英語ー日本語、ドイツ語ー日本語、韓国語－日本語通訳サービス 2017年 12月 23日 会議通訳、社内研修やセミナーの通訳、展示会のアテンド通訳などの現場で、お客様の国際コミュニケーションを円滑にサポートする通訳サービスをご提供します まだ安心して24時間365日対応、3カ国語（英語、ドイツ語、韓国語）に対応 必要な時にLine(Line ID : eslee0210)か　EMAIL（EMAIL: cgchung0728@naver.com）でご連絡いただければ直ぐに対応します。 電話通訳 ○Line ID : eslee0210 もしくは Skype ID :...

こんにちは。ケルンで、小さな無添加ケーキのアトリエ<Haus Raffiné>をオープンしました。これまで、日本とフランスでお菓子を作り続けて14年目になります。 私自身が、食べたいなぁと思うものをカタチにしました。安全な原材料、軽い口当たり、控えめな甘さ…なかなかドイツでは出会えない本物のフランス菓子の美味しさを、是非ご賞味下さい。 少しずつですが、今後に向けて新作もぞくぞくと登場予定です。 まずは、クリスマスに向けてのホールケーキを数種類ご紹介しています。2017年12月16日までにご予約いただいたお客様に、総額から10%オフのキャンペーンも実施中です。...

リラックスマッサージ お体の不調はございませんか？ アロマオイルマッサージで 心身ともに癒します。 女性専用 出張のみです 料金 60分 50ユーロ〜 気軽にご連絡ください。

初めまして。百合子と申します。 ヒーリングプラクティショナーとして、上手く消化できずに残ってしまった古い感情やストレスをリリースするお手伝いをしています。...

デュッセルドルフ近郊　(もしくはフランクフルト）にて マッサージの練習相手を募集しています。(肩、腰、脚の指圧&オイルなど） うまく疲れが取れた際には、10ユーロ／60分程度の謝礼を頂いています。 在住者、旅行者いずれも歓迎ですのでコンタクト下さいませ。 よろしくお願いいたします。

Stefan Geisler（シュテファン・ガイスラー）と 申します。昔からデュッセルドルフに住んでいる 日本の方のドイツへの橋渡し、世話役を個人でして います。 主にこんな分野で今まで通訳をしてきました： ・官庁への同行（特に外国人局が多いです） ・電話、インターネットに関するトラブル・シュー　ティング、 　申し込む時の手伝い（代わりにドイツ人側に電話する等） ・健康保険の説明、加入時の通訳 ・書類、手紙（特に各官庁、電話会社のお手紙） 　の日本語での説明 ・書類、手紙を書くことの手伝い ・商品見本市への同行 ・各相談にも乗ります 料金：1時間　20...

ドイツにお住まいの皆様、これからドイツにご旅行の皆様 デュッセルドルフのHotel Nikko内に店舗を構える日本人専用携帯電話ショップ「ベリーモバイル」では、 世界中どこでも定額で使えるボータレスWiFiサービス「Skyberry」のレンタルを開始いたしました！！ 欧州域内はもちろん、日本を含むアジア、北米など、世界の主要60以上の国と地域で、 定額、高速インターネットを利用する事ができます。 目的地に着いたら、電源を入れるだけ！面倒な設定も必要ありません。 《レンタル料金と使用可能データ量》 1日あたり10ユーロで、1日1GBのデータ通信が可能（定額対象国内）...

ご覧いただきありがとうございます。現在デュッセルドルフで活動中のプロマジシャン Yoshikiです。個人宅でのバースデーパーティや企業パーティ等、様々なパーティやイベントに出演致します。出演料等の詳細は添付してあるウェブサイトに分かりやすくまとめましたので、是非一度ご覧ください。

こんにちは Paul Jungと申します ドイツで通訳を専門とする通訳士です。 日本語は幼い時から両親が日本語でお話しましたので少しずつ慣れてから 文部省留学試験に合格して日本に留学をしました。 その後も日本でPasona、Adiaなど、 派遣会社に登録して引き続き通訳の仕事をしました。英語、ドイツ語、日本語通訳は問題なくしており、ほぼすべての分野で数多くの経験(500回以上)を築いて きて背景知識を備えることになって特別な準備なしにも対応できるようになりました。 車を持ってフランクフルトを中心に、ドイツ全域をカバーしています。空港で顧客...

数ある中からご覧いただきありがとうございます！ご好評につき前回のスケジュールから延長させていただきました。 オーバーカッセル、バルバロッサ駅近くのサロンにて施術させていただいております。 技術にとことんこだわり、海外のネイルコンテスト優勝経歴のあるネイリストが担当させていただきます。 ヨーロッパのネイルコンペ出場のため技術向上にお付き合い頂けるモデルさまを募集させて頂きます。 ●ハンド 白フレンチ ソフトジェルネイル €35(通常価格€70) キューティクルケア(甘皮除去)、材料費込み(日本のものを使っています) ●８月スケジュール●NEW 23日(水) 10:00-,...

SPAでセラピストをしておりますYukaです。 イギリスとフランスでも働いており、6年目になります。 デュッセルドルフ&ノイス地域限定ですが、出張マッサージ致します。 指圧60分　40ユーロ オイル90分　50ユーロ 交通費はいただいておりません。 恐縮ながら出張のみとさせていただいております。 土日でも喜んで承ります。 お気軽にお問い合わせください ^^

Made in Germanyのナチュラルヘルスケア・スキンケアブランド、LR Health&Beauty 商品のご紹介です。 LR Health&Beautyは、ナチュラル・ビオ原料にこだわり ベビーからご年配の方まで ご家族みんなで安心してお使いいただける商品を販売しております。 私自身、敏感・乾燥肌に悩み、日本でもドイツでもなかなか合うスキンケア商品が見つからず 探すのに苦労しましたが、 こちらの商品を使用し、肌トラブルが改善し 毎日安心して使える高品質な商品に満足しております。 LR...

典型的な11歳の息子がなりたい職業といえば、もちろんYoutuber。(苦笑) くだらない動画を作るのも大いに結構。 でもせっかくなので、「人の役に立つ動画も作成してみない？」と投げかけたのがことの始り。 ドイツ・デュッセルドルフを中心とした生活に便利な情報、初心者でもすぐに使える超簡単ドイツ語フレーズ、インタビュー動画などをお届けしていく予定です。 息子とアナログママの素人ページですが、よろしくお願いいたします。 知りたい情報やリクエストがありましたら、お気軽にご連絡くださいね♪ ☆ドイツ生活便利帖☆...

ご覧いただきありがとうございます。 まず初めに自己紹介をします。初めまして！２０歳のマジシャン Yoshikiです。...

男性セラピストによる女性向きのマッサージ。 タントラマッサージ。 興味ある方、経験ある方、居ませんか？ プロではありませんが、興味あれば ご連絡下さい。

ドイツでの、いわゆるオトコの観光案内が 必要な方。1人で行くのに対抗がある方。 同行含めて相談乗ります。 デュッセルドルフ主ですが、 ケルン、フランクフルトなどでも可能です。

知人から頼まれて治験参加者を募集しています。 7月～8月くらいまでの間で治験参加者の人数が足りません。 ヨーロッパ圏内にお住まい、あるいはデュッセルドルフ郊外まで 入院＋通院できる方がいらっしゃいましたら下記詳細をご覧の上お問い合わせください。 ====================================== 糖尿病の薬の治験 試験薬：糖尿病の薬（インスリン）、　投与方法 ：腹部に注射、１回投与 治験日程：　 説明会　　　 １回　（別途予約要） 　　　　　　　　事前健康診断　 　１回　（別途予約要）...

「日本人の為の、日本人による、日本食品無料宅配店」三五八屋(Sagohachi-ya)でございます。サザエさんに出てくる三河屋のサブちゃん、はたまた日本での生協を連想して頂ければと存じます。現在の処、DUS/MBS市内限定ですが、御購入金額€100.以上で、ご自宅・会社宛て・学校・幼稚園前の無料宅配を承っております。お届け日は現在【毎月第１＆第３木曜日の午後の時間帯で自社便で宅配】しております。お得な値段に、玄関先まで届くので、買い物にでかける足代・時間に、お米など重い物を運ぶ労力も不要の[一番お得で賢い購入方法]かとお薦め致します。まずは当店HPより最新のチラシPDFをご請求頂き、商品...

【2017年6月22日の1日限り／3名様限定】 ドイツ・デュッセルドルフにてネイルとまつ毛エクステ同時施術いたします。 ＊今のネイル・まつエクサロンでは満足できない ＊ヨーロッパで活躍するスタイリスト2人の施術を受けてみたい ＊日本のデパート内のネイルサロン出身ネイリスト2人による、丁寧なネイル＆フットケアを受けてみたい ＊落ち着いたプライベート空間でゆっくり癒されたい ＊夏に向けて完璧な美足を手に入れたい ＊新しいまつ毛エクステのテクニック、ボリュームラッシュでフサフサまつ毛を手に入れたい ＊ネイルとまつ毛同時施術で極上の時間を過ごしたい そんな希望を私たち...

ドイツでのドイツ語,英語通訳 下記のような通訳を承っております。下記の内容以外の案件につきましても承っておりますので、お気軽にご相談下さい。 通訳内容 •ビジネス全般における通訳 •すべての技術関連の通訳---英語、ドイツ語通訳経験20年以上 日給：300Euro

映画「不思議なクニの憲法」がドイツの4都市で上映されます。 CHOICE IS OURS : WHAT IS THE FUTURE OF JAPANESE CONSTITUTION? 2017 TOUR: GERMANY ☆松井久子監督も来場、上映後に監督を交えたディスカッションも開催。 ☆日本語/英語字幕付き　日本人以外の方もぜひお誘いください。 ☆基本的には入場無料。経費を少しでもまかなうため寄付を募ります。 2017.05.21 Halle(Saale)　Puschkino　18：30 2017.05.23 Berlin ベルリン自由大学　18：00 2017.05.26...

パリの休暇を悠々と 街が新緑の装いも新たに、パリが1年中で一番豪奢な季節を迎えました。日も長くなり、旅行には絶好のシーズン、キッチン付のアパルトマンで家族水入らずでゆっくりと過ごす休暇は如何ですか？ 地域は超高級住宅地、元大臣や大使達の住むレジデンス。エリアが安全なだけでなく、休日にはレジデンスの警備員が巡回しています。 駐車も楽に出来る道幅の広い7区、大革命前は貴族の館の連なる地域でした。窓から見える、お向かいはマスラーニ伯爵邸(現在は金融機関の会議場らしく、誰も居住していません)とオランダ大使館。 週末2泊からご予約承ります。長期だと、期間に応じてどんどん安くなります。...

お陰様で当サービスは5年目となりました。 ■ドイツ国内またはEU圏でお買いものされました2kgまでの小さなお荷物を当店宛てで配送、日本のお客様の元へ転送します。 2㎏以上のお荷物の対応もしております。 （MAX31.5kgまで、長さMAX1辺120㎝まで対応。それ以上は要相談） ■ドイツ国内またはEU圏内での銀行お支払いに対応します。 【例】 ・お買い物時のユーロでのお支払いで口座が無い場合 ・留学や滞在などで生活費などを日本から送金される場合など ※買い付け・買い物代行ではないのでご了承ください。 全て日本語対応です。詳しくはWEBサイトをご参照ください。...

レストランやカフェなどその空間に合った絵を制作致します。また、お子様の誕生日や結婚式など特別な節目の時、記念に肖像画はいかがでしょう？ ご興味がある方はお気軽にお問い合わせ下さいませ。

デュッセルドルフ近郊で行われる治験の参加者を募集します。 ドイツにお住まいの方、あるいは下記日程で参加できる日本人の方 がいらっしゃいましたらメールでお問い合わせください。 紹介のみでの治験募集しか行っていないため、 良識・マナーのある方にお願いしたいです。 私は検査経験などありますのでクリニック内の様子なども 把握しているのでそういった質問にも回答できます。 質問や治験の詳細など、 知りたいことがありましたらお気軽にお問い合わせください。 治験の内容：糖尿病に関する治験 治験期間：2017/6/5-6/8（事前の健康診断が2時間程度あり）...

日本語⇄ドイツ語の翻訳致します。 ビザ取得のための推薦状や書類等、そしてちょっとしたメールなどどんなことでもまずはご相談に応じます。 認証翻訳（beglaubigte Übersetzung）も可能です。 価格は文字数に応じて対応させて頂きます。 いつでもお気軽にメールして下さいね。 日本語にて対応させて頂きます。

Guten Tag! こんにちは！ ベルリン在住のドイツ人と日本人の夫婦、オカッパさんとおヒゲさんと申します。 ベルリン滞在時のサポートが出来たらと思っています。 プラン以外のことでも何かお困りのことや助けが必要な時はいつでもお気軽にご相談下さいね。 出来る限りのサポートをさせて頂きます。

2016年キネマ旬報ベスト１０ 映画「不思議なクニの憲法」の自主上映会をしませんか？ ドイツ、ヨーロッパでも自主上映会が可能になりました。 日本では静かに自主上映の輪がどんどん広がっています。 憲法改正論議の前に、絶対に見ておきたい感動の映画。 昨年夏にデュッセルドルフで海外初上映、日本人、ドイツ人を問わず 多くの観客を感動させました。 ↓レポート https://goo.gl/A4tClS 小規模の自宅上映から可能です。 詳細、お申込みはこちらから http://fushigina.jp/jyouei 映画「不思議なクニの憲法」 監督 松井久子...

はじめまして、デュッセルドルフにて活動する出張専門のネイルサロン”Petit tableau”です。 当店で取り扱うのは一般的に言うマニキュアポリッシュ(除光液で除去できるもの)ではなく 1度つけると２週間から３週間継続してお楽しみいただけるジェルネイルメインのお取り扱いとなっております。 当店の製品はドイツ製ソークオフジェルを使用しております。お色は現在25色！グリッター、ストーンやスタッズ、パーツ等お好きなものをお選びいただき誰ともかぶらない自分だけのデザインやお洋服に合わせてお色を選ぶことも◎（今後も随時新色やパーツを追加予定です。）...

MANEKII Japanese Nails & Lashes♪2016年11月より新規開店のお店です♪ Oststrasse駅から徒歩3分！ 人気ラーメン店NANIWAさんの2階に昨年11月より新しく開店したネイルとまつげエクステのサロンです♪ 当店はすべて日本から取り寄せた商材を利用していますので、海外での施術が不安な方も安心してご利用いただけます。 現在オープニング特別価格として ジェルワンカラー通常40€のところ32€！ さらにストーン3つサービスとお色の追加利用もサービスさせていただきます！ まつげエクステも通常100本60€がなんと48€！...