知り合いのイギリス人家族からの募集です。
日本語を話せる方を探してします。

この家族は、現在イギリスのロンドンに住んでおり2023年12月末にコロラド州のボルダーへ転勤します。
イギリス人家族で両親は英語を話しますが、日本に別荘を建設中であり、子供に日本語を覚えさせたいので、全て日本語で2歳半の女の子のお世話をしてくださる方を探しております。

6ヶ月の頃から日本人のナニーさんを雇っていた為、日本語は話せますし理解できます。(英語より日本語の方がよく話しますし理解してます) 月曜日から金曜日のフルタイムで住み込みで働いてくれる方だとありがたいです。

イギリス人家族でスポンサービザを発行することが不可能な為、既にアメリカで働く資格を持ってる方、運転免許を持っている方のみの募集です。

もし気になった方いましたら、ご連絡お待ちしております。
+44 7586230813 ←こちらWhatsApp の番号です。


またこちらは原文です。
↓
My family is preparing to move to the scenic beauty of Boulder, Colorado in December and we're seeking a full-time (Monday- Friday) live-in Japanese nanny to join our adventure!

Our 2.5 year old daughter adores drawing, feeding ducks, and all things outdoors—skiing, swimming, biking, and park picnics. She is fluent in both Japanese and English. Our two friendly, well-trained dogs add an extra dose of joy to the household.

If you're an American-Japanese-speaking nanny already living in the US, ready to embark on this exciting journey with us, please DM me. Candidates must have a drivers license.