在住30年以上の日本人です。日本向けの商品を扱う仕事をしており、ビジネスで多く現場での仕事をしてまいりました。ビジネス通訳アテンド、展示会での商談通訳、出張者アテンド、翻訳（英語、中国語、日本語）、ホテルレストランの手配、などでお困りの方は、是非一度ご相談ください。

中国の協力者を求めています。 当方日本で自動車関連の仕事して居ります。 今後中国での自動車関連の仕事を考えて居ります。 その宣伝ゃ販売に協力してくれる方男女問いませんので 希望の方下記まで連絡お願い致します。 　(toyo)

はじめまして、 香港在住の30代中国人女性です。 日中通訳、貿易実務経験約10年間。 日本語能力1級。 数々の展示会、卸問屋、工場にてアテンド、会議・商談通訳の経験あり、 特に電子、機械、自動車・バイク、SMT関係が得意ですが、 アパレル、美容、雑貨、iphone関係など様々な分野で経験があります。 またビジネス通訳以外、上記関連の仕入代行や、エージェント業務、OEM製造業務、観光ガイドなども 承っておりますので、 何かと不透明でご心配の多い中国にて必ずお役に立てると存じますが、ご質問やご相談などはお気軽にご連絡ください。...

日本に住んでいた時に自宅サロンとして、10年まつ毛エクステやアートメイクをしておりました。香港の友人からまた始めて欲しいと依頼され始めは個人対応でさせていただいておりましたが、最近ではお陰様でママ友繋がりでじわじわと広がっております。 シングルエクステ 極細のミンクエクステ フレアエクステ フラットラッシュエクステ それぞれ、つけ放題とアレンジ可能です。 1番リーズナブルなシングルエクステを300HKDから...

中国在住日本人&日本留学経験者　交流パーティー 9/14（土）夜 上海市内　5つ星ホテル 日本留学経験者（中国籍） 中国在住勤務者、起業家など（日本籍） 詳細について https://mp.weixin.qq.com/s/sZvYS-PNd2U8rZir_VhwBg

★出張加圧トレーニング★ ★出張パーソナルトレーニング★ 加圧トレーニングの５大効果 ●筋力アップ ●ダイエット ●肩こり、冷え性 ●疲労回復、免疫力アップ ●若返り、美肌効果 ♦出張加圧トレーニングのメリット♦ ①軽い負担で効果が出ます 加圧トレーニングの最大の特徴は、自重や各種器具を使った通常のトレーニングに比べて、軽い負担で効果を出せることです。加圧トレーニングでは通常の半分以下の負荷で、週に1回、30分で効果が見込めます。 ②運動が苦手、ご年配、忙しい方も取り組みやすい...

日本製工芸品オンラインストアの職人.com（https://www.shokunin.com/）は、2018年8月8日に香港観塘エリアの大型複合ショップ「HOW」の店舗内に、職人.com香港常設スペースを開設いたしました。 2016年12月オープンのHOWは、古い倉庫として利用されていた工業ビルのワンフロアを改装し、日本をテーマにした家具・雑貨・アパレル・カフェ・美容室を通して日本のライフスタイルを発信する約300坪の大型複合ショップです。...

オフィス、店舗の不動産仲介サービスを行っております。香港全域の物件を網羅していますので、香港進出のお客様のご要望にあった物件が見つかるまで、全力でお手伝いさせて頂きます。宜しくお願いします。

さくらクリニックは、チムサーチョイ駅から徒歩数分の場所にあるチムサーチョイ院と、セントラル駅すぐのセントラル院があります。 小児科、総合診療科、総合内科、胃腸科、消化器外科の診察を行っています。 海外旅行保険各種、キャッシュレス対応です。 ご家族に安心の香港生活をサポートいたします。 日本語でお問い合わせください。

Aliceは自社工場を持っている工場問屋です。商品によって、1点でも仕入れは可能です。商品は毎日更新しています。

弊社はRAKURAKU　TRADING CO.,LIMITEDと申します。中国有名な工場地帯に位置する工場であり、日本人向け専門にの貿易サービスを提供しております。日本市場向け商品のOEMや小ロットからのご注文も承っております。、弊社は主にアパレル、バッグ、アクセサリー、デジタル関連製品、日用雑貨など日本で人気のある商品を取り扱っております。日本の小売店、ネットショップ、卸業者、貿易商社向けの多品種小ロット卸、輸出を専門とした総合貿易商社でございます。 弊社はアバレルの自社工場を持ってあります。 パターンナーチームから検品チームまで持って、商品が早く対応できます。...

香港観光でフライト時間待ち。退屈しのぎで困っている方、ぜひお越しください。 wifi，無料。犬とくつろげる fashion outlet studioです。

HKO ARIGATOO PHIL MAIDSです。 弊社はフルタイムのフィリピン人メイドさんをご紹介しています。 これからメイドさんを雇おうかとご検討の方、 現在雇用しているメイドさんについてご相談されたい方、 どうぞお気軽にお問い合わせください。

アジアで一緒に、アジアでデザイン。 こんにちは、グラフィックデザイナー＆アートディレクターの増喜（マスキ）です。 ご興味を持っていただきありがとうございます。 第3回中小企業さま向け無料デザイン相談を募集いたします。 【こんなお悩みありませんか？】 ・自分たちにあったデザインがよくわからない方 ・今のデザインを変えたいけれど、デザインをどう判断したら良いかわからない方 ・ごちゃごちゃしたWEBやチラシなどでお困りの方 ・印刷物の出来上がりが、安っぽくてお困りの方 ・バラバラの業者に依頼し、デザインの統一がとれずお困りの方 【日時】 ４月２２日（月）から２４日（水）...

日本に住んでいた時に自宅サロンとして、10年まつ毛エクステやアートメイクをしておりました。香港の友人からまた始めて欲しいと依頼され始めは個人対応でさせていただいておりましたが、最近ではお陰様でママ友繋がりでじわじわと広がっております。 シングルエクステ 極細のミンクエクステ フレアエクステ フラットラッシュエクステ それぞれ、つけ放題とアレンジ可能です。 1番リーズナブルなシングルエクステを300HKDから...

Super EOS Communityのカンファレンスの報告です Super EOS Community Held Asia Pacific Press Conference ニュースによるとEOSのボータルサイトは香港で市場性についての会議を開催しました。参加者は300人になりました。EOSの市場性を分かち合うことができました。参加者はEOSのTed Edward総裁、SEOS基金の責任者Paulo Trezentos、EOSの代表Andras Kristof、EOSの全世界の経営者Gaurang Torvekar副総裁、EOSのDAPP技術の代表Chris...

香港在住の妊婦さんへ　 妊婦さんのためのお茶会へのお誘いです☕️ 香港で出産される方も日本で出産される方もどなたでも気軽にご参加ください。お仕事をされている妊婦さんのためにも今回は日曜開催になっています。 香港での健診や出産事情について情報交換しましょう。 お友達作りにも良い機会だと思います。 日本や香港での出産経験があり、香港での妊婦健診や出産の医療通訳経験のあるスタッフに質問もできます。詳しくはこちらのキャンドル香港のブログ記事をご覧ください。 https://ameblo.jp/candlehongkong/entry-12443523271.html

初めまして。 慶應義塾大学出の香港人三十代女性です。 香港での暮らしがより順調になりますよう、お手伝いさせて頂きます。 日常生活での通訳や、案内、相談、占いやカウンセリングなど、香港で暮らしている日本の方々に日常をサポートするサービスを提供しております。 例として、銀行で細かい手続きが必要な時に、通訳としてサポートさせて頂くことができます。 カウンセリングについては、タロット、霊気、クォンタムタッチの資格を取っております。悩みやストレスを少しでも軽くなるよう手伝います。 費用はサービスによって変わりますので、気軽に問い合わせしてください。 宜しくお願い致します。

Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文（上海）翻訳有限公司は中国商標局への届け出を済ませた商標事務所です。社名の由来は「平和文化」、事業を通して世界平和への貢献を目指します。主として知的財産代理、中国語翻訳、会社設立登記代理、コンサルティング、留学関連等のサービスを提供させていただいております。

中国では３３００万人の若い男性が結婚相手に困っていると言うニュースが流れております。 こちら南米のBoliviaでは国家統計局のデーターによりますと男女の出生率は８％以上 女性の出生率が多いとの事です。 さらに男性は兵役義務などもあり、兵役が終わると外国に出稼ぎ等に行ったりしますので、 少し田舎に行けば学業を終えても就職先も無く家でブラブラしている若い女性が結構います。 もし、中国人男性でこちらの女性と結婚しても良いとの意向を持っている方との連絡が付くよう でしたら、当方と連携してみませんか？ 当方も初めての事なのですが、結婚希望の男性でそこそこの収入のある人を紹介すれば双方の...

はじめまして。日本から中国、ベトナム、台湾などに処方医薬品を輸出してます。 興味がある方はご連絡ください。 WeChat takitaro

日本に住んでいた時に自宅サロンとして、10年まつ毛エクステやアートメイクをしておりました。香港の友人からまた始めて欲しいと依頼され始めは個人対応でさせていただいておりましたが、最近ではお陰様でママ友繋がりでじわじわと広がっております。 シングルエクステ 極細のミンクエクステ フレアエクステ フラットラッシュエクステ それぞれ、つけ放題とアレンジ可能です。 1番リーズナブルなシングルエクステを300HKDから...

中国で『医療』を必要とされる方へ、ご相談窓口です。 どなたでもご相談・ご質問を頂けます。 中立の立場で、各専門家に見解を伺い、迅速に適切な回答を致します。 1. この病気・ケガの時、どの病院に行けば良いのか？ →　担当医に連絡を取り、最寄りの病院クリニックをご紹介致します。 2. 日本語が通じる病院なのか？医療通訳はいるのか？ →　医療通訳を手配し、確実に日本語で受診できるように致します。 3. 「◯◯病院」に質問があるが聴けない。日本語でどこに尋ねれば良いか？ →　代わりに「◯◯病院」に連絡を取り、病院からの回答をお返事致します。 4....

初めまして、王長琴と申します。中国浙江省義烏にいる25歳の女性です。 私は長い間で購入代行及び日中輸出入のお仕事をしており、豊富な経験をお持ちし、 お客様にhigh qualityのサービスをご提供し、高い満足度を感じさせることに全力を尽くしております。 現在、下記の通り様々な業務を行っており、日本で小売業や通販をされているお客様にはとてもチャンスになりますので、 中国義烏購入代行社 来光商事 是非ご利用をご検討くださいませ。 ①代行購入手数料について 手数料はご発注金額の3%です。※他社の場合は5％～15％の手数料が徴収されます。...

香港をはじめに上海、青島、東京、大阪のイタリアンレストランでシェフを歴任してきました。 現在は香港の大手日系レストラン海外事業部で商品開発の責任者をしております。 お一人様 HKD800 （2名様より） 交通費実費だけ別途頂いております。 サービス料、出張料は頂きません。 本業がございますので出張シェフは商売度外視！ 原価めいっぱいかけてご用意いたします。 （お客様のご家庭に伺ってお料理させて頂きます。） HKD800 コース一例 アミューズ 本マグロ中トロと生うにの焼きリゾット 前菜 パルマ産生ハムと水牛のモッツァレラ、有機野菜のサラダ仕立て パスタ...

日本に住んでいた時に自宅サロンとして、10年まつ毛エクステやアートメイクをしておりました。香港の友人からまた始めて欲しいと依頼され始めは個人対応でさせていただいておりましたが、最近ではお陰様でママ友繋がりでじわじわと広がっております。 シングルエクステ 極細のミンクエクステ フレアエクステ フラットエクステ それぞれ、つけ放題とアレンジ可能です。 1番リーズナブルなシングルエクステを300HKDから ご用意しております。 詳細のお問い合わせはメールでお待ちしております。 お客様の空き時間に合わせた、隙間時間で綺麗のお手伝いをさせていただきます。

はじめまして！KAKOです。 ご興味を持っていただきありがとうございます。 大阪在住、夫は香港人のデザイン歴１５年のグラフィックデザイナーです。 来週香港へ滞在する際に、第3回無料デザイン相談を行おうと思っております。 具体的には ・今あるチラシの情報整理をしてほしい ・オシャレなフライヤーや名刺を作りたい ・自社の良さを理解しながら、雰囲気にあったパンフレットが作りたい ・日本っぽいデザインをブランディングからお願いしたい ・お店のコンセプトブックが作ってみたい といったお悩みをお持ちの方。 日時 １０月９日（火）と１０月１０日（水） １０時・１４時・１６時のいずれか...

こんにちは 湾仔ー銅鑼湾の不動産のお探しですか？湾仔区専門不動産をやっております！ 風呂付の物件のお探しでおれば、是非お尋ねください。 きれいで、手ごろな物件はいっぱいあります！丁寧にご紹介します！

Pacificheck では２０１８年～２０１９年度インフルエンザ予防接種が始まりました。 A型Michigan/45/2015(H1N1), A型Singapore/INFIMH-16-0019/2016(H3N2) B型Colorado/06/2017 B型Phuket/3073/2013 の４種混合です。生後６ヶ月から接種可能です。初めて打つ９歳未満のお子様は...

日系サロンで初のシンガポールBeauty Award 受賞の日系まつげエクステサロンGRACEOUSが香港初上陸。シンガポールではまつ毛エクステ専門店として高い技術力を評価され、顧客リピート率は90パーセントを超える。連日予約が取れず、キャンセル待ちの顧客が絶えない。香港でも気候に合わせ、選び抜かれた日本製グルーと豊富な種類のエクステを使用する。また、‘お客様の目の形に似合うエクステ“を提案するカンセリング力も必見。