オミクロン蔓延で自主休園 幼稚園児のお子様がいらっしゃる方に質問です。 現在4歳になったばかりの娘がおります。どこの幼稚園もそうかと思いますが、娘の通う園でも毎日のように陽性者が出ています。小学校以降なら義務教育ですし、学校のコロナ対策の方針に従い、なるべく登校させないといけないのでしょうが、幼稚園ですから義務教育でもなんでもありません。私自身、仕事をしている訳でもないので、家で子供を見ようと思えばできます。 そこで、質問なんですが、皆さん、自主休園とかさせていますか？また、周りに自主休園させてる方は割といらっしゃいますか？

ベルリンで行きたいイベントがあるのですが、デュッセルドルフから1泊で帰ってくるのは問題ないのでしょうか？ ワクチン接種証明があればドイツ国内は移動できるのでしょうか？

今年、小学生になる子供がいます。現地幼稚園から現地小学校に進学する予定です。日本語での学習を補完するため補習校への通学を考えておりましたが、塾・家庭教師、また昨今のコロナ禍によりオンライン学習なども広く視野にいれて検討したいと思うようになりました。その子にあうスタイルを選ぶことは承知の上で、おすすめや体験談などをお聞かせいただだけましたら幸いです。コメントお待ちしています。

3月～4月にドイツからアメリカに引っ越す可能性があり、犬を飼っているので連れて行く為の手続きが分からず困っています。 狂犬病注射や毎年の予防接種、抗体検査は有効期限が5月に切れます。ギリギリですが期限内なので問題無いのか、どこに問い合わせるべきなのか調べてもどこにも無く。 どなたか知っている方いらしたら教えてください。

デュッセルドルフ空港のCentogeneセンターのPCR検査が無くなってしまいました。近郊のケルン・ボン空港の無いそうです。 ケルン近郊で日本用のPCR検査を行っている検査機関をご存知の方いませんか？市内の検査機関に日本用のPCRと書類の記入について質問しましたが、「わからない」「記入した事ない」という回答でした。

空港前の駐車場（P2）にて料金精算後に出口へ向かいました。出口のゲートで精算済みの駐車券を入れた際に、駐車券が戻ってきて出口のゲートが開いたのですが、なぜ駐車券が戻ってきたのでしょうか？ どなたか教えていただけませんか？

現在、ドイツで妊娠中です。　 12月に日本でドイツ人のパートナーと結婚予定でしたが、 コロナのため帰国ができませんでした。私1人で日本に帰国できたでしょうが、妊娠中なので、彼氏に止められました。 12月の帰国日までに、ステップイン保険に加入しており、ドイツにいることになったので2か月延長しました。　 産婦人科受診の際、以前は保険は効いていましたが、延長してからの保険は既住症の対象になり保険が効かないということを最近ききました。今後産婦人科に毎月通わないといけませんが、医療費がどのくらいかかるか心配です。...

日本語で売っている自分の電子書籍（R18やおい）を業者に翻訳してもらい、kindleで売ろうと思っています。 1冊15万円ぐらいかかりそうです。 採算が取れるかだけ不安なので、ドイツにおけるボーイズラブややおい小説、電子書籍の人気について状況を教えていただきたいです。 -- 2021-10-15 追記 -- 追記です。 本1冊の値段は日本円で550円くらいを想定しています。

こんにちは、現在ドイツで不動産を持ちたいと考えており、日本の預金をまとめて海外に送る方法について質問です。 海外在住の人は原則マイナンバーカードを持てないので、銀行からの海外送金は出来なくなっており、今はWiseを使ってる人が多いと思います。しかしWiseの利用上限は一度に100万円なので、日本の口座からまとまった額(例えば1000万など)を送る事は出来ませんよね。 そこで、一度自分の日本の口座から日本に住む家族に送金し、その家族から自分の海外口座に送金して貰えば良いのではと思いつきました。...

こんにちは、私の生まれ年が厄年の本厄の対象の年になり、厄払いについてどうすべきか考えています。 日本の家族が私の代わりに下着や私の写真をお不動さまに持っていって厄払いしてもらい、その御札などをドイツ在住の私に送ろうとしてくれているのですが、なんだかそこまでしてもらわなくても、と思う一方、なにかがあった時にああ、しておけばよかったと思うのも嫌なので、してもらおうかなと思っています。 しかし、ミュンヘンで厄払いしてもらえるような場所ってあるのでしょうか? もしもどなたかそういった情報をご存知でしたら教えていただけたら有り難いです。

LINEは使いますか？ どんなドイツ語のLINEスタンプがあったら、いいなと思いますか？

ドイツで就労VISAを下ろしてもらう面接をして外人局に申請してから約4ヶ月が経つのですが未だに会社からは外人局から連絡がないと言われ続けています。このような際ドイツの法律などで申請が長引いたりする場合会社の補助金、または国からの補助金など何か適応するものってあるんでしょうか。

こんにちは。ドイツにご両親を呼び寄せた経験のある方がいらっしゃれば、経験をシェアして頂けないでしょうか？ 私はドイツ人と結婚し、永住権を持っています。ドイツで何年も働いていて、これからもドイツに住み続ける予定です。そこで、日本にいる両親が年老いてしまう前に、ドイツに呼び寄せることはできるのか、考え始めました。家族帯同ビザというものがあるようですが、このウェブサイトにあるように書類を集め、ドイツ語A1レベルを証明できれば、両親もドイツに住むことができるのでしょうか？ https://japan.diplo.de/ja-ja/service/-/2473964...

友達募集で投稿されている表題の方の意見交換をこちらに募ります。 以下、引用 ———————————————- 私は過去に接種でアナフィラキシーを起こし気絶した経験がある為、今回の物も拒否しています。 拒否する理由は、未だ実験中である、人類初の技術である、など他にも色々あります…。 しかし、ここドイツでは身近に同じ境遇や理解してくれる友達が１人も居ません。 私の周囲は皆、マスメディアの受け売りを口にするばかりでウンザリしています。 欧州では社会的な圧力が日々強くなる一方です。(´;︵;`) 私のように孤独な方、寂しい思いをされている方が居ますか？...

こんにちは。ドイツの郵便局のWebサイトを見てもよくわからなかったため、こちらで質問させていただきます。 日本の某公的書類の取り寄せ申請をしなければならないのですが（ドイツの日本大使館などでは申請できないことは確認済みです）、帰国することもできず、また、日本に頼れる人もいないため市に問い合わせたところ「手数料は、国際現金書留・保険付き国際郵便にて日本円の現金で郵送してください。」とのことでした。 そこで、Deutschepostのサイトを調べましたが、国際書留で送る際には「現金はNG」というような記載がありました。 ドイツには「国際現金書留」なるものはあるのでしょうか？...

デュッセルドルフ空港のコロナテストセンター(CENTO GENE)で、日本指定の陰性証明を発行してもらった方に質問です。 テストを受けてからどれくらいの時間で、証明を受け取られたか教えて頂けますか？ またこちらのセンターで紙ではなく電子データで証明を受け取り、入国時にそれを提示された方は、特に問題は無かったでしょうか？ HPには3時間で結果出るとあるのですが、フライト当日(14:40発)に検査を受けて間に合うのかどうか、電子データの証明だけで大丈夫か不安を感じています。 デュッセルドルフから離れたところに住んでおり、地元に日本指定のフォーマットに記入してくれる検査機関がありません。...

日本に帰国予定です。厚生労働省のサイトを見ると認められている検査方法は鼻or唾液とのことですが、デュッセルドルフやフランクフルトで唾液でPCR検査を行っている病院はありますでしょうか？ どこかあれば教えて頂きたいです！

新しいコロナルールになると聞きました。 まだワクチン接種してない場合、ラインバーンに乗るにも陰性証明が必要ですか？

過去の内容も確認しましたがいまいちわからずこちらに投書させて頂きました。 今年度末または来年1月に一時帰国を予定しています。 状況の変化が無ければ入国時にコロナ関連のアプリ使用可能なスマホが必要との理解をしています。 Q1:　スマホ自体は新しいものなのでアプリ使用には対応しています。但し電話番号はドイツの番号のみです。この場合でもアプリの使用が可能なのでしょうか？ Q2:...

ドイツ語に翻訳された日本人作家さんの絵本を知っていますか？ 日本にいる甥っ子にドイツ語の絵本をプレゼントしようと考えてます。 甥っ子はドイツ語が分からないので、日本人作家さんの絵本のドイツ語バージョンがいいかなと、 -ぐりとぐら -14ひきのねずみシリーズ が候補にあるのですが、他にも日本人作家さんの絵本でドイツ語で売られてるものを知っている方がいたら、書き込みお願いします。 日本人作家ではないですが、はらぺこあおむしのドイツ語バージョンも有名なので、プレゼントにいいかな。と考えてます。その他のアイデアも募集してます。

現在、Interの医療保険に入っています。ネットで調べると、入院の際に、個室かまたは2人部屋の個室に通して貰えて、教授や部長クラスに担当してもらえると書いてありました。現在、子供が入院しているのですが、個室に通されましたが2日目に他のお子さんが入って来て相部屋になりました。1人用の個室を無理して2人で使っている感じで、大人用の簡易ベッドを広げる場所もなく、夜は椅子に座ったまま付き添いました。翌朝、同じフロアに空き部屋があった様なので、移動を申し出ましたが、言葉が上手く通じなかったのか部屋はそのままで、ベッドの位置を替えて、簡易ベッド2台を無理矢理詰め込んでいる状態です。あちらは夜もお父さ...

日本からドイツに食品を送れますか？ ドイツ人が誤って大量に送ってきた菓子をドイツ人に返送したいです。 ヤマト運輸で送ろうとしたら食品は断られ、郵便局に尋ねたら「ドイツ税関で返送されるかどうか知らないけど、送るのは自由。一旦支払った送料を返すかどうか、約束できない」と言われました。 日本からドイツに食品を送ることができた方、やり方を教えてください。

こんにちは。 こちらのようなドイツ在住日本人向けではなく、通常のドイツの募集掲示板のようなプラットフォームを知っている方がいましたら、どんな物でも良いので教えて下さい。 出会い系マッチングよりは、趣味や話題で検索したり募集できる、まさにここのような場所のドイツ版を探しています。

フラックフルトの生活物価は？

ドイツのAmazonで購入した食料品が、日本から届きました。購入価格は12€(7%税金込み)ほど、送料入れても14€弱です。DHLの不在票が来たのですが、関税1.15€＋保管料6€請求されています。まだ荷物は取りに行っていません。 調べてみると、食料品は14.2€までは免税となっていましたが、間違いないでしょうか？ その場合、一旦支払って荷物を受け取ってから、どこかへ苦情を申し立てればよいのでしょうか？

実家の親の体調が悪く12月初めに日本へ一時帰省しようと考えておりますが、問題が子供なのです。 ドイツの学校をお休みさせて一緒に飛ぶ様になります。合計9日間お休みさせることとなります。学校側が親の看病の理由を受け入れてくれるか非常に心配です。 学校の許可が取れなければ、空港で足止めを取られてしまうと聞きました。 日本で小学校の受け入れ手配も考えましたが、2週間の自粛の間ん9学校は冬休みに入るので意味がないのです。 こういうケースの場合はどうしたら良いのでしょうか？ よろしくお願いします。

こんにちは、現在ドイツに駐在しているものです 日本ではネット証券で米国株投資しておりましたが ご存知、海外居住者は日本の証券会社の口座は保持できません とのことで、ユーロでの米国株投資をしたいのですが、手段はありますか？ ドイツの証券会社やネット証券、アメリカやシンガポールの ネット証券会社、銀行など、思い浮かびますが、インターネットで調べても 中々みつかりません。ご存知の方がいらっしゃればぜひご教示ください。

40代夫30後半妻の夫婦のはなし。知人の家に夜メシに呼ばれて皆ワインや甘味持って来たのに1番食うその夫婦が手ぶら同然ゆで卵人数分持参で来た。数人で誕生日プレゼントを送るも返し無し。友達付き合いで金をほとんど使わない貰ってばっかの夫婦との交際どう対処したらいいすか？損得じゃないが最近いい加減精神きつくなったので相談です。

日本でドイツ人のパートナーと婚姻された方いますでしょうか？？ドイツの、私が現在住んでいる町の役所では、ドイツ人のパートナーの婚姻要件具備証明書を申請するために、戸籍謄本/出生証明書(Familienregister/Geburtsurkunde )と住民票(Wohnsitz) が必要です。婚姻要件具備証明書を申請したいのですが、上記の私の書類の翻訳が必要です。 正式な翻訳が必要なため、公認翻訳士の方にお願いしようと考えたのですが、翻訳するのに、一番早く、値段そこまでかからない方法をどなたか知っていますでしょうか？？ 12月にパートナーと婚姻予定なので、できるだけ早めに申請したいです。...

マイナンバー登録をしていないと来年以降、日本の証券口座での株諸々の取引が難しくなると聞いてます。そもそも日本在住でない場合は日本での証券取引は禁止されておりますが、皆さん、日本の預金をどのように運用されてますでしょうか？また海外在住でマイナンバー登録を一時帰国の際にされた方はいますでしょうか？一ヶ月以上申請から取得までにかかり、本人しか引き取れないとネットでは書いてあり、長期帰国でないと難しいでしょうか？日本の預金を無駄に寝かさず投資されている方の意見が聞きたいです。