の買い方についてお教えします。

友達が落ち込んでいるとき、英語でどういう言葉をかけていいのか分からないときってありませんか?「That’s so sad」とか、「I hope you feel better」などは有名ですが、それ以外にも知っておくと便利な同情や共感を表すフレーズは沢山あります。今回はその中で最もよく使うフレーズ5つを、カジュアルな順に紹介したいと思います。

海外に行ったら、もしかしたら素敵な恋が芽生えるかもしれません。人を愛する事は素敵なことです。「恋愛は語学習得の近道」と言っても過言ではありません。そんな素敵な出会いの日の為に、覚えておいて損はないオシャレで粋な英語フレーズをご紹介します。

カナダの病院勤務4年目の筆者が感じる、日本とカナダの働く上で感じる文化の違いについて、実際にあった体験談なども含めてお伝えします。

海外の方々には日本食＝寿司というイメージはまだまだ変わらないようです。しかし、日本人だからと言って寿司が握れるわけではありません。それでも、やっぱり海外に行くと日本人はお寿司を作れると思う方も少なくありません。そこで手巻き寿司なら簡単に、しかも自分で作ることができますので、ちょっとしたパーティにも最適です。そこで、今回は海外でも手に入る食材でできる手巻き寿司のアイデアをご紹介します。

筆者は中学3年間をフランスにある日系の全寮制中学で過ごしました。ここでは、12歳にして留学を果たした筆者がよく聞かれる、学校生活に関する質問について、回答と合わせてお伝えいたします。

英語でテキストするときも日本語と同じように「略語」が存在します。中でも日本語の「笑」に値するような「LOL（Laughing out loud）」や「Oh My God」の略で「OMG」などは割と知られておりますが、ここでは、筆者が実際に外国の友達とテキストしているときに全く理解できなかった英語の略語をご紹介します。

日本語で友達とテキスト（ショートメッセージ・メッセ）する際に「おお！」や「えええ！」といったように、文字で感情を表すことがありますが、英語にもそのような言葉が存在します。今回は英語のテキストで、よく使われる感情表現をご紹介します。

今や「ユーチューバー」という職業名ができるほど、世界中で普及しているyoutube。youtubeはテレビよりも気軽に見ることができ、字幕機能もついていることから、意外と語学学習にも活用的できます。ここでは、海外のユーチューバーでトラベル系の投稿をしている、英語の学習にも最適なおすすめユーチューバー3組をご紹介します。

インターネット普及した現在、さまざまな海外滞在記や旅行記などを手軽に読むことができますが、まだ活字媒体だけが主流で、海外が遠くに感じていた頃、有名になった旅行記が数多くあります。そんなインターネット時代前の海外滞在記や小説のおすすめ本をご紹介します。

日本でも英語ができるようにと、さまざまな大学や企業で英語に力を入れているところが増えてきています。しかし、海外、日本において多くの外国人と関わってきた筆者が感じたことは「語学力よりもコミュニケーション能力が重要」ということです。今回は、実際にあった出来事を元に、なぜ語学力よりもコミュニケーション能力が重要なのかについて、考えていきます。

留学をして語学ができるようになったので、語学を使った仕事がしたいと思う方も多いのではないでしょうか。筆者もそんなひとりで、大学在学中の休み期間や、大学を卒業した後なども、色々と語学を使った仕事やアルバイトをしてきました。今回はそんな体験を元に、語学力を活かせるアルバイトをご紹介します。

語学を使う仕事のひとつに通訳・翻訳の仕事があります。以前にも通訳の仕事に関してご紹介しましたが、ここでは、実際に筆者が体験した通訳の仕事について、より細かい仕事内容と注意すべきポイント、さらに、どのようにして通訳の仕事を得るのかについてなど、具体的な内容についてお伝えします。

筆者はこれまで10校ほど語学学校に通った経験がありますが、毎回、現地で日本人留学生と交流することを徹底的に避けておりました。それは、日本人同士でいることが語学学習の妨げになってしまうと考えていたからです。しかし、たった1度、フランスの語学学校に通っている1学期間だけ、とある事情から、日本人同士でずっと一緒にいる経験をし、その後の人生に良い影響を与えることになりました。ここでは、留学先にて、日本人同士で固まっていることが決して悪いことではない、という経験談をお伝えします。

語学の学習について、特に英語に関しては、多くの本があったり、専門的な研究も進められておりますが、学習言語のレベル維持に関しては、あまり語られていないように見えます。果たして、本当に留学などで覚えた外国語は使わないと忘れていくものでしょうか。ここでは、語学学習と学習言語のレベル維持についてのお話をお伝えします。

2015年のパリ同時多発テロ事件以降、筆者の住むイタリアでも毎日テロに関する報道がされており、嫌でも日頃からテロに対する緊張感を持ちながら生活しなければならない状況が続いています。ここでは自身の経験も踏まえ、筆者が日頃心がけている海外生活での危機管理について、イタリアの事例を挙げながらご紹介します。

筆者がイギリスにいた頃、日本の中高生の夏休み、冬休み、春休みの短期語学留学のサポートをするグループリーダーをしておりました。コース内容などは時期やコースによってさまざまですが、ここでは夏休みのコースについて説明します。いったい2週間ほどの語学研修とは、どのような内容なのでしょう？親御さんにしても、どの時期のようなコースが良いのか、全寮制が良いのか、ホームステイが良いのか、なども気になるところだと思います。

語学を勉強している人、留学をして語学習得した人が考える仕事のひとつに通訳、翻訳がありますが、実は通訳と言っても色々な種類の仕事があります。今回は筆者が経験してきた通訳の仕事を元に、実際にどのような種類の仕事があるのかをご紹介します。

留学すべき時期について、早い方が良いのか、高校生のときが良いのか、大学生のときが良いのか、それとも一度社会人になってからのほうが良いのか。さまざまな選択肢があります。筆者は何度か日本に帰国しながら、12歳、18歳、20代大学卒業後すぐ、社会人を経験してからと、4回の長期留学をしておりますが、そのときに感じたことなどについて、経験を基にお伝えします。

海外にいると、やはり日本食が恋しくなることがあります。今回はどうしても日本食が食べたい！と思ったときに、サッと作れるご飯メニューをご紹介します。

料理が苦手な方でも鍋料理でしたら基本的に材料を煮込むだけで作ることができますので、簡単に日本の味を家で楽しめます。ここでは、海外でも簡単に作れる鍋料理のアイデアをご紹介します。

朝起きたら天井から水が浸水。しかも家には自分一人。そんなとき、あなたならどうする？これは実際にカナダのシェアハウスにて起こったトラブルの話です。

日本でも国際化、国際人化を目指し、公用語が英語の企業や、日本の大学の国際化、日本人留学生の援助なども拡大してきています。やはり英語が話せたら世界も広がり、仕事の幅も広がるでしょう。ですが海外には2言語だけでなく3〜4言語話す人たちもたくさんいます。ここでは母国語である日本語以外に、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語の4ヶ国語を学習した筆者が、多言語を学習する上でのコツと、よくある質問をご紹介します。

トロントの寒い冬を乗り越えた後の夏は、思いっ切り楽しみたいですよね。今回は、トロントで人気のTTCで気軽に行けるオンタリオ湖畔に位置するビーチ「Woodbine Beach（ウッドバイン・ビーチ）」をご紹介します。

トロントニアンは健康志向の方が非常に多く、筆者もトロントに来て彼らに影響を受け、今では健康オタクのひとりとなってしまいました。今回は、そんなヘルスコンシャスなトロントニアンから人気のオーガニックヘルスフードストア「The Big Carrot」の魅力をご紹介します。

一昔前と比べると、現在の留学事情について大きな変化が見られます。ここでは、長年の海外生活で多くの日本人留学生のサポートをしてきた筆者が見てきた、昨今の留学事情の変化と合わせて、留学する上で休学すべきなのか、また、留学が与える就職活動の影響などについてお伝えします。

トロントには多くの日本食レストランがありますが、最近では気軽にお酒を飲みながら食事を楽しめる「居酒屋」が若者に人気を集めています。トロントにある居酒屋の中でも、今回は筆者が厳選した、学生や若者に人気の、リーズナブルな居酒屋をご紹介します。

海外と日本の大学（大学院）の大きな違いとして、毎週大量のReadingが出され、それを読んで授業でのディスカッションに臨まないといけないということがよくあります。最初はめげてしまいそうなこのMissionですが、コツさえ掴めば意外と簡単？

トロントには、CNタワー、Art Gallery of Ontario、Royal Ontario Museumなどの人気スポットがありますが、今回はそれ以外に、雨の日でも楽しめる、ちょっとユニーク水族館「Ripley's Aquarium of Canada」の魅力をご紹介します。