アパートの上階に住む人の騒音で困っています。 平日祝日、朝8時頃〜深夜すぎまで、プリンターの機械音が3-4時続いたり、パーティで朝方の3時頃まで話し声が聞こえてきます。住民は東ヨーロッパ人(恐らくクロアチア人)で、2家族で住んでいるようです。平日の深夜(24時〜翌朝4時まで)に大音量で音楽がなり、苦情に行っても出てこないこともありました。うちには生後半年になる子供がいるのですが、上の騒音でお昼寝できなかったり、夜中にビクっと起きたりもして… 本当に困っています。...

こんにちは。 今日、ウール素材の洋服を購入したお店で、店員さんにウール用の洗剤で洗濯してねと言われました。日本で言うところのエマールのような物かとは思うのですが、ドイツでどのような洗剤が売られているのか、また、お勧めがあれば教えて頂けると嬉しいです。 どうぞよろしくお願いします。

日本入国の際の陰性証明のルールが変わりましたが、これは無料のSchnelltestでも良いということでしょうか。検査方法云々と難しくて分かりません... お詳しい方いらっしゃいましたら教えてください。 よろしくお願いします。

本日公式発表された水際措置について、一通り読みましたが、見逃しているのか、以下の点が不明です。 これらの点についてお分かりの方いらっしゃいましたら教えていただけると助かります。 記述が無いようであれば問い合わせようと思います。 ・ワクチン接種対象外年齢の子どもについては強制隔離になるのでしょうか。 ・ブースターは接種後14日を待たず即日有効となるのでしょうか。 よろしくお願いします。

３Ｇってなんですか？

「独フランクフルト―羽田便が離陸後引き返すなど、ロシア上空を長時間飛行する欧州―アジア便に大きな影響が出ているもようだ」と言うニュースが出ていました。ロシア上空の飛行が禁止になったようです。 近日中にご帰国の予定がある方は随時航空会社にお問い合わせをお勧めします。 （自分は3月末に一時帰国の予定ですが不安です・・・）

一時帰国にあたって日本に提示するワクチン証明書の件ですが、どのように手に入れるのでしょうか？英語か日本語表記のみ可能らしいのですが、、、当方CovPass というアプリを使ってます。ドイツ国内ならばこのQRコードを見せてます。 よろしくお願いします。

就労ビザについて質問があります。 詳しい方や同じ経験をした方がいらっしゃいましたら、教えて頂きたく思います。 現在、ドイツのミュンヘンにて語学学校に通いながら滞在している者です。 ドイツに来た当初に、６ヶ月の語学学校にのみ通える滞在許可証を申請しました。最近になり、ビザの有効期限が迫ってきた為にさらにそこから3ヶ月の延長申請をしました。現在は、外国局からの予約メールまちです。（通常、予約までに約6週間かかるそうです）...

住宅の間取り図なんですが、寝室や子供部屋、キッチンにある、四角にバッテンの書かれた記号はなんでしょうか？ 収納棚が備えつけられているということでしょうか？ ご存知の方、いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。

ドイツ人の友人に日本酒をプレゼントしたいのですが、最近はドイツのスーパーでも日本酒の取り扱いがあると聞きました。本当でしょうか？もしそうなら、どのような銘柄が売っていますか？現地に置いてないものをプレゼントしたいと思っています。ドイツ在住の皆様、日本に一時帰国した際に持って帰るお酒や、日本から送ってもらって嬉しいお酒などあれば教えてください。よろしくお願いします。

４０代女性です。ミュンヘンにて癌検診を受けたいのですが、 おすすめのクリニックなどがありましたら、どなたかお教え頂けませんでしょうか。 少なくとも、乳癌と、できれば更に、大腸癌や子宮癌を調べられたらと思っています。 また、日本でいう人間ドックのようなレベルの総合的な検査のサービスを 行っている医療機関をもしご存知でしたら、そちらについてもお教えください。 よろしくお願いいたしします。

今回一時帰国することになりました。 公共交通機関を使わずに実家に戻るには福岡空港周辺で強制隔離をしてタクシーなどで実家に戻るのがベストだと考えています。 しかし福岡空港までのアクセスでどうしても羽田→福岡、成田→福岡になってしまい自主隔離中の公共交通機関を使わないという点に引っかかってしまいます。 関東、関西方面で強制隔離を済ませてもいいのですがそこからの移動手段がありません。 何かいい方法はないでしょうか？ 日本の免許、迎えに来れる親類はおりません。 よろしくお願いいたします。

3月以降の日本の水際対策の規制緩和がささやかれていますが、どのように緩和されると思いますか？ 予想を聞かせてください。

ドイツで産まれた子供の出生届を出す際の提出書類、両親の出生証明について質問なのですが、戸籍謄本をシュトゥットガルトの領事館で翻訳してもらうだけでいいのか、またはミュンヘンできちんと出生証明書というものを発行してもらわなければいけないのか分からず、困っています。 もし知ってる方がいたら、教えていただけると嬉しいです。宜しくお願いします。

翻訳お願いします。 Durch den Tiefgaragenstellplatz steht Ihnen jederzeit ein freier PKW-Stellplatz zur Verfügung und Sie ersparen sich somit langes Suchen. 現在、アパートを探しております。上記ドイツ語はアパートの駐車スペースについて記載されていた文になります。 地下に無料の駐車スペースがあると言っているのでしょうか？ しかし、別の箇所には地下駐車場1台毎月100€と書いてあり、混乱しています。 よろしくお願いします。

日本へ一時帰国します。コロナ禍ですが、家族が倒れた為、緊急帰国になります。長い間日本へ帰っていない為、全く知識が無いのと気が動転して思いつく事を並べて書いては不安になっています。①海外旅行保険の加入②日本円両替は日本に着いてからでいいですか？③ドイツの携帯しかない為日本に着いたらWi-Fiが無いと連絡が取れません。1ヶ月ほど滞在予定です。おすすめのポータブルWi-Fi等教えて頂けたら嬉しいです。羽田空港利用です。

旦那がデュッセルドルフの日系企業に転勤になり、日本からついていくのですが、私はドイツで働くことはできるのでしょうか？日系企業ではなく現地の会社に就きたいのです。

日本帰国の際のPCR検査について 26日15:50に日本帰国への飛行機に乗ります。 ドーハで乗り換えを利用し、27日夕方約18時頃に日本へ着きます。 その際のPCR検査なのですが、26日27日を含めた72時間以内の検査が必要なのでしょうか？ 厚生労働省のホームページなどを読みましたが、 私の理解力が無さすぎてなかなか理解が出来ませんでした。 心優しい方教えて下さると助かりますm(_ _)m

ドイツから日本への小包5キロを送ろうと思います、DHL で早く荷物が確実に届くようにしたいのですが、現在だとどのぐらいの日数でしょうか？最近送られた方、どのくらいの日数で届きましたか？　コロナ禍時は1ヶ月かかってましたが、、、 よろしくお願いします。

毎日リモートワークで身体がガチガチでいろんなところが痛いので、 日本のような整体を受けたいのですが、そもそも日本のような整体院の ようなところはあるのでしょうか？ もしもあるのでしたら、やはりファミリードクターに紹介状を書いて 貰わないと行けないのですか？ （当方は公的保険に加入しています） ご存じの方がいらっしゃいましたら、ご経験談をお聞かせ 頂けると助かります。

来月一時帰国を予定しています。 その際にフランクフルト空港での乗り継ぎ待ちが6時間あるので、天気が良ければ市内に出ようかと思います。1歳半の子どもが一緒なのですが、公園や小物類のお土産を買えるようなショップ等を教えていただけますでしょうか。食事は空港に戻ってから取る予定なので、レストラン等以外で何かおすすめの時間のつぶし方があれば嬉しいです。

ドイツ連邦政府は3月20日を目処にコロナ関連の規制を撤廃すると発表しました。 これによりDUS在住の邦人の一時帰国が容易になることを期待しています。 お尋ねしたいのは昨年11月以降にドイツから日本へ一時帰国されたワクチン未接種者の一時帰国について。 私の知人は11月に帰国した際に片道計3回のPCR検査が必要でした。 ワクチン未接種者の一時帰国について情報共有して頂けるとありがたいです。

来月急遽家族で日本に一時帰国する必要があり、ベルリンで評判の良いペットホテルを探しています。 小型犬ですが、もう老犬なので積極的な散歩はほぼ必要ありません。(外が元々嫌いな子な上に外に出してもほぼ歩かない) とても神経質な犬なので犬小屋で大勢の犬が目に入るような場所だとストレスで絶食したりしてしまうので、できるだけ静かに過ごせるペットホテルが無いかな?と思っています。 どこか良い預け先を知っている方がいたら情報お願いします。

犬も食わない話をすみません ドイツでは婚約破棄で慰謝料請求は可能でしょうか？ 弁護士さん案件とは思いますが問い合わせても返信が遅いのでこちらに投稿させていただきました。 かかる費用、期間、慰謝料相場など もしご経験者の方いましたらご教授くださいませんか お願いします！

教えて頂きたいのですが今週家族がコロナになり濃厚接触者という事で仕事を休みました。私は特に症状もなくテスト結果も大丈夫でした。この時私が仕事を休んだ日数分は欠勤扱いになるんでしょうか？ 又は何か個人的に手続きをしないといけないのでしょうか？ 何かご存知の方がいらっしゃれば教えて頂きたいです。

デュッセルドルフで、肌のシミ抜きレーザーをされた方いらっしゃいますか？ 顔なので医療系がいいかと思っています。 おすすめの場所のHPや体験談、お値段等教えてください。

ご覧いただきありがとうございます。 現在子供(6歳、純日本人)が通っている歯科医から噛み合わせの指摘を受けました。 通っている歯科医は矯正を行っていないので新たに小児矯正歯科を受診する必要があります。 ・ミュンヘンで小児矯正で評判が良い ・アジア人の骨格等を理解してアドバイスくださる こういった条件でお勧めの小児矯正歯科を教えていただけないでしょうか。 もし上記条件以外でも気を付けるべき事等あればアドバイスいただけると嬉しいです。 ドイツ語英語共に話せませんが、言語の問題は通訳の方に依頼しようと思っております。...

シュトゥットガルト近辺で以下写真に挙げた厚労省が定めた条件を満たすPCRテストを受けることが出来る場所を教えていただきたいです。またその予約をどのようにしてするのかも併せて教えていただきたいです。２月２７日の午後にシュトゥットガルト空港からフランクフルト空港経由で日本に帰るつもりです。

日本からドイツへの郵送について。 サプリメントやビタミン剤など送ることはできますか？

ケルンで物件を探しています。 今はImmoScout24 というサイトなどで探していますが、プロに頼んだ方が早いかと思い始めています。 住む場所がデュッセルドルフではないので、日系不動産ではなく、現地の不動産屋に依頼しようかと思うのですが、どなたか現地の大手の不動産屋をご存知ないですか？