現在フリーランスビザでベルリンに滞在しております、Sunnyと申します。

私は今年の2月にフリーランスビザを更新しました。
ただ今年からさらに収入を増やしていきたいと思い、パートタイムで働ける職場を探しています。
何件か面接に行ったのですが働くための労働許可を取得してほしいとのことでした。
先方の説明によれば、働く会社からの契約書などを外人局、労働局に提出することで現在、私が持っているフリーランスビザを持ったまま、その会社でアルバイトができるとのことでした。

説明は受けたのですがいまいち労働許可とワークビザの違いがわかりません。
そして周りにフリーランスビザを保持したまま労働許可をもらってアルバイトをしている友人もおらず、一体どういったシステムなのかわからず不安です。

フリーランスビザでは取得時にビザに記載されている仕事以外での収入は得ることができないと説明を受けました。
現在はフリーランスビザを取得してから2年しか経っておらず労働の制限も外れていません。

お店から契約書をもらい労働許可を得ることができればフリーランサーとしてもアルバイトが可能なのでしょうか？
またその労働許可はどのようにしてもらえるのでしょうか？
労働許可がもらえたとしたらフリーランサーとしての収入の上限などの制約は発生するのでしょうか？

自分なりに調べてみましたが有益な情報が見つからず困っています。
もし参考になるサイトや実体験等ございましたら教えていただけますと幸いです。